各種親戚的英文說法,表妹不是「sister」

2020-02-11     許歡歡英語功夫




照片里的女孩子溫婉大方,氣質非凡。


日常生活中的法圖麥,也會記錄一些點點滴滴。



青春活力,元氣滿滿。


媽媽也會記錄女兒的日常,充滿溫馨和愛。



可是評論中卻有人說他們冷血,說李詠才離去不久,他們就可以像沒事人一樣生活。



言語間滿是指責。


李詠老師已經去世將近一年了,母女二人並沒有一直因為李詠的離去而萎靡不振。相反,她們每一天都用積極的態度面對生活,用力活好每一個當下。



我覺得,這就是對逝者最好的寬慰,她們努力生活的樣子,值得所有人借鑑。


親人在時,好好善待陪伴;親人走後,不留遺憾,努力生活,這才是我們該有的態度。


人生在世,離別和遺憾總是無可避免,珍惜當下的時光,Live while you』re alive.


來到今天的學習內容,我們來科普一下各種親戚的英文說法:


01

表妹≠ sister



表妹不是sister,表哥不是brother,一定要記住,只有同父同母的兄弟姐妹,才能叫brother和sister. 而所有的堂兄妹,表兄妹英文說法是:cousin。


那麼歪果仁平時如何稱呼自己的兄弟姐妹呢?他們會直呼其名,而不是像我們一樣叫大姐,二姐。


02

七大姑,八大姨英文怎麼說?



只要是和父母一輩的,不論是兄弟姐妹,還是父母的朋友,男性長輩:uncle;女性長輩:aunt


日常生活中,老外叫長輩也是直呼其名。


Eg :

Uncle Jack

傑克叔叔


Aunt Lucy

露西阿姨


03

公公婆婆也叫爸媽?



正式的稱呼上:

公公/岳父 英文名稱是Father-in-law;

婆婆/岳母 英文名稱是 Mother-in-law


日常生活中,老外會管岳父岳母叫Dad,Mom,關係親近的話,直呼其名也是OK的 !


許歡歡老師

許歡歡老師

英語功夫創始人

英語學習專業心理諮詢師

TESOL教育學會認證教師

劍橋國際英語考試認證考官

北京電台外語廣播主持人

英語功夫微博 直播 微信粉絲100萬

10年以上英語口語教學經驗 線上線下十幾萬學員

英語功夫學英語,一起掌握顛覆認知的學習方法,學習英語口語,破解英語語法各種難題,提高英語水平。每天學習一點點,每天進步一點點。

文章來源: https://twgreatdaily.com/69RdQnABgx9BqZZIb6ZI.html