古雷有此传说

曾经，历史上的古雷是海陆战争之地，又是只能种番薯充饥的沙滩地带，越是在艰难困苦的环境中，越是会产生美丽的传说。

有人说：古雷本来有“大路往东京”的指路碑，因为人们曾见到过海市蜃楼，亭台楼阁，宛然若真，以为东京就在古雷海外，因而有“浮福建沉东京”的传说。

“沉东京，浮福建”是怎么回事？

这句闽南俗语一代传一代，东京指的是日本东京吗?

“沉东京、浮福建。”福建娃娃小时候，一定听过父母讲过这样的话。那时候萦绕在心头的，大概是不明所以的迷思——这沉下去的“东京”，可是日本的东京？父母们虽也说不出所以然来，但这句闽南俗语却一代传一代，直至如今。

随之而来的各种解释，将这句俗语演绎得越发有趣。有人认为，这“东京城”本是南宋娃娃皇帝赵昺在福建东山岛的行宫，后来沉于水底。渔民传言，若逢风平浪静的凌晨，在船舱里还能听到水底传来鸡犬之声及市井人语。

民间传说一：赤须龙滚东海

相传很久以前，福建风调雨顺，五谷丰收，百姓富足。但很多人生在福中不知福，乱花钱、乱用粮。这一年六月二十五“天门开”，玉皇大帝派天神下凡出巡，天神来到福建境内，发现人们拿糯米、蜂蜜拌石灰搅沙土，称作“三合土”，用来造墓、抹壁，任意糟蹋粮食。天神见了很生气，急急上天启奏。玉帝决定派赤须龙下凡界转世，九十年后的某月某日，把福建搅成汪洋大海。

赤须龙投胎在磁灶一个穷苦农民家中，长成一个臭头孩子。他很聪明，十多岁便成为彪形大汉，力大无穷，行走如飞。每日天不亮，臭头孩子就挑一担陶器，经石狮，取道塔山后虎岫寺，下西岑，入深沪。沿东京大路到东京城去卖。

当时，姑嫂塔后的虎岫寺，住着一位得道老和尚。名叫吴云真，能知未来过去。他知道这个臭头孩子是福建人的克星，便热情地招呼他。时常留他在寺中吃饭，并且陪他下棋玩，常常玩到傍晚。这臭头孩子也与寺中结缘，常把每日卖剩下的破损或次品的陶器送给寺中作为养鸡器具。

有一日，吴云真老和尚邀臭头孩子下棋赌博。臭头孩子说:“我穷苦人没有钱，输了还不起。”老和尚说:“不要紧，你赢了，我给你现金；你输了，我给你记账，让你欠。”于是天天下棋赌输赢，但多数是老和尚赢。就这样，一日又一日，一年又一年。几年后的一日，老和尚说:“我们结个账，清一清。”一算，臭头孩子已输了一个非常大的数目。他急了，连声说:“怎么办?”老和尚说：“不要紧，你写个条把福建卖给我就可以了。”

臭头孩子说:“福建又不是我的，怎么可以卖给你?”

老和尚说:“没关系，你照我说的写，账就算还清了。”

臭头孩子只好说:“写就写。怎样写法?”

老和尚命小沙弥拿来文房四宝，认真地说:“我念你写:‘全闽皆佛国，福地福人居，卖给吴云真老和尚。’把你的名字写上去。”

臭头孩子顺从地写好了，老和尚把字据折好，放在箱子里锁起来，两人照常欢欢喜喜下棋，同以往一样。没过几天，寺中的两个值僧巡山回来，看到养鸡场有一个破了一角的壶仔，米、水流了满地。他俩大发雷霆，骂了小和尚后，抬起脚朝它踢去。谁知那壶仔竟飞起来，直飞至钞坑村的一个井中。那口井立即水位上升，涨个不停，井水四溢涨起大水来了。

原来这壶仔正是臭头孩子送给寺里的次品陶器，你放什么东西进去，它便会不断地生长什么东西出来。据说每担陶器都有一个宝，并且常常是破损的。这个被踢掉的壶仔也是个宝呀!

幸好福建沉陷的时日还没到，永宁城煌庙里的一口大锅突然飞到空中，落人钞坑井里，把壶仔盖住了，井水也就不再上涨，因此避免了一场灾难。

事隔一年，一日狂风大作，飞沙走石，臭头孩子正好挑着一担陶器，经过深林险境，将要进人东京大路。这时黑天暗地，风沙更大，很难前进，陶器相碰破裂很多。臭头孩子大怒大吼，躺在地上打滚，变成一条赤须龙，张牙舞爪，飞上天空，要将整个福建翻搅成汪洋大海。吴云真老和尚见风云突变，屈指一算，知道是上天示警的时刻到了。他立即撩起僧衣，驾上云头，双手拿着白绢，迎上赤须龙，大声喊：”孽龙听着，你已将福建卖给我了，并且立了字据！”赤须龙抬头看去，见到“全闽皆佛国，福地福人居，卖给吴云真老和尚”的亲笔字迹，只得把头低了下来。吴云真老和尚又大声喊：”向东滚去！”因此东京就被赤须龙滚陷，沉人大海。因为东京城注定应遭这一劫难，吴云真老和尚只得舍弃东京而救了福建。

