Witold Krassowski | 麻布與灰燼

2020-07-08     圖像與眼睛

原標題:Witold Krassowski | 麻布與灰燼

那些我所拍攝的對象,或許他們的故事早已被人遺忘。但對我來說重要的是,這些政治事件所帶來的影響,它可以用日常視角來解讀,從普通人民的平凡生活中體現出來。

——Witold Krassowski

Poland

波蘭殘影

波蘭1989-1997年過渡時期

20世紀80年代後期,東歐劇變,Krassowski對1989年祖國波蘭正處於社會轉型期間進行了社會記錄。他將鏡頭聚焦于波蘭普通的『日常英雄』,深入洞察社會現實,關注動盪期間波蘭人民的生活狀態。

鄉村婚禮,波蘭

與醉漢打架,卡齊米日多尼爾,波蘭

去教堂,德羅希欽,波蘭

鄉村舞蹈,耶德林思克,波蘭

牧師與一名醉漢,波蘭

卡爾瓦里亞-澤布日多夫斯卡,波蘭

Britain

英國人的閒暇生活

1988-2000年英國日常生活

Krassowski用相機記錄下1988-2000年間,英國人在工作和娛樂中的日常生活面貌,反映了那個時代背景下的英國文化,同時通過不斷變化的民族特性、態度和活動來探索英國社會的發展。

泰晤士河上的船,英國,1989年

巴威克五月柱下降,英國,1999年

酒吧里的桌球桌,拉多克,英國,1999年

顛倒比賽,多斯通,英國,1996年

倫敦至埃克塞斯St.Line,英國,1991年

比賽前,斯坦霍普,英國,1989年

Cargill的煤炭轉移,阿爾斯通,英國,1989年

Mongolia

蒙古國的城市化

於2004年蒙古記錄

隨著民族意識形態不斷被滲透和劇烈的城市化影響,遊牧文化和城市文化發生著劇烈的碰撞,這使得蒙古面臨著全新的挑戰。Krossowski將鏡頭聚焦於蒙古人民在城市化進程中所面臨的來自生活方方面面的挑戰,揭示了蒙古國所面臨的來自自我身份重塑的重大挑戰。

人們飲用Huvsgul湖的靈泉聖水治病

選舉會議前,選民與候選人Gundalai正在一起拉船

牧民們遷移牧場

在BUUTSAGAAN省一個小鎮上學的最後一天

與候選人Gundalai先生舉辦選舉會議

甘丹附近的沙塵暴,人們進入一個傳統的醫生診所進行諮詢

人們從烏蘭巴塔爾市乘坐公共汽車回到郊區小鎮納勒的家中

Afghanistan

頭頂之上

2006年9月阿富汗日常生活記錄

Krassowski在深入了解阿富汗這片土地所發生的苦難與離散後,記錄了阿富汗首都喀布爾地區人們的日常傳統生活, 人潮爬滿大樹爭看一個印度電影拍攝團隊、市集上的人們聚集看鬥雞的表演、在一個傳統婚禮中站在桌子上準備跳舞的女孩等等,展示了阿富汗喀布爾人民在逆境與苦難中真實的生活狀態。

看印度電影拍片團隊,喀布爾,1991年

洒水冷卻戰鬥公雞,喀布爾,1991年

婚宴,喀布爾,阿富汗,1991

一個殘疾單腿男士正在一輛戰爭遺留的坦克上充當稻草人揮趕稻田附近的小鳥

喀布爾動物園內的鞦韆,是周五娛樂活動中的熱門地點

兩名男子坐在移民定居點前,他們來到喀布爾尋求霍克地區的工作和庇護

Witold Krassowski,1956年出生於波蘭,被認為是波蘭當代最重要的攝影記者之一。1981年,在結束了華沙大學和索邦大學語言學專業的課程後,繼而在卡托維茲的西里西亞大學廣播電視學院攻讀攝影博士學位。Krassowski在1991年和2003年獲得了世界新聞攝影獎,並在波蘭新聞攝影大賽中也屢次獲獎。Krassowski最新的一本攝影冊 《麻布與灰燼》( Sackcloth and Ashes ,作為他終生影像的集大成之作,有興趣的朋友可以去買來欣賞。

他的足跡曾踏往過波蘭、保加利亞、坦尚尼亞、秘魯、俄羅斯、阿富汗、義大利、蒙古等國,記錄了不同國家人民的日常生活,展示了不同國家的社會面貌。 以快門定格生活中的艱難與苦難、掙扎中的反思與希望,描繪出一種跨越了國界與文化之間共通的人性。

麻布與灰燼,在古代希伯來文中,意譯的概念延伸具有謙卑與深深的悼悔之意。 Krassowski拍攝苦難 ,但他卻常常 被艱難生活中的意義和希望所吸引。

——Tim Adams

這些影像被塵封在少數的參考資料館裡。它們已經死了,且應該繼續死去,因為它們的趣味性幾乎消逝自它們的原有背景。 然而,我卻希望它們之間的聯繫,能夠活得稍微久一些。那些我所拍攝的對象,或許他們的故事早已被人遺忘。但對我來說重要的是,這些政治事件的所帶來的影響,它可以以日常視角來解讀,從普通人民的平凡生活中體現出來。

——Witold Krassowski

輪值主編:Joyce Chen

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-tw/zWzCLHMBd4Bm1__YiZ0E.html