《大貓》必須在分級閱讀屆擁有姓名

2020-02-19     英語啟蒙實驗室lab


眾所周知,英國絕大多數學校是沒有正式英語課本的,老師上課和美國不太一樣,英國絕大多數學校是沒有正式英語課本的。老師上課,會跟著英國教育部頒發的教綱要求進行,一般會從一個或多個 ReadingProgram里選取相應的書,帶孩子進行 Guided Reading,閱讀、討論、完成語言點學習和知識點學習,類似於我們國內的語文課。


閱讀介紹


在英國,主流的 Reading Program 有好幾個,其中,有歷史悠久的 Oxford Reading Tree,也有近十幾年發展勢頭很不錯的 Collins Big Cat,其它還有 Project X, RigbyStar 等。


學校老師會從一個或多個Reading Program里選取相應的書,帶孩子進行 Guided Reading(指導性閱讀),閱讀、討論、完成語言點學習和知識點學習。


「大貓」的出版社是英國柯林斯出版社(Collins Publisher),這是英國第二大圖書出版集團,成立於19世紀。1990年,Collins與美國的Harper出版社合併,成為HarperCollins Publisher——全球最大的英文書籍出版商之一。


這套教材不僅是英國幼兒園、小學廣泛應用的英語課教材,也是英國劍橋大學國際考試中心CIPP項目推薦讀物,獲得兩項Practical Pre-School Awards獎、三項Primary Teacher Update Awards金獎。


這些 Reading Program 規模一般都很龐大,比如大貓整個套系覆蓋幼兒園到小學畢業,總量超過1000冊,集中體現了英國教學大綱中定義的較高閱讀水準。


這些Reading Program 的進階,都是遵照英國統一的Band (分級系統)來設定的。


在一個 Reading Program 里,英國本土孩子從開始接受教育,一般是3歲左右開始,一直到11歲小學畢業,學英語被分成了近20個階段(Band),每個階段用一種顏色代表。


各個出版社推出的 Reading Program 里的書,都會按照統一的標準去對應這些Band,大貓的每本書的書脊上也會標註相應的顏色。


不管是「大貓」,還是牛津閱讀樹,都用了相同的顏色標註。以下是這些顏色在英語國家對應的年齡段:

可以看到,大貓和牛津樹的級別顏色劃分是完全一致的。


級別介紹


BIG CAT全系列,共 19 個級別,每一級別對應一個顏色,代表對應不同年齡段。


Pink(1級別) 18本教材+18本練習冊

單詞量:5-20

適合年齡:2-3歲

詞彙和句型:積累詞彙和簡單句式


以基本的單詞和句子為出發點,將孩子身邊常見的事物,如食物、動物、形狀、顏色、動作和家庭成員等,作為英語學習的內容。


Red(2級別) 18本教材+18本練習冊

單詞量:15-25

適合年齡:3-6歲

詞彙和句型:從一個句式過渡到兩個句式,重複的句型



這套學完,孩子就能掌握最基本的句型了,而且部分高頻詞彙能記住不少。


Yellow(3級別) 19本教材+19本練習冊:

單詞量:50-100

適合年齡:3-6歲

詞彙和句型:大量高頻詞彙,短語豐富,短句、重複句和押韻句為主



這是一套承上啟下的書。剛上學的小朋友們會突然發現自己的世界一下子變大了,有校園的,有科普的,有日常生活的等等。雖然故事情節有繁有簡,但理解起來相對容易。


Blue(4級別) 20本教材+20本練習冊

單詞:90-170

適合年齡:3-6歲

詞彙和句型:開始出現專有名詞,句型和語法多變,內容都是短小精鍊的故事



每頁3-6句話,每句10-16個詞,但仍以常見詞彙為主,便於孩子向自主閱讀過渡。題材更加豐富,詩歌、童話、記敘文、說明文等無所不包,比如孩子喜歡的恐龍、太空,都在這個系列裡。