时辰已过，并且沉下了一个东京城，因此玉皇大帝也不再追究了。福建人从此吸取教训，开始勤俭节约，民风也变得淳朴，人与人之间也能和睦相处。

民间传说二：石狮吐血

从前，台湾和大陆相连，中间没隔一个台湾海峡。这搭有一个所在叫做东京，很闹热，人很多，也很富，但是富的人很枵鬼，认钱没认人。有一个臭头和尚，一身生疥烂呀汁流汁滴，去东京共人赏，没一个要一碗给伊吃，一文给伊用，还鼻孔捂咧赶伊："去乎，去乎，一身臭嫌嫌，去别处赏，去别处赏！"臭头和尚一世界赏没，行到山边，遇着一个少年家，咧挨豆干豆腐。

少年家说："老师傅，我今日还没卖半文，没现钱倘给你，你若腹肚枵，豆干豆腐豆花，做你吃。"臭头和尚听见伊这样说，将豆干提起来大嘴细嘴就吃。豆干吃了吃豆腐，豆腐吃了饮豆花，亲像三暝三日没吃，如虎似象，将少年家的豆干豆腐吃了了，一鼎豆花也饮了了，连应嗝一下都没，肚腹挲挲咧，呵耳毐牵?坎H絮絮说："爱困仔。"

少年家就将和尚扶去伊床咧。臭头和尚一贴着床铺，倒落去现鼾，衫裤没脱，破草鞋也原穿咧。少年家共伊牵被来盖，重新浸豆，准备再挨。

臭头和尚困醒来，看见少年家咧挨豆，共伊肩头搭搭咧说："少年家，大度量。贫僧没啥倘报答你，送你一句话，你得紧记。"少年家说："什么话？""石狮吐血，地牛翻身，沉东京浮福建，救虫不倘救人。"少年家正要问伊这句话是什么意思，臭头和尚已经没看见人影咯。

少年家担豆干豆腐去街上卖，就去看衙门口的石狮有吐血没。少年家逐日去看石狮，一个卖肉的问伊看什么？少年家共伊实实说，卖肉的笑少年家咧神。隔日天光早，卖肉的将猪料糊咧石狮嘴内。少年家担豆腐来卖，看见石狮嘴里有血，将担扔掉，边走边喊："石狮吐血咯，地牛要翻身咯，走啊！"地震原本叫地动，是涂脚底的一只大地牛咧翻身。少年家叫说要地动，没人要相信，逐个都笑伊咧起。

少年家一直走到一座山头，一时乌天暗地，雷响霹雳，濩一粒两粒大，劈劈啪啪连落煞；雷公驱驱响，雷声隆隆吼，山洪爆发大水淹起来。满城的人走离，和猪、羊、牛、马精牲做一下，让大水流流去；眠床橱桌、大箱细笼，浮呀一世界。

少年家爬起去山顶，看天变地变，大水一来，人淹死很多，一座东京城，沉落去水内，连衙门口的旗杆都没看见半寸。少年家惊心动魄，想起了臭头和尚说的话，果然很应验，石狮吐血，地牛翻身，东京沉落去，淹着的所在很福气，福人居福地，建家立业，叫做福建真真没错。

少年家脚下的大水流得很急，很割，人和精牲都没法靠近，爬起来。有一只老鼠，在水里沉咧浮咧，吱吱叫，亲像咧喊救护。少年家将一支竹竿伸过去，老鼠竹竿，一节过一节，来到山顶。大水将一块柴枋流过来，一群白蚁歇在柴枋顶，随时都会翻畈覆。少年家又用竹竽将柴枋轻轻仔勾、勾、勾，勾到边头，白蚁也就起来山顶。一只蜜蜂，飞来飞去没处歇，飞到山顶已经没力再飞了，少年家伸竹竿让伊歇，慢慢仔放落来。

又流一支杉过来，杉咧一个人，让水激呀脸乌嘴乌，看见山顶有人，开嘴要喊救护，水涌按头壳搧来，那个人"沐沐沐"连吃几嘴水，要喝也喝得出来，实在很危险，少年家若不救伊，现会没命。少年家这时记得臭头和尚交代的话，"救虫不倘救人"，将竹竿伸过去。那个人亲像熊抄着竹管，死都不放，少年家险险让伊倒拖落水，赶紧马步煞咧，将竹竿一下一下拔过来。

少年家救起来的人自己说伊叫做王恩，请问少年家的人名，少年家说伊叫李义。王恩为了报答李义的救命之恩，招李义结拜，认李义做阿兄。两个对天咒诅，有福同享，有难共当。

大水退了，东京沉落去变做海峡，孤单剩海墘一条东京大路，没沉的所在是福建。李义原挨豆干豆腐趁吃。王恩原本是财主囝，东京一沉，伊成为孤儿。

不管真相如何，“沉东京、浮福建”在福建娃娃的童年里，始终是那一道最有趣的谜题！

你听过这个传说吗？