洛阳话:不陋卖

2019-10-09     洛阳车人

今早市场买菜,光鸡与活鱼摊位紧邻。稍等时许与卖鱼老板闲唠嗑:这么多鱼,能卖完吗?今天还下着雨……。没想到人家信心满满答:不陋卖…呵呵,这是一句标准的洛阳话,可字怎么写呢?

回到家,反复查阅,很多发音都不符合原意,恰恰被我忽略的“陋”切合这个定义。

陋lòu:文化人善用的字,“陋室铭”呗,铭刻在碑上,放在书案右边用以自警的铭文也叫“座右铭”。如今都悬挂在墙上。

陋:1. 丑的,粗劣,不文明的。2. 狭小,简略。3. 见识小。4. 轻视。

文化人的书房自然是自谦“狭小、简略”。我们对老的不合当代的习俗称:陋习,粗略,丑陋。其它不解释了,还有一个意思就是“轻视”与咱今天说的土语有关。

“不陋卖”,过去听洛阳郊区人说的比较多,城里的老人也讲,毕竟有些人就来自郊区。后来到县里乡下采访,也能听到这句土话:咱这东西质量好,不陋卖。

文章来源: https://twgreatdaily.com/zh-hans/0WF5tG0BMH2_cNUgVRlF.html