Artist:Jerzy Cichecki
護膚界總有各種「迷思」，吸收迷思、濃度迷思、耐藥性迷思、成套使用迷思……
近年來由於海淘、代購的渠道越來越多，我們的消費版圖迅速擴張到全世界（比如大量泰國護膚品的爆單，我也是有點不太懂）。隨著消費者可以接觸到的產品越來越多，一個新的迷思出現了——版本迷思：
同一個產品的 本土版、出口版、國產版、xx國版、免稅店版……聽說成分／功效並不同；而且不同渠道的價格差異也往往很大。
這些 不同版本的護膚品，成分真的會不一樣嗎？有功效區別嗎？
不同版本，確實可能成分不同
出現這種情況的原因有很多，我們舉例一些最容易出現的情況：
為配合不同國家的法規
不同國家在監管方面有不同的法規要求，這直接導致為了在不同市場上「合規」，必須要根據當地法規對成分進行調整，以至出現了不同版本。
比較有代表性的就是雅詩蘭黛 小棕瓶中的【三肽-32】。
雅詩蘭黛
小棕瓶
小棕瓶從1982年售賣至今，產品經過了六代升級。也因為賣太好，衍生出了很多相似產品，時光機 分清小棕瓶膠囊，小棕瓶，小棕蜜，雅頓膠囊的區別 ll眾測
引發版本爭議的，主要是【三肽-32】，是從第五版開始出現的。
網絡上有不少關於小棕瓶不同版本的說法，由於小棕瓶是很多童鞋都在用的產品，我們就用它舉例，多說幾句各個版本的區別。
【美版】中的功效成分包括 【三肽-32】和 【擬南芥提取物】，對應的就是雅詩蘭黛官方從第五版開始推出的「時鐘同步修復」概念，訴求夜間修護。
本發明的提取物可以含有至少一種角質形成細胞CLOCK或PER1基因活化劑和至少一種DNA修復酶。
所以 【三肽-32】確實是小棕瓶中的重要功效成分。但由於這個成分在 2019年才通過中國審核，並且到目前為止，還並未添加在國內官方渠道的小棕瓶中。而國內官方渠道銷售的小棕瓶是 用【紫松果菊提取物】替代了【三肽-32】，這就引發了 「國內官方銷售的版本，不如【美國版】效果好」 的迷思。
但其實，【國際版（國內官方銷售版本）】中引起功效爭議的「用【紫松果菊提取物】替代【三肽-32】」，在雅詩蘭黛的專利中也是有所提及的：雖然最優選是【三肽-32】，但【紫松果菊提取物】也是可用作替代物的備選成分之一。
其中最優選的是商品名Chronolux下具有INCI名稱三肽-32或者在商品名Chronogen下具有INCI名稱四肽-26的由ISP-Vinscience製造的肽。
在植物提取物一欄中提到：還適合作為CLOCK或PER1基因活化劑的是菊苣酸或者其異構體或者衍生物，其中菊苣酸可以是合成或天然衍生的，具體實例包括由Symrise的商品名為Symfinity 1298來自紫花紫錐菊的植物提取物（INCI :紫松果菊提取物）。
從這個角度講，【美國版】和【國際版（國內官方）】雖然關鍵成分有差異，但也 不能確定的說【國際版】就一定效果差了多少。
如果你實在糾結，可以去海淘 【美國版】或其它 更讓自己安心的海外版本，但一定要在確保可以買到 貨源直接（沒有輾轉多個渠道）、有官方授權、效期新鮮、正規合法通關（有國家監管）的產品的前提下！
如果你不能確定以上產品銷售細節，還是去專櫃等官方渠道買 【國際版（國內官方）】吧～因為 貨源渠道、效期、倉儲條件等對產品效果的影響，可要比官方版本的差異要大得多。
為配合不同消費者喜好
除了法規之外，廠商也會為了滿足不同市場消費者的喜好差異，而微調配方。
比如：
蘭蔻
菁純眼霜
