國航在東京舉辦紀念中日通航45周年慶典

2019-08-26     日本新華僑報

開啟人文國航內蒙古文化之旅

《人民日報海外版》日本月刊記者 張桐

孔子曰:「有朋自遠方來,不亦樂乎。」子夏曰:「四海之內,皆兄弟也。」在全球化時代,是航空業讓遠方的朋友來到身邊,也是航空業讓四海兄弟常能聚首。

2019年8月22日,始終走在中日友好最前沿的中國國際航空股份有限公司(以下簡稱國航),在東京新大谷酒店舉辦國航中日航線通航45周年慶典晚會。

國航是唯一一個機身上有中國國旗的航空公司,是中日邦交正常化後第一個開通了中日航線的航空公司,也是中國首家擁有海外聯名信用卡的航空公司。目前,中國國際航空在中日間開通了11條航線,每周540個航班,年運輸旅客量近400萬人次,運力份額在中日市場各承運人中居於首位。

中國駐日本國大使館特命全權大使孔鉉佑、日本前首相福田康夫、中國航空集團副總裁曹建雄、在日中國企業協會會長王家馴、日本觀光廳長官田端浩,以及在日中資企業協會成員及行業專家、來自國內及日本當地的20多家主流媒體、旅行社及客貨運代理等300餘人出席了活動。

對航空事業滿懷深情的曹建雄副總裁,沒有使用預先準備的演講稿,在現場跟大家說了很多心裡話。他引用孔子的「吾十有五而志於學,三十而立,四十而不惑」,指出45周年的國航在步伐上不能再有疑惑,在大方向上不能有錯。所謂的大方向,就是與鄰為善,中日友好。

曹副總裁還與在場的所有人分享了孔子與弟子言志的故事。孔子請弟子們各言其志,有的說物質豐足,有的說實現事業,但最得孔子讚賞和認同的,是曾點的回答。「莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,風乎舞雩,詠而歸。」孔子嘆道:「吾與點也。」真正的幸福感,來自於周遇事物的融洽,這種理想的生活,也是中日兩國民眾共同追求的和平與美好。

孔鉉佑大使在致辭伊始提及,「某位日本政治家曾經說過,幸福要長,致辭要短」,一句話便讓全場來賓會心而笑,營造出輕鬆愉快的氣氛。孔大使盛讚國航,幾乎覆蓋全日本,直達中國11個城市。2016年,中日人員往來超過1200萬人,平均每天就有3萬人往返於兩國之間,用實力支持這些人員往來的,正是以國航為主的航空公司。2020年是具有重大歷史意義的一年,希望國航能一心一意的支持兩國友好與人員往來,祝鵬程萬里,大展宏圖。孔大使還透露,自己自擔任公職以來,30多年間幾乎利用的都是國航的飛機。

日本前首相福田康夫在致辭中回憶道,自己在觀看國航的歷史回顧視頻時,回憶起1978年鄧小平乘國航來日,滿面微笑踏上日本國土的場景。「國航人應該驕傲,你們從事的是一項偉大的事業。」

日本觀光廳長官田端浩也表示,1974年的國航開航,為日中關係新時代揭開了帷幕。當時兩國間的人員往來不到1萬人, 2017年是中日邦交正常化45周年,也是「中日交流促進年」,人員往來逾1000萬人次。我希望能有更多的日本遊客前往中國,為了實現均衡的雙邊往來,觀光廳也做出了各種調整和努力,相信無論是旅遊還是商務,人員往來都只會越來越多。希望國航再次成為先行者,開拓出和45年前不同的新時代。

日本國土交通大臣石井啟一也專程發來了賀電。王家馴會長為慶典致祝酒詞,將歡慶的氣氛推向了高潮。

1974年,中日兩國互簽《中日航空運輸協定》,當年9月29日,中日兩國正式通航,時任國務院副總理的王震率領中國民航首航代表團飛抵東京,正式翻開了兩國通航的新篇章。1988年,中國國際航空公司成立,作為中日之間的重要承運人,國航一直伴隨中日兩國共同進步和發展。隨著兩國關係的發展,中日兩國之間航線和航班不斷增加。很多人不知道的是,在國航,還有一支合唱團隊伍。團員全部來自生產一線,既有商務銷售人員、飛機維修工程師、貨運業務員,也有IT技術員、行政保障人員等。

在此次慶典上,國航合唱團為大家帶來了中文小合唱《半個月亮爬上來》,和日文小合唱《天空之城》。來自蒙古族的藝術家也受邀來到出現場,為大家演唱了字少腔長、高亢悠遠的蒙古族長調,和獨具特色的單人多聲部表演藝術——呼賣,以及粗狂激昂的馬頭琴表演。這些被聯合國教科文組織列入 「人類口頭和非物質遺產代表作」的音樂,征服了所有來賓,掌聲和讚美的聲音持續不斷。

作為國航中日航線通航45周年慶典的一環,8月23日,國航在中國駐日本大使館舉辦了「『人文國航』走進日本之相約內蒙古」主題推廣活動。中國駐日本特命全權大使孔鉉佑、中國航空集團副總裁曹建雄、在日中國企業協會會長王家馴、中國駐東京觀光代表處首席代表王偉、株式會社阪急交通社執行董事中西靖典分别致辭,來自日本的旅遊文化專家、部分旅行社及中日媒體代表120多人出席了活動。

為肩負起「興文化、展形象」的責任,國航制定了一個中國非遺文化全球推廣計劃。以「人文國航」為載體,以中國不同地域的非遺文化為內容,利用國航航線覆蓋全球、海外營業網點眾多的優勢,在不同的國家開展非遺文化交流,推動文化共享,講好中國故事。自2012年與內蒙古自治區蘇尼特右旗正式建立定點脫貧幫扶關係,通過協助當地開展旅遊、文化、產品的宣傳推廣,蘇尼特右旗34個貧苦村全部脫貧摘帽,脫貧攻堅取得了可喜成績。為此,國航把內蒙古作為中國非遺文化的首個對外推廣對象,而日本則是全球推廣計劃的第一站。

活動現場,一部展示內蒙古歷史、文化、風光的全球推廣宣傳片,令現場來賓仿佛置身於廣闊的內蒙古大草原。國航合唱團與蒙古族藝術家也同台亮相,為內蒙古文化藝術融入了一些「國航元素」。此次活動在日方嘉賓中引起了積極反響,紛紛表示將把中國內蒙古列為旅遊目的地,找機會親自體驗大草原的獨特風情。

中日通航45周年慶典活動,是國航的一次總結,也是一個新的起點。我們期待由國航開啟的內蒙古文化之旅,能夠成為日本社會與旅遊資源走進內蒙古、造福鄉里的窗口,也期待來自東方君子之國的國航繼往開來,翱翔四海、傳遞吉祥。

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-sg/udk20GwBJleJMoPMrWEV.html