“no dress”是什么意思？不穿衣服？
可别误会！dress常见的用法是装扮打扮。别人对你说no dress，不是叫你别穿了，而是说你不需要特意打扮了，怎么随意怎么穿吧。
那么“盛装打扮”用英语该怎么说？
dress up
dress up不是穿上衣服，而是穿上盛装，出席重要的场合我们一般要dress up。
dress down也就是穿得简单随意，我们在家的穿着一般是dress down。
dressed to the nines
dressed to the nines的意思是：服饰华丽衣着讲究，这个短语是说一个人打扮得特别漂亮，让人眼前一亮。
盛装出席当然少不了一个精致的妆容，makeup是化妆品，化妆既是wear the makeup，也能说put on the makeup。
卸妆则是take off the makeup。
例：
It is only a simple picnic lunch.you do not need to dress up tomorrow.
这只是一次简单的午间野餐。你们明天不用盛装打扮。
再说一个和“dress”相关的有趣表达：
在商场里选衣服，我们经常能听到老外说the dress is loud。
他们是在说裙子好吵吗？其实这里的loud不是说话太大声，而是俗艳的。
the dress is loud就是说这条裙子的颜色鲜艳过头了，显得很俗气。
例：
The yellow dress is kind of loud,it does not match your shoes.
这条黄裙子有点花哨，和你的鞋子不搭。
suit、fit和match都有合适的意思，这件衣服和你很“配”，到底要用哪个单词呢？
match 相配
match的意思是般配，还可以表示配偶，衣服和领带很搭就应该说match。
fit 合身
fit指的是尺码很合适，一般都翻译为大小合身，fit well就是很合身的意思。
suit 适合
suit的意思是适合，多形容某件衣服的颜色和风格适合你这个人。
好啦，今天的小知识点，你学会了嘛？
（本文内容来源于网络）
关注官方微博号获取更多资讯：@中公佳航出国考试助手