《埃涅阿斯遇見狄多女王》
文/李紅婉 Lisa （資深翻譯）
.....誰是狄多 ?
傳說公元前1193年，泰爾國王為謀取紅財殺害了狄多的丈夫後，狄多帶著自己的追隨者，揚帆出海，去尋找一個屬於自己的新王國。在北非的海岸，她建立了一個宏偉壯觀的城市…迦太基 ( 今天的突尼西亞 )
... 誰是埃涅阿斯 ?
特洛伊國王的女婿 …
埃涅阿斯的父親是特洛伊的王室安喀塞斯，母親為愛神阿佛洛狄忒。當特洛伊淪陷時埃涅阿斯率領他的勇士，背著他瞎子的父親衝出被焚燒的特洛伊城。後來，埃涅阿斯和他的同伴在地中海一帶漫遊好幾年來尋找新的家園。他的船在迦太基險近非洲海岸遇難，迦太基女王狄多深深愛上埃涅阿斯並請求他住下來。當埃涅阿斯離開時，狄多傷心地自殺了
本作品就是狄多在接見埃涅阿斯 …
畫家 : 納撒尼爾 丹斯 爵士Dance-Holland
時間 : 1766年。
這副畫描繪的是維吉爾的《埃涅伊德》，第一卷中描述的特洛伊王子埃涅阿斯與迦太基王后狄多的相遇。在特洛伊陷落之後，埃涅阿斯和他的追隨者們在迦太基附近的北非海岸沉沒。在那裡，埃涅阿斯遇到了她的母親維納斯，她裝扮成一個獵人，她給埃涅阿斯講了一個悲傷的故事，狄朵被迫逃離她在腓尼基的家，來到迦太基並建造一座新城堡…
維納斯把埃涅阿斯和他的同胞裹在一層薄霧中，使他們能夠在不被發現的情況下進入狄多的城堡，當他走進朱諾 ( 赫拉 )神廟時，埃涅阿斯看到狄多坐在她的寶座上，在歡迎他的一些特洛伊同胞，埃涅阿斯幾乎被搞暈掉，他認為他們在最近的海難中淹死了 ??? 怎麼現在都在這裡 ?? 這是在做夢嗎 ?
就在這時，迷霧散去了，埃涅阿斯向狄朵透露了他的真實身份…… 畫家丹斯抓住迷霧散去的一瞬間，用畫筆記錄了在場的人的各種差異驚呆的表情 …