外国人吃中国菜经常犯的错,包括到用刀叉吃中餐、一人一盘菜、吃菜不吃米饭,这些我们可以理解毕竟中餐不同与他们熟悉的饮食文化。但是在一些态度上,外国人吃中国菜令人懊恼,他们总是把自己定位成一个专家。
在国外很多美食博客上,一些所谓的美食专家,对中国菜情有独钟,他们喜欢对中国菜各种点评。曾经就有这样一件趣事,一位西方美食家来到中国体验传统中国菜,他在博客中写到:这里的很多食物都超出了我们的预料。但后来我们意识到此行目的是探索这里的食物,而不是因为恐惧放弃。
于是这位西方美食家吃了臭豆腐,说道:光是气味就足够让我们远离。然后他又吃了烤乳鸽、萝卜、蝎子串、鱿鱼、糖葫芦,并表示:自己还曾经谢绝了一只狗。有趣的是国外网民的反应,很多外国人对他的博客并不买账。
有西方网民说道:在我看来你什么都没吃!还有西方网民说道:我感觉烦恼,这些所谓的美食博主,他们去中国旅行,我认为他们是用相机吃东西,实际上他们什么都没吃,只拍了照片。这是可悲的,很难找到一个真正的美食旅行博主,他真的吃东西,写一些真实的东西,比如中国人并不只吃大米。
这样的例子还有很多,比如在米其林专栏里,一些外国人喜欢将他们吃过的中国食品各种点评,包括热拍。在一位西方人滔滔不绝地说他“超爱五花肉”的时候,态度令人懊恼,他说道:“这是中国人近几年最伟大的发明。”而不是几千年来中国烹饪的食物,实际上他却不知道自己只是利用了非常有限的经验。
编辑搜图
请点击输入图片描述
我们可以理解西方人对中国菜的错误理解原因这是他们不同的食物,经验不足,所以不知道的很多。当然人们有很多学习的机会,吃中国菜的机会,然而他们总是将自己定位成一个专家,用一种咄咄逼人的无知和居高临下的态度,这是令人懊恼的。
这里我们又会想到米其林,在米其林标准里,他们的点评员,每年开车走八千公里,在世界各地匿名推荐好的餐厅,值得注意这些点评员里中国人却很少。所以他们可能是西餐方面的专家,但不是中国菜里的专家。
结果就是他们用西餐方面足够多的知识对中国菜做了评价,当然中国菜就不占优势了,这也是为什么至今在两个唯一收到米其林邀约的城市上海和广州,没有一家三星餐厅的原因。这些所谓或者说西餐界的专家,他们可能很了解他们自己的食物,但对中国食物他们的知识是有限的。
中国菜是复杂多样化的,即使一种食物在各地都用不同的做法,对我们来说在评论一种食物的时候没有唯一的答案。就拿西餐中的面条来说,唯一的只有意大利面,而在中餐里面条的种类多达百种以上。