洛陽話:曛紅

2019-11-29     洛陽車人

曛紅:這是個非常麻煩的土語,說它麻煩是城裡人幾乎忘光不會說了,農村人也得很大年齡的老人還在講,怎麼寫?誰知道呢。

這個單詞指剛熟的蘋果居多,其它地方使用的不是太廣泛,但也可借用。

曛xūn:落日的餘光。暮,昏暗,曛黑。曛暮。曛旭(夕陽與朝日,形容早晚)。

昏暗 :天地曛黑,仰視又無纖雲。——《類說》

又如:曛昧(曛晦。昏暗);曛黑(日暮天黑)

用同「醺」。酒醉 。如:曛酣(大醉);曛然(酒醉貌)

赤黃色 :少陰所至為高明焰為曛。——《素問》。

這個「曛」在洛陽發第四聲,說剛熟的蘋果非常準確,基本全紅了,還有點黃…

「看這蘋果,多好,曛紅…。」這就是豐收的喜悅,古詞的延續。

文章來源: https://twgreatdaily.com/xyTlu24BMH2_cNUgM86L.html