先奉上標題中問題的答案:成語「不逞之徒」,指心懷不滿而鬧事搗亂的人,其中的「逞」,義為快意,滿足,詳情請見內文。
接著我們的《說文解字》課程,今天講「辵」部的四個漢字,分別是:䢌、(枷+辶)、(戉+辶)、逞。大家已經看到,今天的四個漢字中,有兩個現在的GBK字型檔已經不再收錄,而䢌字也是極少用到的生僻字,因此,今天的重點漢字是逞。四個字的詳情如下:
1、䢌。這個字讀音有兩個,一個bó;一個zhì。在第232課時,我們已經說過,《說文解字》裡面收錄了兩個「䢌」字,許慎認為是兩個不同的字,現代漢語把它歸為一個多音字。許慎為了強調是兩個字,在這裡的說解中特彆強調「前頓也,從辵巿聲。賈侍中說,一讀若㭘,一讀若郅。」顯然,在這裡,它不同於我們在232課講的讀音bó,而是讀zhì。兩個字形的「䢌」都是形聲字,在早期的漢字字形里,聲部一個是「巿fú」,一個是「bèi」,是寫法近似的兩個字,只是隸變之後人們統一寫作「䢌」了。
李澤蘭《說文辵部兩䢌字說》中說:「辵部兩䢌字,一解曰『行貌』,一解曰『前頓』。」
我們認為,讀bó時,其字義為行貌(詳解請見232課);讀zhì時,其本義為「前頓」,即急走。未見典籍有應用實例。
䢌字的小篆寫法如圖:
(䢌字的小篆寫法)
2、(枷+辶)。(這個字GBK字型檔沒有,只能描述字形,一個枷,一個辶)。讀音有兩個:
(一)jiā。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音,給的解釋是:「(枷+辶),(枷+辶)互,令不得行也。從辵,枷聲。」讀這個音時,組成專用語組「(枷+辶)互」,義為相互牽制,令不得行。枷本指古代脫粒用的農具,如圖:
(打枷圖)
上圖農人所持也叫連枷,於杖頭加柄,敲打糧食,讓穀粒脫出穀殼。實際上,杖約束了枷,枷也約束了杖。有牽連之義。後枷又用於刑具,如圖:
(影視劇中的枷鎖)
將人的頭部,兩手固定在枷內,當然是人不得自由。因此,加上形部「辵」的(枷+辶),與互組成的詞組「(枷+辶)互」意思就是相互牽制,令不得行。比如章炳麟《訄書·學隱》:「欲與寇競,即羅網周密,虞候(枷+辶)互。」用的就是這個意思。
(二)jià。這個讀音出自《集韻》,組成專用詞「(枷+辶)枒」,意思如《集韻·禡韻》所說:「木如蒺藜,上下相距。」實際上就是古時候的拒馬叉子,相當於現在的路障,如圖:
(拒馬叉子)
(枷+辶)字的小篆寫法如圖:
(枷+辶)字的小篆寫法
3、(戉+辶)。讀yuè。《說文解字》給的解釋是:「(戉+辶),逾也。從辵,戉聲。《易》曰:『雜而不(戉+辶)。」形聲字。本義同「越」。逾越,越過。越與(戉+辶)互為異體字。《說文》中引用的《易》句,現在的通行本都寫作越。趙宧光的《說文長箋》中說:「(戉+辶)越二字音聲訓義皆通。」
(戉+辶)字的小篆寫法如圖:
(戉+辶)字的小篆寫法
4、逞。讀音有兩個:
(一)chěng。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音,給的解釋是:「逞,通也。從辵,呈聲。楚謂疾行為逞。《春秋傳》曰:『何所不逞欲』。」形聲字。本義是通,通達。
