去國外旅遊能不去醫院那絕對是不要去的好，因為國外的醫療不比中國，那可真是貴得很吶！

但是以防萬一，如果哪天真的需要呢？這一期咱們來說說比較常見的兩個關於打針的表達。

「打針」用英語怎麼說？兩個字母就搞定！So easy！

1）「打點滴」英語怎麼說？

打針分為兩種：一種是打吊針，也就是所謂的打點滴；

第二種就是普通的注射，類似打屁股針那種，幾秒鐘搞定。

先說兩個字母就搞定的「打點滴」或「打吊針」——直接用「IV」即可。

美國英語常常簡化說「IV」代替intravenous（靜脈注射）；而英國英語可能會說drip，也有說IV drip的。

看看英語例句：

When you get your IV, it’s important to hold your hand really still.

當你打點滴的時候，要緊緊握住手。（也就是手握拳，貌似是護士更好幫你扎針？有木有專業人士解釋一下喲）

* 病人接受打點滴直接說：get an IV/have an IV；

如果你是醫生/護士，幫病人打點滴，可以說：have/put him on an IV。

看一段具體的打針英語描述：

A nurse puts a tight rubber band around your arm above your elbow or just above your hand.

He/she is looking for the best vein for the IV.

護士在你手臂上方或手掌上方綁上一條緊繃的橡皮筋。

他/她正在尋找打針的最佳靜脈。

* vein表示靜脈，所以IV也可以記憶成into the vein，進入到靜脈的注射。

2）「打注射針」英語怎麼說？

那第二種拿著注射器直接注射的「打針」英語怎麼說呢？

非點滴式打針，也就是注射式打針我們叫「injection」。

If you have an injection, a doctor or nurse puts a medicine into your body using a device with a needle called a syringe.

看上面的英文解釋：

如果你要打針（have an injection），醫生或護士會用一種叫做注射器（syringe）的針把藥打進你的身體里。

看個英語例句：

The doctor gave me an injection to help me sleep.

醫生給我打了一針幫助我睡眠。

* 同理：病人打針直接說have an injection，醫生打針說give an injection。

好了，本期的表達你學會了嗎？沒記住也沒關係，你懂的！

動動手指，收藏我們的英語卡片，圖文結合，記憶更方便！

卡片收一收

獲取更多學習卡片和英文資料，歡迎關注同名公眾號：卡片山谷英語。來看看吧！