廣東,上海本地人都在說方言,為什麼西安本地人喜歡說普通話?

2020-09-02     西一安鮮

原標題:廣東,上海本地人都在說方言,為什麼西安本地人喜歡說普通話?

有位來西安旅遊的網友好奇提問:其他地區的本地人都講方言,為什麼西安本地人都喜歡說普通話?以下是我針對該網友的回答,分享給大家供有同樣好奇心的朋友參考。

這個問題提得非常好,說明提問者觀察細緻。

我本人是在西安出生同樣也在西安成長,更是經歷了從方言到如今普通話的轉變,以下通過我個人和身邊朋友的真實經歷,以及西安的地理、人文綜合回答這個問題。

我是80年代生人,從小在家和父母、鄰居、小區大院裡的小夥伴們都說的是本地方言,也就是典型的關中話,這個時期完全都是方言對話環境;

隨後進入幼兒園,幼兒園的老師是以普通話教學的,並且引導同學與老師、同學與同學之間都以普通話交流(例如老師提問要求普通話回答問題、幼兒園組織活動表演都是普通話等等),但是放學後回到家,尤其是父母來幼兒園接自己的時候,會自然切換到方言,這個時期是方言與普通話夾雜的對話環境,但是還是方言居多;

小學時期,老師教學中就非常明顯地分成了兩種語言環境,其中一部分教學質量好且教齡長的老師,還是習慣用方言教學;而另一部分年輕老師,尤其是美術、音樂等老師卻都是用普通話教學,因此小學期間雖然時間較長,但我們還是沒有形成以普通話為主的交流方式,尤其是班級里那些活潑好動、愛開玩笑、愛玩、愛說話的同學也都習慣說方言;

個人覺得初高中時期,每天講普通話的時間不斷增長,普通話的語言環境也接觸得更多,從而形成了每個學生都會講也都願意講普通話的環境基礎。主要表現在學校對老師的要求,要求那些講方言的老師改為講普通話,同學們進入了青春期,開始在意周圍人的眼光和看法,這個時期甚至放學後,也將普通話延伸到自己的生活環境中去,例如和小區里同齡的孩子,例如和路人陌生人的交流都會以普通話為媒介。

進入大學時期,即使是在西安本地上大學,但是因為初高中養成的語言環境,以及同宿舍不同地區舍友的客觀原因,自然就形成了以普通話為主的日常語言,這段時期的變化甚至會體現在高中同學聚會上,原本方言交流的同學都不自覺地改成了普通話交流。

這樣的語言環境一直延伸到大學畢業步入社會。

步入社會以後,進入全新的工作環境,排除部分人少活少清閒部門以外,尤其是一般的私企之中,大家的交流也都是以普通話為主,哪怕是像四川、廣東、河南、雲南等方言環境濃郁的打工者,也都會努力學習普通話,講普通話,因為這是對於自己在公司立足、與客戶交流、打開社交環境最優的選擇。

回顧了自己的語言環境以及為何由方言轉變成普通話的過程之後,我們還必須認清西安的地理和人文環境,這也是造就了西安人習慣講普通話的一大原因。

西安位於陝西省的中部,屬於關中地區,而陝西省以地理地貌來劃分,可以劃分為陝北、關中和陝南三個不同氣候和生活習慣的地區。

其中陝北是以陝北話(晉語)為主;關中是以關中話(中原官話)為主;陝南則是以陝南話(西南官話)為主。

三地的方言有著比較明顯的區別,且短期內難以達到互相學習精通、對答如流的程度。

然而西安作為陝西省的省會,不僅在教育(高等教育)方面彙集了本省以及全國省市的年輕人,還在醫療方面對鄰近省市的居民起到輻射彙集作用,同時作為全國知名的旅遊城市,西安市每年的旅客接待人數都排在全國前十位。

以上的客觀條件,造就了一個本地西安人走在大街上,甚至走在放學回家的路途上,都會遇到一個講普通話(或外地方言)的陌生人問路和尋求幫助,在交流的過程中,如果本地人講方言對方很可能不明就裡,如果對方講方言西安人也愛莫能助,因此都講普通話是解決問題和提供有效答案的最佳方案。

然而實際上,並不是每個片區的西安人都習慣或者愛講普通話。西安市目前下轄13個區縣,其中以城六區新城區、碑林區、蓮湖區、雁塔區、未央區、灞橋區講普通話者居多,而這六個區內以分布在城牆內的新城區、碑林區和蓮湖區講普通話的西安本地市民最眾;而像其他諸如長安區、鄠邑區、高陵區、閻良區、臨潼區、藍田縣、周至縣的本地居民還是習慣講本地方言的較多(但每個人也習慣了方言與普通話的隨機切換)。

通過以上我們發現,一個地區的本地居民是否習慣講普通話,這與其從小的教育語言環境以及該城市的地理人文有密切聯繫,同時也與這座城市的開放包容熱情好客有一定的聯繫,陝西關中人雖然對比其他省份的人有著「懶漢」的習性缺點,但同時也有著直來直去、性格豪爽、快人快語,實際上「忠厚、誠實」是形容陝西人最貼切的詞語,記得當前李琦老師表演過一個《撿錢包》的小品,句號老師飾演一位到陝西旅遊丟失錢包的南方人,李琦老師飾演撿到錢包的陝西本地人,李琦老師撿到錢包後就站在原地等待,句號老師上前詢問李琦老師是否撿到一個錢包,李琦老師飾演的陝西本地人面對句號老師的詢問只說了一個字:給!然後就把手裡的錢包給了句號老師,句號老師當場驚呆。

當時看到這個小品的陝西觀眾都笑出了聲,他們發笑並不是嘲笑李琦老師的舉動,而是發自內心的歡樂,因為每個人都知道這就是那個活生生的陝西人,那個說話語氣生冷蹭倔卻內心豪爽忠厚誠實的陝西人。

文章來源: https://twgreatdaily.com/1c4xTXQBURTf-Dn5lFYD.html