傅雲龍《古語考補正》:「通,達也,是其本義。通有行義,無疾義。」所以,《說文》所說的通,本義就是通,通達。在楚地方言里,疾行為逞。所以,疾行的意義只在方言里存在。《方言》卷二:「逞,疾也。東齊海岱之間曰速,燕之外鄙朝鮮洌水之間曰搖扇,楚曰逞。」比如清代顧山貞《客滇述》:「山岸泥滑,馬不能逞。」因為山邊小路濕滑,馬不能快走。
(雲南山路上的馬與行人)
本義之外,逞還有其他用法,舉常用的說說:
(1)快意,滿足。《玉篇·辵部》:「逞,快也。」比如《左傳·桓公六年》:「今民餒而君逞欲,祝史矯舉以祭,臣不知其可也。」杜預註:「逞,快也。」現在百姓飢餓而國君只知滿足個人享樂,祝史浮誇功德來祭祀,下臣不知怎樣行得通?逞欲,即滿足慾望,快意慾望。又比如《左傳·襄公十年》:「司氏、堵氏、侯氏、子師氏皆喪田焉,故五族聚群不逞之人,因公子之徒以作亂。」司氏、堵氏、侯氏、子師氏都喪失了土田,所以五個宗族聚集了一夥不得志的人憑藉了公子的族黨以發動叛亂。後來,這個典故發展出來一個成語「不逞之徒」,指心懷不滿而鬧事搗亂的人,其中的逞,義為快意,滿足。
(不逞之徒)
(2)解除;得逞。《方言》卷十二:「逞,解也。」比如《論語·鄉黨》:「出,降一等,逞顏色,怡怡如也。」邢昺疏稱:「下階一級則舒氣,故解其顏色。」意思是:退下時,走下一級台階,放鬆了神態,和顏悅色(神情自如)。又比如《左傳·隱公九年》:「(戎師)先者見獲,必務進;進而遇覆,必速奔;後者不救,則無繼矣。乃可以逞。」(戎師)走到前面的見到有財物俘虜,必然一意前進,前進而遭遇伏兵,必然趕快奔逃。走在後面的人不去救援,敵兵就沒有後繼者了。這樣,我們就可以得勝了。
(3)施展,顯示。如,逞強。比如《莊子·山木》:「此筋骨非有加急而不柔也,處勢不便,未足以逞其能也。」大意是:這並不是筋骨緊縮有了變化而不再靈活,而是所處的生活環境很不方便,不能充分施展才能。
(莊子畫像)
(4)放縱;肆行。《集韻·清韻》:「逞,縱也。」《六書故·人九》:「逞,肆行也。」比如《紅樓夢》第二十回:「把你奶了這麼大,到如今吃不著奶了,把我丟在一旁,逞著丫頭們要我的強。」指李嬤嬤責怪寶玉放縱丫頭。
(5)驕矜;自負。《增韻·靜韻》:「逞,矜而自呈也。」比如蘇軾《灩澦堆賦》:「行千里而未嘗齟齬兮,其意驕逞而不可摧。」
(《灩澦堆賦》詩意)
(6)極;盡。《玉篇·辵部》:「逞,極也,盡也。」比如《左傳·襄公二十五年》:「今陳忘周之大德,蔑我大惠,棄我姻親,介恃楚眾,以馮陵我敝邑,不可億逞。」杜預注稱:「億,度也;逞,盡也。」現在陳國忘記了周朝在的大德,丟棄我們的大恩,拋棄我們這個親戚,倚仗楚國人多,以進逼我敝邑,但是並不能極盡與滿足。
(7)仗持。比如《英烈傳》第六回:「光卿逞著平生武藝,打開一條路,連夜逃奔去了。」
(二)yíng。這個讀音出自《集韻》。同「盈」。《集韻·清韻》:「逞,晉有欒逞,通作盈。」《史記·晉世家》:「曲沃攻逞,逞死,遂滅欒氏宗。」裴駰《史記集解》:「《左傳》『逞』作『盈』。」
逞字的小篆寫法如圖:
(逞字的小篆寫法)
(【說文解字】之278,部分圖片引自網絡,版權歸原作者)