2018年10月30日，農曆九月廿二，一代武俠小說泰斗金庸去世，享年94歲。
「凡是有華人的地方，就有金庸的讀者。」去年今日，襄陽城為金庸點亮燭光，無數讀者在網上表達追思。參演金庸小說改編影視劇的演員們，也以角色之名送別大師。
金庸葬禮上的那副橫聯「一覽眾生」，表達著他對芸芸眾生的體察。猶如他的兩支筆：一支寫武俠，雕刻人生百態;一支寫社論，道盡世間冷暖。
金庸老先生的離去讓更多的人感慨一個時代的終結，94歲的他終其一生構建了一個龐大的武俠世界，在好幾代人的心裡都埋下了仗劍走天涯的江湖夢。他的小說大概是中國最有普及度的作品了，那些鮮活的角色，楊過、小龍女，張無忌、趙敏，郭靖、黃蓉…… 那些漫長暑假裡看了一遍又一遍的《天龍八部》《射鵰英雄傳》等電視劇們，這些專屬的青少年回憶在他去世的消息里一起泛出，又被抽走。這些我們喜歡的人，崇拜的偶像，帶著我們的記憶離去，很多人大概都會哭吧。
小編整理了金庸老先生14部作品的英文名翻譯。讓我們懷念金庸，懷念自己的往昔和青春。
1．The Return of the Condor Heroes
神鵰俠侶
2．Demi-Gods and Semi-Devils
天龍八部
3．The Legend of the Condor Heroes
射鵰英雄傳
4．The Smiling, Proud Wanderer
笑傲江湖
5.Heaven Sword and Dragon Sabre
倚天屠龍記
6.The Deer and the Cauldron
鹿鼎記
7. Other Tales of the Flying Fox
飛狐外傳
8. Flying Fox of Snowy Mountain
雪山飛狐
9. A Deadly Secret
連城訣
10.Swordswoman Riding West
on White Horse
白馬嘯西風
11.The Book and the Sword
書劍恩仇錄
12.Ode to Gallantry
俠客行
13.Sword Stained with Royal Blood
碧血劍
14.Blade-dance of the Two Lovers
鴛鴦刀
俠是什麼?是道義，是家國。而在金庸小說里，它有了一個個具體的人物，是有情有義的喬峰，是孝義愛國的郭靖，是豪邁不羈的令狐沖……
有網友說：「我對江湖的憧憬以及個人身上的俠氣都是因為先生。」馬雲也曾在微博上悼念，「若無先生，不知是否還會有阿里。」他還敬上輓聯，「一人江湖，江湖一人」。
有人曾經問金庸：「人生應如何度過?」他也有一個俠客式的回答：「大鬧一場，悄然離去。」
一年過去了，先生雖逝，俠義永存。
更多精彩內容請關注我們微信公眾號gd365world，還有老師解答疑問哦~