科學育兒 快樂成長
點擊上方「藍字」關注我們吧！
Brown bear ,Brown bear,What do you see
棕熊，棕熊，你在看什麼
這是非常經典暢銷的一本書
因其故事流暢有節奏，色彩鮮明，畫面生動
受到了眾多小朋友的喜歡。
幾段重複的段落朗朗上口，韻腳工整
超級適合初階段口語培養興趣和語感！
每一頁一個大大的動物
會給孩子留下非常深刻的印象。
作 者：艾瑞克•卡爾（Eric Carle）
Brown bear ,Brown bear,
What do you see
棕熊，棕熊，你看到了什麼
Brown Bear, Brown Bear,
棕色熊，棕色熊 ，
What do you see?
你看到了什麼？
I see a red bird looking at me.
我看見一隻紅色的鳥正在看著我。
Red bird, Red bird,
紅鳥，紅鳥，
What do you see?
你看到了什麼？
I see a yellow duck looking at me.
我看見一隻黃色的鴨子正看著我。
Yellow duck, Yellow duck,
黃色鴨，黃色鴨
What do you see?
你看到了什麼
I see a blue horse looking at me.
我看見一匹藍色的馬正看著我。
Blue horse, Blue horse,
藍色馬，藍色馬，
What do you see?
你看到了什麼？
I see a green frog looking at me.
我看見了一隻綠色的青蛙正看著我。
Green frog, Green frog,
綠色蛙，綠色蛙，
What do you see?
你看到了什麼？
I see a purple cat looking at me.
我看見一隻紫色的貓正看著我。
Purple cat, Purple cat,
紫色貓，紫色貓 ，
What do you see?
你看到了什麼？
I see a white dog looking at me.
我看見一隻白色的狗正看著我。
White dog, White dog,
白色狗,白色狗,
What do you see?
你看到了什麼?
I see a black sheep looking at me.
我看見一隻黑色的綿羊正看著我。
Black sheep, Black sheep,
黑色羊，黑色羊，
What do you see?
你看到了什麼？
I see a goldfish looking at me.
我看到一個金色的魚正看著我。
Goldfish, Goldfish,
金色魚,金色魚,
What do you see?
你看到了什麼?
I see a teacher looking at me.
我看見了一個老師正看著我。
Teacher, Teacher,
老師，老師，
What do you see?
你看到了什麼？
I see children looking at me.
我看到孩子們正看著我。
Children, Children,
孩子們，孩子們
What do you see?
你看到了什麼？
We see a brown Bear,
我們看見一隻棕色的熊，
a red bird,
一隻紅色的鳥，
a yellow duck,
一隻黃色的鴨子，
a blue horse,
一個藍色的馬，
a green frog,
一隻綠色的青蛙，
a purple cat,
一個紫色的貓，
a white dog,
一隻白色的狗，
a black sheep,
一隻黑色的羊，
a goldfish,
一條金色的魚，
and a teacher looking at us.
和一位老師正看著我們。
That's what we see.
這就是我們所看到的
「萌寶課堂」還有更多英文繪本等寶寶來聽喲！
END
希望萌寶成長路上都有父母相伴
歡迎轉發，分享給更多朋友
