最近，随着《你好，李焕英》不断创下佳绩，贾玲也接二连三上了多次热搜。
但是，在众多热搜中，有一个却看起来格格不入：Angelababy手撕贾玲？
原来，在近期的《王牌对王牌》中，为了节目效果，贾玲故意“搅浑水”，怀疑Baby是卧底。
这本是再平常不过的节目套路，不料Baby冷不丁来了句：
贾玲姐，不要搅，到时候剪出来，就知道自己有多蠢。
注意，她没有用傻，而是用蠢。尴尬得小编都要扣出一座房子了...
还好，贾玲立马反应过来了。
本子一摔，脚一跺，装作很生气的样子：刚说了不带骂人的。
既为保护了自己，也为对方留了余地，节目效果拉满，让人拍手称快！
可见，贾玲不蠢。不过，她是真傻。
别人不愿意走的路，她却不愿放弃。
01
左中括号
女人没法干相声？
左中括号
相声圈，历来都被认为是男人的天地。
从德云社不招女弟子这一传统，就可见一斑。
郭德纲就曾公开调侃贾玲：女孩不能讲相声。
相声里众多的黄梗、脏话，都把女性牢牢挡在门外。
但不幸的是，由于母亲把戏剧和戏曲混淆，身为女孩的贾玲阴差阳错学了相声。
这不仅是个冷门的专业，高昂的学费，也让家里犯了难。
姐姐为此，主动放弃了自己考上的中传，父母则卖掉了老家的房子。
而贾玲知悉这一切，也发誓苦学，将来让家人享福。
但是，没想到，入学还不到一个月，她就接到了家里的电话：你快回来见妈最后一面……
她不敢相信这是真的，当时母亲才40来岁。
后来才知道，原来，母亲为了压住车上的稻草，一个人坐在了高高的稻草堆上，摔下后便直接急救了......
等贾玲回到家，她已经进了火葬场。
她没有见到母亲的最后一面，这也成为了她终生的遗憾。
之后，原本苗条的贾玲，一下子胖了几十斤。毕业后，男友也一声不吭地离她而去。
After graduation, her boyfriend secretly returned to his hometown, leaving her alone.
毕业以后，男友偷偷回了老家，把她一个人抛弃在外。
虽然感情上遭受重重打击，但好在，她专业能力过硬。
刚毕业，她便在全国相声小品比赛中打败郭德纲，拿下冠军。
之后，她甚至被冯巩看中，收入门下。
只是，要吃这碗饭，远比她想象中艰难。
郭德纲在一两年后便大红了，而身为冠军的她，还在为7块钱日夜奔波。
为了省钱，她搬去了10平米不到的地下室。
北京的地下室，潮湿阴冷，常年不见阳光，霉味熏天，根本不是人住的地方。
她后来调侃，“狗进去了都只能上下摇尾巴”。
她的女同学们，一个接一个都投奔了其他行业。
贾玲的姐姐，也为她在老家物色了一个稳定的公务员工作。
不过，贾玲拒绝了。明知山有虎，她偏向虎山行。
她大胆创新，改变传统的相声模式，提出酷儿相声的概念，将戏剧表演融入相声当中。
此举，让她一度成为众矢之的，许多人甚至叫她滚下去。
Because of her bold innovation, she was attacked by many people and lost confidence for a while.
由于自己的大胆创新，她被很多人攻击，一度丧失信心。
之后，她越来越大胆。
她上了《欢乐喜剧人》，大口大口生吃辣椒，三秒吞掉一大块西瓜......
至于扮丑，那更是再平常不过了......
