みなさん，こんにちは！前几天大家剁手了吗？
让我们一起来想想，天天挂在嘴边的“双11、双12”用日语该怎么说呢？
（请点击下面的音频收听）
今天主要讲解的内容都在音频里，答应老师，大家一定一定要点击收听哦！
语音里的重点知识再为大家总结一下：
重点表达
双11
直译为“ダブル１１”（da bu ru jyu u i chi）
“独身の日”(do ku shi n no hi) （光棍节）
“买い物の日”(ka i mo no no hi)（购物狂欢节）
双12
直译为“ダブル１２”(da bu ru jyu u ni)
“买い物の日”(ka i mo no no hi) （购物狂欢节）
网购
“ネットショッピング”(ne tto syo ppi n gu)。
种草
“狙う”（ne ra u）（瞄准，对准，把...当做目标）
“我种草了一条裙子“可以说“今狙っているワンピースがある”。
拔草
拔草其实就是“买了，入手了“，“买う”（ka u）
”我拔草了一条裙子“。可以说，“狙っていたワンピースを买った”。
“买い物依存症”
“买い物依存症”（ka i mo no i zo n syo u）（购物依赖症）
希望大家都能够在买买买的路上开心，但也希望这个开心不止是到拆快递的那一刻，而是谨慎消费，为的是之后也一直一直用的开心呀。
那么问题来了，你有没有控制住自己的“买い物依存症”呢？
文章图片均来源于网络，版权归原作者所有，侵删
本文来源于公众号“今川日语（jinchuan-riyu）”
点击“了解更多”，一起免费学日语~