“I'm high”不是“我很兴奋”这种英文别再乱说!

2020-09-05     华尔街英语

原标题:“I'm high”不是“我很兴奋”这种英文别再乱说!

我们的日常中由于英文的普及,

我们会直接将电影电视的英文台词作为日常口语,

但要注意的是,那些台词都是有使用情景的!

马上看,你以为很地道,但外国人却不常用的表达!

1

打招呼

Hey bro

Yo man

原因:非常熟悉的人才可以使用,初次见面寒暄不适用

What's up 你好啊~

How you doing? 最近怎么样?

Glad to see you again. How you doing?

再次见你高兴,最近怎么样?

2

便宜

Cheap

原因:书面化用语,太正式

It's a steal. 半卖半送

That's a bargain. 讨价还价

It's a steal!You won't regret it.

这太值了!你绝对不会后悔!

3

昂贵

Expensive

原因:书面化用语,太正式

It's a rip-off 索要高价,敲竹杠

This dress cost you 1000 bucks! That's really a rip-off!

这条裙子花了你1000美元?!简直在抢钱!

4

再见

Bye bye

原因:小朋友互相道别时才会说bye bye哦

I'll catch you guys later 回头聊~

Peace out guys 再见啦~

Chiao 拜~

We got a schedule to keep.I'll catch you guys later.

我们必须赶进度,回头再聊~

5

好兴奋哦!

High

原因:I'm high在英语国家表示的是嗑了某重药

Excited 兴奋

We are very excited to have an English party.

我们对举办英文派对感到非常兴奋!

别急!现在也有一个超酷派对等你开启!

文章来源: https://twgreatdaily.com/zh-hans/HgLJX3QBd8y1i3sJuA-0.html