连恩师冯巩都心疼她，给她打电话：你好好一个女孩，这么“作”，就不怕嫁不出去吗？
0 2
左中括号
不走捷径，她真傻？
左中括号
不知道当时，她的回答是什么。
反正，在《你好，李焕英》票房突破40亿后，贾玲被男粉丝求婚了。
不过，现场也有人直接质问她，我们一样年纪，我都是两个孩子的妈了，可你呢？
她没有生气，反而是笑哈哈地对她说：那你都两个孩子了，分我一个呗？
很多网友评论，她本可以直接怼上去，我都是40亿导演了，可你呢？
但是，她没有。
她总是选择不省力的方式，去做很多事情。
She is always willing to do things with laborious methods , which make her be criticized as silly.
她总是愿意用费力的方法，去做事情，也因此被批评很傻。
在某综艺中，里面有一个泼水的环节。所有人都选择在水泼到脸上的时候，歪过脸去。
但是，只有贾玲和杨迪，是老老实实，把水泼到自己脸上的。
无论是泼水，还是生吃辣椒、吹啤酒、吃芥末，为了节目效果，她都选择真吃真喝真体验。
就像她描述自己的电影《你好，李焕英》，她说她只有真诚。
她愿意把心，掏给观众看。
也正因此，在某婚礼上，当伴娘柳岩被一堆男人抓着，上下其手，甚至要被扔进游泳池的时候，只有贾玲伸出援手。
大家或怕自己被侵犯，或怕得罪新郎新娘，都选择明哲保身。
但贾玲似乎不懂这个道理，她一屁股坐下来抱住柳岩，同时用手不断向那群男人泼水，才将柳岩解救下来。
无论是节目上，还是节目外，她都是如此。
She is very sincere in dealing with everything, even if sometimes she will get into trouble.
对待任何事，她都非常真诚，即使有时候会惹祸上身。
即使有老手沈腾相助，在《你好，李焕英》的筹备上，她依旧不愿意全依赖对方。
有人说，你直接按照沈腾的模式做一个就行了，有他在，这很简单的，也很保险。
但是，她还是细心筹备了四年，为了沈腾的角色，她修改了无数次剧本。
她说，人家愿意来帮我，是他的好意，我不能毁了人家多年积攒下来的羽毛。
也因此，即使在技术上，贾玲拍摄的《你好，李焕英》根本算不上精品，但是，它贵在真诚。
即使没有赛过天仙的美貌，凭借着这股做人和做事真诚的“傻气”，贾玲也成为了喜剧届的一个宝贝。
男人不讨厌他，女人不嫉妒她。
大智若愚，莫过于此。
0 3
左中括号
傻白甜用英文怎么说
左中括号
都说傻人有傻福，相信说的就是贾玲这样的“傻”，而非近年为大家所深恶痛绝的“傻白甜”。
原本，傻白甜可以算是个褒义词，指的是人大智若愚，漂亮可爱。
但是随着观众审美的改变，现在这个词汇，基本上指的是虽然长得好看，却不太聪明的人。
那么，这个意义上的傻白甜，用地道的英语，到底怎么表达呢？
blonde
英[blɒnd] 美[blɑːnd]
adj. 金黄色的 n. 金发女郎
金发女郎很早就是一个文化形象，是美国人认为的标准美女，金发又好像有点儿“笨”，因而被认为是傻白甜。
You are a dumb blonde with daddy's plastic !
你是个只会刷爸爸信用卡的傻白甜！
Babes in the wood(s)
傻白甜
babes in the wood(s)直接翻译的话，指树林中的宝贝，有点像温室的花朵的意思。用来比喻天真无邪、不谙世故而容易上当的人。
She looks like a babe in the wood.
她看上去就是一个“傻白甜”。
了解完傻白甜，那傻白甜的方面，也就是女强人，应该怎么表达呢？
queen bee
英[ˌkwiːn ˈbiː] 美[ˌkwiːn ˈbiː]
n. 蜂王; 后蜂; 女强人; 大姐大
queen指女王，bee指蜜蜂，queen bee本来是说“蜂后”，后比喻在某一领域占据领导地位的女性，也就是我们常说的女强人。
More and more women are becoming queen bees.
越来越多的女性正在成为女强人。