在21號下午,歐美娛樂圈突然爆出一個大瓜,當年泰勒和侃爺的電話全程錄音遭黑客曝光,兩人的恩怨出現了戲劇性的反轉。
關注歐美圈的小夥伴對這兩人應該不陌生,畢竟兩位都是響噹噹的人物,兩人這幾年的恩怨也是引起眾多網友的關注。
人紅是非多,霉霉作為美國音樂天后,關於她的各種話題也是此起彼伏,但霉霉與侃爺和金卡戴珊(侃爺老婆)之間的紛爭,就在21號出現了戲劇性的反轉,可以說是霉霉終於洗脫了四年的冤屈。
事情還要從2016年說起。
2016年,坎耶·威斯特(Kanye West,即侃爺)給霉霉打了電話徵求她對自己即將發行的新歌《Famous》的意見,因為歌詞有涉及到她的內容。但是他沒有提到有句歌詞的內容是:
I feel like me and Taylor might still have sex
Why I made that bitch famous god damI made that bitch famous
用 bitch 稱霉霉,還說自己可能會與她發生關係?發歌后,這句歌詞引起霉霉和團隊的強烈不滿,但侃爺和卡戴珊卻在接受採訪時稱,霉霉其實早就知道這句歌詞,因為侃爺打電話詢問過她的意見。
而霉霉這邊則一直強調,侃爺從沒告訴她,歌詞中會出現這樣的話。
卡戴珊抨擊霉霉是個裝可憐的騙子,並曬出侃爺和霉霉通話時的視頻,表示泰勒很清楚知道歌詞內容,且同意使用,卡戴珊更是提議設立全國毒蛇日,諷刺霉霉裝無辜,是「毒蠍」。在自己的真人秀里,金卡戴珊也直接diss:霉霉在 Play victim(扮白蓮花)。
但事實證明,當初的通話內容是侃爺卡戴珊方經過剪輯後才發出的。
日前,黑客挖出了侃爺和泰勒通話的完整錄音,霉霉在電話里拒絕侃爺在歌詞中使用侮辱性詞彙,而且她被告知的用詞是 Her,而非 bitch,侃爺表面答應了,但最後還是按照原來的意願發行了歌曲。
要知道,當年因為這件事,因為卡戴珊的煽動諷刺,霉霉受到的影響非常大。在錄音發布後,全網一邊倒地支持侃爺和 Kim,網友開始網暴霉霉,跟風刷毒蛇的 emoji 表情,說她故意偽裝成受害者,陰毒如蛇蠍!
大家可以自行想像一下,自己明明沒有做過的事,卻被人冤枉的感覺,被人冤枉不說,還被扣上「裝可憐」「騙子」的帽子,西外君是真的受不了這種無力感,自己是清白的但卻百口莫辯。
在電話全程錄音被曝光後,霉霉在社交平台上回應表示:與其讓回答我對於這個視頻的感受,不如和我一起做一些真正重要的事(指慈善)。
然而,在通話記錄被曝出後,卡戴珊連發十條推文回應這次曝光。還是否認編輯了侃爺和霉霉的通話記錄,直指霉霉撒謊,扮演受害者……
吃完瓜,西外君來跟大家講幾個小知識點吧。
01 騙子 confidence man
confidence man 可不是自信的人的意思,而是指「騙子」。為什麼呢?這是詞性在作怪。
confidence作為名詞,是「自信;信心;信任;秘密」的意思;
confidence作為形容詞,是「詐騙的,騙的信任的」的意思。
所以 confidence man 就是騙子了。
例句
The confidence man befooled the ignorant.
騙子愚弄了無知的人。
02 冤枉 wrong
wrong 作動詞,可以表示不公正(或不誠實)對待,to treat sb badly or in an unfair way.
例句
She felt deeply wronged by the allegations.
這些指控讓她感到深受冤枉。
03 網絡暴力 cyber-violence
網絡暴力 cyber-violence / cyberbully
cyber /ˈsaɪbə(r)/ 與網絡有關的
例句
Sulli got cyberbullied and killed herself later on, because what was said to her hurt really badly.
蘇利後來被網暴,因此選擇自殺,因為對她說的話傷她很重。
在卡戴珊的煽動下,霉霉遭到了許多人的網暴,網友在霉霉的社交媒體評論里大量刷蛇,蛇似乎成了貶低霉霉的一個專屬形象。被刷蛇、被p墓碑照、被塗鴉悼念牆、被大聲辱罵…鋪天蓋地的網絡暴力讓她只想消失在人們的視野里。
她在自己之後的紀錄片里提到這段黑暗的日子還是忍不住大哭:「當人們不再愛你的時候,你做任何事都沒有辦法改變他們的心意,他們就只是不再愛你了。我只想要消失。那一年的時間裡我銷聲匿跡。我覺得那可能就是他們想要的吧。」
遲來了四年的真相,對她來說或許已經沒有必要了,但對於她的粉絲,以及當時噴她的那些人來說,真的很有必要。對那些網暴霉霉的人來說,這無疑是一記響亮亮的耳光。
如今,涅槃後的她,更加自信和洒脫,更加懂得生活,也相信霉霉今後的道路會更加光明。
文中圖片、封面圖、部分素材均來自網絡,侵刪
想獲取更多英語小知識、歐美熱點趣聞,趕緊訂閱【西外英語】吧!歡迎大家在下方發表你對此事的看法~