防疫就是占便宜?德国防疫纾困与 Adidas“冻缴店租”的贪财风波
德国运动品牌龙头 Adidas 因实体门市纷纷防疫关门,遭遇巨大冲击。图为北京门市。 图/法新社
“如果连 Adidas 都付不起租金,谁还付得起?”欧洲疫情第三惨重的德国,自3月中“关闭一切非民生必需商店”以来,遭遇巨大经济冲击。为了避免“暂时闭门防疫”酿成“永久倒闭潮”,德国联邦政府也于上周紧急通过一系列纾困法案。当中包含允许因疫情影响,缴纳不出房租者“暂缓缴租3个月”。然而,德国运动品牌巨头 Adidas 紧接着却宣布:“由于全国门市关店,将冻缴4月店租”。消息一出,惨遭各界炮轰:法案本是要纾救手头吃紧的“真正”疫情苦主,竟被一年全球净利20亿欧元的 Adidas“滥用”。尽管 Adidas 30日赶忙止血解释“私人小房东仍会如期收到租金,只是冻缴给大型房地产财团的房租”。但早已引发一连串企业跟进缓缴的连锁效应,也恐为这波瘟疫灾难埋下未知经济危机。
“就像其他企业一样,为了以免‘万一’,防疫闭店期间, Adidas 将暂缓缴租。我们正在与房东们密切商谈,具体措施也会依照各邦法律进行。” Adidas CEO罗思德(Kasper Rorsted)上周宣布,为了“预防”全德门市闭门防疫带来的亏损灾难, Adidas 将冻缴4月店租。
Adidas 暂缓缴租,依据的是德国联邦政府甫于上周紧急通过生效,因应新型冠状病毒(COVID-19,俗称武汉肺炎)的一系列纾困法案。总额高达7,500亿的纾困法案,主要将投入于医疗预算、企业与个人纾困等。
Adidas 暂缓缴租,依据的是德国联邦政府甫于上周紧急通过生效,因应新型冠状病毒(COVID-19,俗称武汉肺炎)的一系列纾困法案。 图/法新社
在房租缓缴方面,由于德国租赁法规范,租客若未能如期缴租超过3个月,房东得终止租约;为了避免租客因为疫情冲击经济,缴纳不出房租而流落街头,《缓解COVID-19大流行于民法、破产法、刑法导致后果》也对此有了若干松绑:
从4月1日到6月30日,这3个月期间的房租——无论承租者为个人或公司行号——只要受疫情影响,导致无法缴交租金,都可依法缓缴,但最迟须于2022年6月30日缴清。至于怎样才算是“受疫情影响,导致缴不出房租”,最终判断则由法院执行。
由于这项法案目前规范时限,仅限于接下来的3个月,但考虑到疫情结束不见尽头,后续引发的经济震荡,恐怕也不是一时半刻就会消停。因此,目前议会也朝缓租时间再行延长的方向研拟,可能扩大至6个月不等。
Adidas 发言人表示,由于疫情爆发以来,先是全球消费市场的核心中国门市大量关闭,紧接着欧美市场沦陷,对公司营运造成莫大冲击,“光是德国实体门市业绩,就比去年同期大减了80%”。虽然疫情爆发以来,线上交易有所增长,但短期之内成效仍然有限,毕竟“线上交易当前只占整个企业总额的15%。”
德国运动用品龙头品牌率先宣布“冻缴店租”,登高一呼随即引发其他在德企业纷纷宣布跟进。但过去一个周末,德国舆论及政坛却对此极为愤怒,纷纷质疑:非常时期的非常法案, Adidas 是否想趁机占便宜?如果连 Adidas 都付不起租金,谁还付得起?