【日版】是含酒精、但不含礦物油的版本，相對來說膚感比較清爽；而 【中國版】是不含酒精，但含礦物油的版本。這就是為了滿足中國消費者對酒精的 「心理敏感」，這種不同版本的配方調整，特別常見。
妮維雅
面霜
還有我們寫過的【妮維雅藍罐面霜】，被有些博主／網友稱為「平價版的Lamer」，做為Beiersdorf A G旗下的明星產品，也有很多不同的版本，讓姑涼們剁手時多了幾分「選擇障礙」。
各版本中，口碑比較好的是【德國版】、【日本版】、【中國版】：
與上面幾款產品不同，這三個版本的 成分差異非常大，也帶來了比較大的膚感差異。
【德國／中國版】成分表：
水，液體石蠟，微晶蠟，甘油，羊毛脂醇，石蠟，硫酸鎂，油酸癸基，辛基十二醇，混合硬脂酸鋁，香精，泛醇，檸檬酸，硬脂酸鎂，丁羥甲苯
【日版】成分表：
水，聚二甲基矽氧烷，丁二醇，甘油，異十六烷，二氧化鈦，乙醇，聚甲基矽倍半氧烷，PEG-9聚二甲基矽氧乙基聚二甲基矽氧烷，甲氧基肉桂酸乙基己酸酯，錦綸-12、三異硬酯精，二硬脂二甲胺鋰蒙脫石，鯨蠟醇乙基己酯，二氧化矽，赤蘚醇，木糖醇，新戊酸異癸酯，苯基苯並咪唑磺酸，三甲基矽氧基矽酸酯，刺梨果提取物，乙醯化透明質酸鈉，聚二甲基矽氧烷/乙烯基聚二甲基矽氧烷交聯聚合物，水解貝殼硬蛋白，水解蠶絲蛋白，三乙醇胺，異硬脂酸，二硬脂酸鋁，氫氧化鋁，二硬脂酸酯，氫氧化鋁，EDTA-2NA,氧化鋁，聚矽氧烷-2，丁羥甲苯，三乙氧基辛基矽烷，生育酚，苯氧乙醇，（日用）香精，氧化鐵類，雲母
【德國/中國版】更多地使用了固體類成分微晶蠟、羊毛脂醇等等；而【日版】中添加了氫化聚異丁烯 、環聚二甲基矽氧烷、聚甲基矽氧烷、角鯊烷等幫助改善塗抹感的成分。和我們的實際感受相同， 【德國/中國版】會更加油潤、厚重、封閉性更強，更適合沙漠肌或特別乾燥的區域；【日版】就會更容易塗抹，膚感相對更水潤，封閉性弱一些。
總而言之，這種基於市場喜好考量的配方改變，不能簡單粗暴的說「xx版就一定更好」。還是要具體產品具體分析，然後 根據自己的膚質和需求進行選擇。
版本不同，成分相同
有些產品，在不同國家銷售的 成分、配方都一樣，但就是總被傳言「xx版更好」。比如「同樣的日本護膚品，日本當地店裡買的最好」，這句話你一定從日本代購、日本導遊那裡聽到過。
理論上來講，成分相同的產品，不管在哪國銷售的，都 應該是一樣的。
但是，影響產品最終呈現狀態的外部因素非常多，不僅僅是成分，還涉及到 原料、工藝、產品儲存等等，也確實有可能出現 同樣成分，但產品性狀有些許差別的狀況（ 不是一定出現，只是「有可能」）。
以流言蜚語最多的 SKII神仙水為例。
SKII
神仙水
關於神仙水不同版本的傳言似乎一直都有，市場上最多的傳聞是分為：【A版】僅供日本，【B版】出口歐美，【C版】出口中國等地。
即使SKII官方一再聲明，不論是哪國購買的正品，都是相同的品質，不存在版本之分：
但消費者似乎並不買帳，越來越多的人追求在日本生產並銷售的產品，網上關於神仙水版本對比的文章比比皆是。
我們總結一下市面上關於這幾個版本的評價：
從 產地、成分的角度上看，三個版本並 無差別。
但從實際感官上來講，消費者反饋的差異主要集中在 氣味和 外觀上。我們推測， 如果真的出現這種差異（不排除一部分「差異感」是主觀心理因素造成的，並不是客觀存在的），可能與產品的 存儲、運輸有關。
