Miss / Ms. / Mrs. 還在傻傻分不清楚?用錯會很尷尬!趕緊學起來

2019-09-23     英語周報

文章末尾有福利哦

很多同學見到女孩子都會叫Miss, 實際上這些人稱可有大不同,用錯可能會很尷尬的,今天就幫大家來梳理一下:

1)「Mrs / Miss / Ms」,怎麼分辨?

Mrs

全寫是mistress,意思是夫人、主婦,是稱呼已婚婦女。

She met Mr and Mrs Ricciardi, who were very nice to her.

她見到了里恰爾迪夫婦,他們對她非常友好。

Miss

是稱呼未婚的女子;

Excuse me, Miss, you've dropped your umbrella.打擾了,小姐,你的傘掉了。

Ms

尤用於書面語,用在女子名字前,不指明婚否

Ms Senatorova showed an instinctive feel for market economics.

謝納托羅娃女士對市場經濟學有一種天生的敏感。

用法是Mrs/Ms/Miss+姓。

Miss可以單獨使用,稱呼不知道姓名的女士。

其他表達:

Madam是對女士的尊稱,尤其是商店服務員對女士的稱呼。

Madam是單獨使用,不用跟姓。

Dear Madam, Thank you for your interest in our Memorial Scheme.

尊敬的女士,感謝您對我們的紀念方案的關注。

Try them on, madam.

太太,試穿一下吧!

2)「Mr / Mr.」,怎麼分辨?

Mr

全稱是mister,先生的意思

Mr Martin was taken out of his car at gunpoint.

馬丁先生被人用槍指著從車裡帶了出來。

有時加於「總統」、「主席」等職銜前,作為稱謂

Mr. President, you're aware of the system.

總統先生,你是清楚這種體制的

Mr是對某位男性的尊稱,用在寫信、對話、提及這個人的時候,是Mr+姓。

用在工作場合,可以Mr+職位。

寫Mr的時候,後面加不加"."都是可以的,Mr是英式英語,而Mr.是美式英語。

3)關於Mr / Miss的專用名詞

Mr Right 如意郎君、真命天子

Mr Big 大人物

Mr Clean 廉潔奉公的人

Mr Nice Guy 好好先生

Miss Italy/China/World etc 義大利小姐/中國小姐/世界小姐(指代表國家或地區參加選美比賽的女士)

(內容來自網絡綜合整理,僅供學習參考。若涉及版權問題,請聯繫刪除。)

學習地道口語表達,說純正美式發音,與老外無障礙交流。小編在這裡誠意推薦兩套課程:

【透過美劇學英文,純正發音大揭秘】

1. 課程摒棄傳統理論教學,結合時下熱播的美劇台詞,深入淺出,逐字逐句講解,重塑發音,使英語說的更有feel!

2. 《英語周報》口語講師丁浩主講。每天聽10分鐘,只需要10天你就能輕鬆掌握地道口語發音。

3. 原價69元,限時特惠29.9元,少喝兩杯奶茶就可以擁有;

「每天5分鐘,輕鬆讀准國際音標」

1. 由《英語周報》口語講師丁浩主講,每節課5分鐘,只講一個音標,讓你迅速掌握每個音標發音要領。

2. 視頻課程,身臨其境,口型易模仿,48個音標48節課,輕鬆學習無壓力。

3. 原價199元,限時特惠99元,少吃一頓燒烤就能擁有;

馬上點擊左下方【了解更多】,免費獲取該套課程試聽課!

請記得關注、點贊、轉發、收藏。

福利:

點擊右上角關注我們,私信回覆:口語學習,免費贈送【英語900句】音視頻內容。

文章來源: https://twgreatdaily.com/FABTYm0BJleJMoPM-amT.html