《明镜》(Der Spiegel)的专栏社论,便在文章标题用词直白地批评 Adidas “滥用”法案,认为 Adidas 作为一间资本雄厚、近年又无严重亏损的跨国大企业,要度过疫情难关,理当有其他更好选择。
文章指出:2019年 Adidas 全球营业额高达236亿欧元,营收净利20亿欧元。股东每股获得3.85欧元股息,相较于前一年反倒成长了15%。今年1月及3月——尽管此时疫情已经爆开—— Adidas 甚至两度宣布2020将回购总价高达10亿欧元的股票,“ Adidas 当然应该担当得起。”
尽管全球门市接连闭门带来亏损,但依照企业获利与资本来看,加上德国联邦政府祭出的各种纾困振兴法案,不至于完全缴不出房租, Adidas 占便宜的行为,“值得谴责”。
况且除了原有的现金资本,减少股息、暂缓搁置股票回购,都是度过难关的选择。若真的亟需现金,亦可依据纾困法案,向德国复兴信贷银行(KfW)申请借贷,但 Adidas 最后却选择“将疫情损失转嫁到房东身上”,引发其他企业纷纷跟进暂缓,更可能对收租房东、乃至整体经济造成难以预料的影响。
《南德意志报》亦分析认为:联邦政府通过的紧急法案,尽管放宽房租缓缴,相当程度地保障租客,但租客仅被允许“推迟缴付”,房东仍可收取拖欠利息,冻缴房租也需要经过与房东的协调、法律程序等等;与其如此,若真有周转需求,不如向利息更低的KfW求援,借贷以缴纳租金,或许是更好的选择。
“大企业两手一摊,就这样宣布要暂缓缴租,这真的很令人恼怒。”联邦财政部长萧兹(Olaf Scholz,CDU)事后向小报《画报》(Bild)抱怨,“现在是团结的时刻!病毒教训了我们,如果我们继续自我中心下去,就是会一败涂地。”
“现在是团结的时刻!病毒教训了我们,如果我们继续自我中心下去,就是会一败涂地。”联邦财政部长萧兹(Olaf Scholz,CDU)如此愤怒抱怨。 图/路透社
主导法案的司法部长兰布雷特(Christine Lambrecht,SPD)亦警告:大企业高层切勿“取巧占便宜”,“如果财政体质强健的公司,也要停缴店租,这是令人难以接受的没品行为。”
“对 Adidas 非常失望”“行为不负责任”...等,来自德国政坛的批评如雪花般飞来。周末, Twitter 亦一度掀起抵制 Adidas 的风声。联邦政府强调,紧急通过该项法案“并不是为了让 Adidas 这样操作”。然而由该法案并没有将大型企业或特别指定企业,罗列于例外名单,缺乏类似状况的安全防治机制。因此于法而言, Adidas 确实可依此“冻缴租金”。
一片炮轰之后,碰了一鼻子灰的 Adidas ,发言人胡瑙(Jan Runau)先是打圆场向媒体解释:“并不是4月房租从此不缴,只是延后缓缴而已”。CEO罗思德在周一也向《法兰克福汇报》(Frankfurter Allgemeine)止血强调:
Adidas 的房东,大部分都是“大型房地产集团与保险公司”,大多也已初步认同 Adidas 冻缴房租的决定;“ Adidas 仍然会持续向私人小户房东缴交房租,他们还是会如期收到4月店租!”
Adidas 强调:其房东大部分都是“大型房地产集团与保险公司”,大多也已初步认同 Adidas 冻缴房租的决定;“ Adidas 仍然会持续向私人小户房东缴交房租,他们还是会如期收到4月店租!” 图/路透社
尽管如此,其余一连串纷纷跟进宣布冻缴的企业,此后却尚未有其余官方反应。
除了 Adidas ,瑞典服饰品牌 H&M、比利时服饰品牌 C&A、德国鞋类零售连锁店 Deichmann、德国电器零售商 Saturn 与 MediaMarkt,也已表态“正与德国门市的房东们,密切洽谈暂缓缴租中”。与 Adidas“难兄难弟”的运动品牌 Puma 则也有风声表示正研拟跟进。尽管各企业的财务状况体质不一,难以一并而论,但后续会引发什么样的经济效应?德国舆论也正担忧观望着。
根据德国联邦政府,德国经济受疫情影响,2020年最大幅度恐萎缩5.4%。《路透社》则报导, Adidas 2020年第一季度,大中华市场总销售恐短少10亿欧元,总体而言跌幅将超过10%。
不过微妙的是,极仰赖中国消费市场的 Adidas 日前也对外声称,中国目前疫情发展已与其他地区黄金交叉:“中国门市已经100%恢复日常重新开店。当地日常正缓慢复甦,也许生意也会渐渐回暖吧。”
“中国门市已经100%恢复日常重新开店。当地日常正缓慢复甦,也许生意也会渐渐回暖吧。” 图/路透社