Green (5級別) 14本教材+14本練習冊

單詞量:170-250

適合年齡:5-9歲

詞彙和句型:涉及同位語從句、賓語從句、定語從句等大量長難句,難度進一步提升,積累大量語法知識。



內容從簡單的3-4句話的短文過渡到6-9句話的短文。內容更加豐富,動物科普,談理想,看短劇,畫圖畫,運用網絡搜索答案,這些都將融合在英語的學習中。


Orange(6級別) 13本教材+13本練習冊

單詞量:200-300

適合年齡:5-9歲

詞彙和句型:句子也更為複雜,大量專業生僻詞彙出現



篇幅增長,重點培養孩子的閱讀理解能力和英文思維。內容的實踐性更強,比如寫信、製作明信片、動畫是怎麼做出來的等,都是孩子上學或者以後會用到的知識,有很強的指導意義。


Turquoise(7級別) 13本教材+13本練習冊

單詞量:300-500

適合年齡:7-10歲

詞彙和句型:詞彙量上升到300-500詞左右,每句話10-25個詞,繪本到章節書的過渡。



隨著詞彙量的上升,詞彙更難,孩子將會接觸更多複雜的長句,圖文內容體裁增多,圖片的信息量減少,學著獨立理解文字。


細緻的分級能幫助孩子體會到進步的過程。學起來不費勁。有了這些顏色的指引,孩子就可以準確地找到適合自己閱讀水平的書籍,有的放矢地開展學習。


(中國小盆友推薦使用年齡)


PS:官方建議母語國家小朋友Band7是7歲+,對非母語國家兒童需要放寬年齡限,延續到9+以上閱讀。如果是從小啟蒙比較充分的小朋友,也可以考慮7歲左右同步閱讀。


主要特點


1、適合中國小朋友使用,中國引進版的大貓被確定為中國國家重點課題「中國中小學生英語分級閱讀體系標準研製」的配套實驗教材,不少國際學校和培訓機構都在用。


2、分級特別細緻,有比較詳細的配套教案,幫老師或帶孩子使用的家長明白每本書的語言和知識學習點在哪裡,怎麼帶孩子去學;讓孩子逐級耐心學上去,不會感覺那麼難,螺旋式上升。


3、在題材、製作、編排上比較符合時代潮流。虛構類和非虛構類對半開,符合英美最新閱讀趨勢;採用大量實拍圖片,製作水準很高;主題廣泛,孩子可以讀到各種題材的內容;


4、追求變化,讓孩子覺得很新鮮,每一本都不一樣;書的形狀就不一樣,有橫的,有豎的,有大開本的,有小的;其次,插圖風格,有很多變化。語言風格也是各不一樣。Collins 邀請了多位兒童作家參與創作,每本書作者都不同,讓孩子接觸到各種各樣的表達。


一步一步教媽媽和孩子

怎麼做閱讀理解


不管是在英國還是美國,閱讀理解都是英語學習的重中之重。學習指引非常清晰,爸爸媽媽在家帶孩子就可以學。


《大貓》系列每本書最後的「閱讀指導」,對怎麼帶孩子去讀、去理解、去分析思考,都有非常詳細的說明。老師或家長都可以根據孩子的實際情況,參考這些指示,把抽象的「閱讀理解」化為具體的步驟和行動。


比如,每冊書的「學習目標-Learning objectives」中,都會說明可以用這一冊內容來練哪方面的閱讀理解能力。


在隨後的「指導」中,會給出詳細的步驟:

·Getting Started - 閱讀前,可以討論什麼

·Reading or responding - 怎麼去讀,可以帶著哪些問題去讀

·Returning to the book - 讀完後,結合問題去再讀一遍相關內容

·Checking and moving on - 表達、動手、練習


比如,第3階黃色band中的Doing Nothing這本書,講的是一個懶青蛙的故事。閱讀指導中會告訴老師或家長:閱讀前,閱讀中,閱讀後,我們可以提議指導孩子做什麼?


閱讀過程中,可以引導孩子猜一猜make prediction,接下來會發生什麼?藉助書後的總結性質的story map ,讓孩子試著把這個故事複述出來。每冊書,還有配合的各種work sheet(練習紙),讓孩子自己動起來,去表達、分析、總結 。


劃重點就是,充分利用好圖書本身所帶的工具。

文章來源: https://twgreatdaily.com/6qF3ZHABjYh_GJGViCS7.html