神仙水的主要成分就是PITERA(半乳糖酵母樣菌發酵產物濾液)，這是一種酵母菌發酵後過濾的產物。發酵，其實 是一個非常複雜的過程。最終呈現的產品性狀，和使用的【原料】、【工藝】、【儲存的容器】、【存放的時間】、【環境條件】等息息相關。 同樣生產日期的產品——不同的運輸渠道，就意味著不同的保存條件，會不可避免地造成產品差異。其實日常生活中這樣的例子比比皆是，比如很多酒，如果儲存得當，香味會越來越醇厚，這其實也和發酵有關。
所以我們也一直提醒大家，購買時除了要關注 生產日期之外，還要 關注渠道（越直接越好）。
同一產地的同一產品，
不同批次也可能有差異
實際上，即使是同一廠家、同一配方、同一產地生產的產品，也會有 批次間的微小差異，尤其是 植物萃取成分比較多的產品，容易出現這種情況。
植物原料本身，容易受產地、當年的日照、降雨、氣溫等自然環境因素的影響，而出現 顏色、氣味上的些許差別。就像紅酒，不同年份的總會有些區別。
但這屬於 正常情況，正規廠商在生產時，都會制定相關的產品標準提供給品控部門，確認一個合理的、不影響產品效果的 變化空間。每一個產品從生產、到質檢、再到出廠，都有完整規範的流程，這種不同批次間的微小差異，我們認為不必太過糾結。
你可以選擇的
說白了，同一產品出現差異（同版或不同版），可能是多種因素造成的。
專業的事交給專業的人去做，產品出廠前的成分、配方、生產、品控，這些交給廠商來負責。 作為消費者，最有效的【把控產品質量】的路徑，就是兩條：
優先選擇：
經過規範市場多年考驗的品牌
越是已經 在成熟、規範的市場上存在多年的品牌，越會愛惜自己的羽毛，主動考慮到這些因素，確保不影響產品質量和效果。是「立志於百年品牌」，還是「只想做一錘子買賣」，對產品的影響無需多言。
最直接的【購買渠道】
除了利用 成熟市場通過時間對品牌的篩選之外，就是 聰明地選擇【購買渠道】：
不要把價格作為唯一選擇標準。大多數低價，都是以犧牲新鮮度、放棄渠道的最優化才能獲得的。即使都是在保質期內，也優先選擇 新鮮批次的產品（尤其是抗老、美白、抗氧化等功效型產品）。
優先選擇 最直接、最少周轉環節的銷售渠道（中間環節越多，面臨的周轉中不可控的惡劣環境因素越多）——比起直接從廠商庫房運到你手上的產品，那些經歷了123級分銷商、又輾轉代購才賣給你的產品，肯定是「更有故事」的童鞋。
這就是為什麼我們不開「雜貨鋪」，一直利用我們的地理位置和行業優勢，堅持所有產品都必須 直接從品牌總部組團、並要求廠商必須把 總部倉庫里的最新鮮批次留給我們讀者的原因。
在無法確定：貨源直接（沒有輾轉多個渠道）、有官方授權、效期新鮮、正規合法通關的時候，優先選擇國內官方渠道的版本，不要盲目追求不明渠道的xx版本。
至於 【免稅店】和【專櫃】的區別，有媒體曾經採訪過化妝品企業，有業內人士認為：「【免稅店】和【專櫃】對應著不同的消費群體，前者追求便宜實惠，後者追求VIP的服務附加值。因此，【免稅店】就難免會有一些尚在保質期內、但生產日期不特別新鮮的產品出現，從商業角度上來說無可厚非」。
所以，如果你決定從免稅店購買產品，可以多關注一下 生產日期/批次等產品信息。
希望大家都能找到適合自己的產品。
參考資料：
[4].聚美麗-被歧視？日本企業把更差的化妝品賣給我們？！
[5].齊悅如,趙靜雪-雅詩蘭黛小棕瓶里的專利秘密
End
編輯助理：盼盼
責編：Janice
合作 | 轉載 | 投稿等各種需求
文章來源: https://twgreatdaily.com/C0NkMHIBiuFnsJQVnoKQ.html