看了双11晚会,日本人对中国明星大夸彩虹屁,直呼要来中国生活

2019-11-13     今川日语

马上就要到双十一了,朋友们是不是已经准备好买买买了呢?正所谓“双十一一整天,吃土一整年”,去年双十一剁掉的手还没有长全,马上就又要剁一次了

作为双十一前的预热,阿里巴巴当然不会放过任何机会,近日就举办了一场“双11天猫狂欢节”。

本场晚会请了非常多的明星来助阵,因为是天猫晚会,中间还会穿插一些网购环节,这本是我们几乎都看腻了的晚会,因为有日本明星渡边直美的加入在日本也有了些知名度。

今年日本弹幕网niconico有天猫之夜的直播放出了天猫之夜的预告和介绍,日本人完完全全开启了彩虹屁的技能。

首先一开场,解说就对这场“天猫之夜”做出了非常高的评价——比红白歌会还要豪华闪耀100倍的联欢之夜。

估计看到的人一定想冲进屏幕里告诉他们:“这真的和红白歌会不是一个等级的!你们把春晚放在哪里!”

接着就对出场的明星开始了一一介绍(不,是一一吹起了彩虹屁)

首先是TFBOYS,三小只在中国非常有人气,在日本的人气也绝对不差。

五年前三个人因为可爱而被日本媒体报道被日本人熟知,现在已经长成大孩子了。

解说把三个人称为中国的Johnny’s junior,可以说是对三小只非常高的赞扬了。

接着是吴亦凡,介绍的时候还用了前团里的名字KRIS,虽然吴亦凡现在已经退团了,但是EXO在亚洲的知名度还是非常高。

把吴亦凡比作成了中国的管田将晖。一个是歌手,一位是演员,如果要真说起有什么相像的地方难道是颜值和人气吗?

“找不出任何死角的完美帅哥”,看来日本人很吃吴亦凡的颜啊。

介绍华晨宇的时候特意用了“平时羞羞涩涩的他,一站在舞台上就变得光芒万丈”,看来日本人把华晨宇的性格都摸透了呢。

被称为“奇迹般的歌坛新星”,华晨宇看到了也会高兴的吧。

解说还提到了华晨宇四分钟演唱会门票被抢售一空的事,并且戏谑的称“恐怕连华晨宇自己都抢不到自己的演唱会门票”。

看来华晨宇演唱会门票难买这件事已经传到日本了。

周杰伦的知名度当然不仅仅限于中国,在日本也是非常出名,甚至连片寄凉太都跨海来看周董的演唱会,当然对周董的彩虹屁绝对不能少。

周董可是天才歌手呢!

上文有提到EXO在日本乃至整个亚洲的知名度,日本人认识作为成员之一的张艺兴也就不足为奇。

对于张艺兴唱歌跳舞拍戏的评价是“拥有让人嫉妒的天赋”。(不!是努力!)

不过小编非常好奇,他们是怎么知道张艺兴六岁就进入娱乐圈的呢,那时候张艺兴还不叫这个名字呢。

不仅有中国明星,天猫之夜这次还邀请了日本明星渡边直美来助阵。

旁白好像对于渡边直美上天猫之夜很骄傲的样子呢。弹幕也直呼渡边直美为“女王”。

渡边直美还在日本的节目里提到这次去天猫之夜的经历,其中说到了作为网购晚会的一晚上的成交额。

即使是只有一天的限定的直播节目,但是以天猫的影响力当天的成交额足足有2135亿人民币!

即使是渡边直美这样有名的明星,也表示是根本听都没听过的价格。

重中之重是在预告中出现了我们的“马云爸爸”!旁白君的声音都忍不住激动了起来。

弹幕在马云出现的同时也跟着旁白的激动的声音变得热烈起来,看来金钱的魅力不管在哪个国家都是无穷的啊。

连马云“对金钱没有兴趣”这种梗都知道,真的非常优秀了!

除了欣赏明星之外,预告中还介绍了中国神奇的“黑科技”。摇一摇扫描抽奖这种事我们已经是屡见不鲜,但是日本人好像觉得非常新奇。

这难道不是正常操作吗?

对于我们来说只是平常生活中娱乐的东西在日本已经成为黑科技了吗?

你们这样给youtube的压力非常大啊!

最后结尾,旁白君还忍不住发了一场牢骚。

其实这么说自己倒也是没有这个必要...

虽然隔着屏幕也能感受到中二气息,彩虹屁夸得也是有(夸)点(的)过(好),但是不得不说这波宣传做的非常有气势。



不仅让日本人认识了我国明星偶像们,还让他们见证了我们的高速发展。这不,旁白君和弹幕纷纷喊着“要来中国生活”呢!

文章图片均来源于网络,版权归原作者所有,侵删

本文来源于公众号“今川日语(jinchuan-riyu)”

点击“了解更多”,一起免费学日语~

文章来源: https://twgreatdaily.com/zh-hans/FJ8AaG4BMH2_cNUgv_Em.html