Olga Tokarczuk
前不久，諾貝爾文學獎揭曉了，而且是個「雙黃蛋」——同時頒發2018年和2019年的獎項。
在國內關注度最高的殘雪，這次雖然落選。但是，另一位黑馬級的女作家，斬獲了2018年度的獎項。
這位女作家來自波蘭，名叫Olga Tokarczuk。
在她問鼎諾獎前，國內出版過她的一些作品，比如四川人民出版社推出的《太古和其他的時間》。
她的名字，通常被譯作奧爾加·托卡爾丘克。
當她榮獲諾獎之後，她的姓氏，被一些國內媒體改譯為更有女人味的奧爾嘉·朵卡萩。
奧爾加·托卡爾丘克
奧爾加生於1962年，她的早年生涯，幾乎沒有什麼故事：一個普通的女孩，從小喜歡看各種雜書。
大學期間，她主修心理學，畢業後，取得了行醫執照，長期從事心理醫生工作。
有不少知名作家，都是醫生出身，他們的文風，往往也帶著從醫者的鮮明印記。
比如魯迅，當初和藤野先生學過人體解剖學，日後，他的很多作品，都以極為犀利的筆觸，解剖各種病態的靈魂。再如從醫多年的畢淑敏，不少知名作品，都涉及毒品、癌症等話題。
渡邊淳一早年也是醫生。在他的很多小說中，都涉及了醫患關係。此外，他還為野口英世醫生著書立傳——野口醫生為救助黃熱病患者，自己也被感染，犧牲於他鄉。
圖自網際網路
而作為心理醫生的奧爾加，則把大量的精神分析經驗，尤其是對夢境的解析，融入了她的很多作品中。
在1980年代，波蘭的大環境明顯鬆動，1989年實現了轉型，融入了西方主流國家。這期間，奧爾加創作、發表了不少作品，備受好評。
這期間，奧爾加住在波蘭南部邊境，和捷克接壤。捷克的大部分國土，自古以來被稱為波西米亞，是眾多文人和藝術家嚮往的浪漫之鄉。
奧爾加的作品，也頗有波西米亞風格的浪漫風情，和神秘主義色彩。
在那些交織著夢境和現實的故事中，往往融入了神話、宗教、歷史和民間傳說等內容，充滿了內在的複雜性、激烈的矛盾和衝突，劇情引入入勝，觀點發人深省。
圖自網際網路
1996年，她出版了最重要的作品——《太古和其他的時間》。
書中所說的「太古」，是一個頗具波蘭文化情調的邊荒小村，這個小村的邊界，有天使把守，並且，有一條既看不見又無法逾越的高牆。
太古的村民們，往往也會「遠行」——他們會自以為離開了太古很遠，但其實，都不過是在牆前進入夢境，在夢中雲遊四方，醒來後回到家，將夢當成真實經歷，長久回憶。
在這個村落里，現實與神秘、人類與自然、歷史與神話交織，幾代人的命運與流逝的時光，就這樣被記錄下來。
一部融合了魔幻與現實的東歐百年史，大部分內容，都以夢境呈現。
兩次世界大戰的創傷，是奧爾加經常涉及的嚴肅內容。她以更具想像力甚至荒誕離奇的方式，把隱藏著歷史深處的人性，展現在讀者面前。
這種寓嚴肅於魔幻的劇情，在某種程度上，有捷克作家米蘭·昆德拉的影子。
米蘭·昆德拉
但是，在更大程度上，奧爾加繼承了波蘭文學的傳統：文風瑰麗，可讀性強，但蘊含著深刻的思想。
這一點，她和另一些波蘭文學的巨匠，如小說家顯克微支、女詩人辛波斯卡和思想家米沃什等，是一脈相承的。
在《太古和其他的時間》里，主人公之一的波皮耶爾斯基，很多心理特徵，都極易引發現代都市讀者的共鳴。
波皮耶爾斯基的日常生活中，一切都在變質，直至消失——從愛情、生活到事業，處處都變得陌生，也就是哲學中所說的異化。
他只能向自己發問，並陷入了很多自古以來無數智者都難以解答的問題：「我們到底要向何處去？時間的盡頭是什麼？」
在此過程中，波皮耶爾斯基不斷老去。他年輕時的朝氣與進取，都早已消褪，生活的邊界不再延伸，只剩下種種掩飾與妥協，並美其名曰「與生活和解」。
圖自網際網路
波皮耶爾斯基的這種焦慮，也以充滿詩意的文風和劇情來進行表述。如果用中國的古詩名句來進行對比，則頗有晏殊「無可奈何花落去，似曾相識燕歸來」的韻味。
此外，在這篇小說中，奧爾加巧妙地設置了「梨樹年」和「蘋果樹年」的雙重時空概念。
在前者的周期里，人們按部就班，無任何改變，而在後者的周期里，人們嘗試各種新事物，打破種種人際關係乃至親情關係。
「梨樹年」和「蘋果樹年」交替出現，暗示了人類的現實，不但充滿魔幻，而且可以有多個的層次和視角。
《太古和其他的時間》一經問世，就在波蘭，以及其他很多西方國家，都備受好評，被譽為「當今波蘭神秘主義小說的巔峰之作」。
除此之外，奧爾加還有很多作品，如《白天的房子，夜晚的房子》和《航班》等。榮獲2015年度諾貝爾文學獎的女作家阿列克謝耶維奇，一直都是奧爾加的鐵粉兒。
阿列克謝耶維奇
可惜的是，她和她的作品，在我國一直沒有什麼名聲，也很少被翻譯、引進。直到她榮獲諾獎，才開始被國內媒體頻繁報道。
而這期間，奧爾加在波蘭，則捲入了一些麻煩。
奧爾加非常熟悉波蘭歷史，性格也很耿直。
她多次批評波蘭的一些不光彩歷史，包括譴責波蘭在「二戰」期間和納粹狼狽為奸，共同犯下殖民罪行。
這導致在她的祖國波蘭，一些極端民族主義的「憤青」，在網上謾罵她，甚至對她發出死亡威脅。
為此，奧爾加出席公開活動時，出版社為了確保她的安全，專門為她配備了多名貼身保鏢。
這些令人哭笑不得的現實，或許比小說中的夢境，更加魔幻，和更加沉痛！
有些意外地獲得諾獎，讓奧爾加的名字，開始為國內所知悉、所關注。
期待在不久的將來，她的更多作品，能在國內不斷翻譯、出版，讓更多人感受到她獨具特色的「夢筆」。