各位同学们晚上好～我是今川日语的杉山老师，感谢大家持续关注。我们的口号是：每一天，更优秀！でははじめましょう！
课堂上在讲解接尾词“~中”时，有同学说到这样的问题——“老师，整个上午日语说成“午前中”，那整个下午就是“午后中”了是吧？”
回想了一下，接触日语这么多年，好像真的没有听说“午后中”这种说法。
在日语中有“午前中”这个词，但是好像没有“午后中”这个词，该怎么理解才好呢？
其实“午后中”之所以没有，那是因为如果我们要是在下午的这段期间做什么的话，我们通常都会用成“今日中”（今天）这个词。
“~中”这个词，我认为是明确规定了“开始”和“结束”的点而使用的接尾词。
例如：“営业中”（在营业中）、“入浴中”（在洗澡中）、“食事中”（在吃饭中）等等，都可以明确那个行为是什么时候开始的是吧？对我们来说的“午前中”就是从起床到中午12点。超过那个时间的话，就不是“午前中”了。
但是，“午后”这个词是个非常观念性的词语，到几点为止是下午？从什么时候开始是傍晚？又从什么时候开始是和夜里？这些根据季节啦，生活模式等等的不同而有所不同。
例如，大家是不是觉得比起冬天，太阳落得更晚的夏天，使用“午后”这个词的时间会更长？基于此原因，我认为不会用“午后中”这个词。
为了求证这一想法，我又查了一下フリー百科事典“ウィキべディア(Wikipedia)”。上面大体是这样写的：
“午前”“午后”这个两个词，是以正子和正午为界来进行时刻划分的。在把时间用12小时制来进行表达时，通常我们会在时间的前面加上“午前”或“午后”一词。
12小时制是将1天的时间以午夜的正子和正午的正午为基准分成2等分，从正子到正午为“午前”，从正午到正子为“午后”。
正子的“子”是十二个时辰的第一个子时，上午和下午以及正午的“午”是十二个时辰的第七个午时，是午正时。十二个时辰中，“午时”是指24小时制的11点到13点的2个小时。
上午和下午不仅表示1天的前半和后半，还用12小时制与从0时到12点的时间组合来表示时间。由于“〇〇中”是表示起点和终点的期间，上午靠太阳正中，终点明确，也称为“午前中”，而下午离终点的天文物理指标远，因而不用“午后中”。
无论是从我们的生活日常来理解，还是从天文物理学的角度来求证，“午后中”这个词都是不存在的，同学们你们记住了吗？
同学们今天的分享就到这里了，还有什么不明白的地方欢迎在下方留言，では、またね。
文章图片均来源于网络，版权归原作者所有，侵删
本文来源于公众号“今川日语（jinchuan-riyu）”
点击“了解更多”，一起免费学日语~