《朋友請聽好》私藏歌單大放送,千璽喊你來聽歌啦!

2020-05-31   翻譯狗

原標題:《朋友請聽好》私藏歌單大放送,千璽喊你來聽歌啦!

《朋友請聽好》是由何炅、謝娜、易烊千璽借用電台的形式利用聲音的互動為全國聽眾解憂的一檔真人秀。除了嘉賓溫暖乾淨的聲線,最值得關注的還有節目中的音樂,今天汪仔就為你整理了這些私藏好音樂,歡迎大家光臨汪仔電台~

Each New Day

Rose Melberg

But thoughts of you keep me warm a whole night through,

懷念你曾經對我的好來溫暖我殘缺的夢,

And even if there real is no place where dreams come true,

即使這一切都只是夢,

My heart is still with you,

我的心一直隨著你,

But it's through start dust.

但可惜的是,我們的過去早已化成了回憶。

知識拓展

與夢有關短語

sweet dream 酣夢;美夢

dream world 夢境;幻想世界

fond dream 南柯一夢;黃粱美夢

dream team 夢之隊;最佳陣容

day dream 白日夢

dream lover 夢中人

This Town

Niall Horan

So far from the stars,

我們之間就像隔著星辰一樣遙遠,

And I want to tell you everything,

我想要告訴你一切,

The words I never got to say the first time around,

那些初次遇見你時沒有說出口的言語,

And I remember everything,

我還記得過去的一切,

From when we were the children playing in this fairground,

從我們在遊樂園打鬧的孩童時代開始,

Wish I was there with you now.

真希望我現在還能和你在那裡嬉鬧。

知識拓展

有關希望的單詞辨析

wish v.希望;但願。語氣較弱,多指難於實現或不可能實現的願望。

hope v.希望;盼望。指對願望實現有一定信心的希望,通常可以實現。

expect v.預料;期望。通常指有很大程度的把握,但仍表示對結果的預估。

desire v.渴望;慾望。語氣較正式莊重,表達強烈的意圖和目的。

want v.想要;想做。表示想要做某事或得到某物,常用want to結構。

These Heights

Lucas & Steve/Bassjackers

Some kind of magic that lies underneath,

某種魔力深藏在表象之下,

Could have been tragic that we found the peace,

事情本該結局不妙但我們使一切歸於平靜,

Up to the mountains and under the sheets we go, we go,

我們攀登崇山峻岭,也曾困於一方天地,

Work hard and sleep less and wait for the dream.

拼盡全力,日夜不息只為等待夢圓。

知識拓展

常用於表示方位的前綴

fore-

表示「前面;預先」。例如forearm(前臂)、forecast(預料)。

post-

表示「在後面」。例如postwar(戰後)、postgraduate(研究生)。

sub-

表示「在下面」。例如subliminal(潛意識的)、subside(下陷)。

super-

表示「在上面」。如superstructure(上層建築)、supervise(臨視)。

Unbelievable

Owl City/Hanson

When I was a kid I spent my Saturday’s blowing on Nintendo games,

在我小時候 我會玩上一個周六任天堂,

The newest thing was Lion King, and I could fell the love,

最新的遊戲是獅子王 我對此愛不釋手,

It’s unbelievable,

不可思議,

This is as good as it gets,

一切正漸入佳境,

Don』t know what’s gonna happen next,

真是難以預料,

You haven』t seen nothing yet.

美妙至極。

知識拓展

spend的用法講解

spend的主語必須是人,在使用中常用以下結構:

1. spend time/money on sth. 在……上花費時間(金錢).

例句:I spent two hours on this math『s problem.

這道數學題花了我兩個小時。

2. spend time /money (in) doing sth.花費時間(金錢)做某事.

例句:They spent two years (in) building this bridge.

造這座橋花了他們兩年時間。

3. spend money for sth.花錢買…….

例句:His money was spent for books.

他的錢用來買書了。

今天汪仔電台選送的歌曲大家還滿意嗎?今天的節目就到這裡,我們下期再見啦!