你真了解“八嘎呀路”的意思吗?翻译出来,比“东亚病夫”还狠毒

2020-09-20     哒哒萌

原标题:你真了解“八嘎呀路”的意思吗?翻译出来,比“东亚病夫”还狠毒

1931年日本鬼子就策划了九一八事变,他们用莫须有的罪名向我国发动了侵略,嚣张的日本鬼子仅仅用了几个月的时间就攻占了东北三省,日本鬼子进入中国之后烧杀抢掠无恶不作,给我国带来了很大的灾难。

二战初期的日本鬼子实力是非常强大的,而当时我们中国的情况却非常的糟糕,当敌人已经开始使用机枪大炮的时候,我军甚至连最基本的枪支弹药都没有,所以在这种情况下,日本鬼子前期就攻占了我们很多的城市,中国也到了生死存亡的危机时刻。

日本鬼子的疯狂行为就彻底的激怒了中国人民,全体中华儿女团结在一起誓死都要将日本鬼子赶出中国,没有枪炮我们就用大刀和日本鬼子拼命,也正是因为出现了这些视死如归的革命英雄,我们才能够有今天这样的幸福生活,现在距离抗日战争的结束已经七十多年,可是中国人民永远都不会忘记那些保家卫国的革命英雄,同时也不会忘记日本鬼子曾经带给我们的伤害。

现在我们国家有着很多的抗战剧,在这些抗战剧中大家总是能够见到日本鬼子说“八嘎呀路”,我们知道这是一句骂人的话,但是大家知道这句话它真正的意思吗?这句话翻译出来竟比“东亚病夫”还要狠毒好几倍。

日本在抗战前期是非常看不起中国人的,他们觉得中国人民根本不可能是他们的对手,所以日本鬼子就曾经给我们中国人起了一个外号叫“东亚病夫”,他们在刚刚侵略中国的时候,甚至还嚣张的宣称三个月就攻占全中国,简直无耻到了极点。

抗日战争全面爆发之后,日本鬼子才见识到了中国军人的厉害,武器装备虽然落后,可是中国人抗日的决心却让日本人震惊,日本鬼子不仅没有三个月攻占中国,而且还多次的在中国军人的手中吃苦,这个时候愤怒的日本鬼子就会说“八嘎呀路”。

八嘎呀路是我们翻译过来的,在日语中这句话应该是“马鹿野郎”,马鹿和野郎分开来也都是骂人的意思,马鹿就是在说人笨,而野狼在日本人的眼中是一个极具攻击性的词汇,这两个词合起来就是对人最大的侮辱,所以在日本一般都不会说这种话,我们在抗日剧中也能够看到日本鬼子在骂日本人的时候一般都是八嘎,从来都不会说八嘎呀路,只要在对我们中国人的时候他们才会说八嘎呀路。

八嘎呀路这个词比东亚病夫还要恶毒,通过这里我们也能够了解到当年日本鬼子是有多么的可恶,不过现在不同了,我们中国人民站起来了,任何一个国家想要欺辱中国他们都要考虑考虑是不是有那个实力。

文章来源: https://twgreatdaily.com/zh-hans/GkgdqXQBLq-Ct6CZPLaA.html