學者發現一批文學作品，可能歸屬於《小婦人》作者奧爾科特

原標題：學者發現一批文學作品，可能歸屬於《小婦人》作者奧爾科特

美國學者馬克斯·查普尼克(Max Chapnick)表示，他發現了一批很可能是《小婦人》作者路易莎·梅·奧爾科特以筆名「E.H.古爾德」寫作的故事和詩歌，但目前還沒有非常直接的證據證明這些作品確係奧爾科特本人所寫。

編譯丨劉亞光

路易莎·梅·奧爾科特出生於1832年，作為著名的超驗主義作家阿莫斯·奧爾科特（Amos Bronson Alcott）與艾比蓋爾·奧爾科特（Abigail May Alcott）的第二個女兒，她在童年時期與父母一同懷著超驗論的理想過著苦修一般的生活。1834年，奧爾科特全家遷居波士頓，路易莎的父親在這裡建立了一間實驗學校，他們一家和愛默生、梭羅等著名的超驗主義同道有密切交往。

隨著年紀逐漸增長，奧爾科特成了廢奴主義者與女權主義者。1868年，她出版了最為著名的作品《小婦人》，這部小說以她的童年經歷為基礎創作，講述了美國南北戰爭期間一個家庭中的4位女兒追夢的故事。這部小說為奧爾科特帶來的名聲與財富一舉改變了她家庭貧困的境遇，後被多次改編成卡通、電影及電視劇。2019年，葛莉塔·潔薇再次將其搬上大熒幕。奧爾科特還為《小婦人》創作了包括《好妻子》（Good Wives）、《小紳士》（Little Men）等多部續集作品。

除了這些廣為人知的作品，奧爾科特在自己的一份作品清單上還列出了自己的一些其他作品。2021年底，現於美國東北大學擔任博士後研究員的馬克斯·查普尼克讀到一篇名為《幻影》（Phantom）的故事——這篇故事就出現在奧爾科特的清單之中。通過檢索期刊資料庫，查普尼克找到對應的文章，但作者署名是「EH古爾德」（EH Gould）。起初查普尼克覺得文章應該系另一位作者所寫，但後來他又有了一個新的假設：古爾德是奧爾科特的化名。

《小婦人》電影劇照。

經過反覆重讀，查普尼克發現了更多線索證明這個觀點。首先，《幻影》的敘事風格非常接近奧爾科特，其中還充滿了對查爾斯·狄更斯的短篇小說《聖誕頌歌》的戲仿，而奧爾科特非常喜歡狄更斯。隨後，查普尼克還找到了署名EH古爾德的其他故事，這些故事中，有的主角姓氏是奧爾科特，有一篇作品的標題是奧爾科特居住在麻薩諸塞州的寓所的名字。

經過一番研究，查普尼克認為有七篇短篇小說、五首詩歌和一部非虛構作品都很有可能是奧爾科特在1850年至1860年間以古爾德的筆名寫作的作品。奧爾科特使用筆名寫作並非沒有先例，她還曾以AM 巴納德（AM Barnard）的筆名寫作過哥德式小說。不過，查普尼克也表示，這些證據均不能直接證明這都是奧爾科特的作品。在奧爾科特的各類信件中，我們都找不到她提及古爾德這個名字的痕跡。不過查普尼克認為，這件事進一步激發了他研究奧爾科特的興趣，他認為奧爾科特的作品清單和信件中還藏匿著許多尚未被發現的迷人故事。