부모의 능력과 재력이 출중해 풍족한 생활 환경을 누리는 이들을 우리는 '금수저'라 칭한다.
父母的能力和财力都很出众,享受着丰衣足食的生活环境,我们称之为"金汤匙"。
피 튀기는 경쟁 속에서 살아가는 연예계에도 이런 '금수저'를 물고 태어난 아이돌이 곳곳에 숨어있다.
在激烈的竞争中生存的演艺圈里,含着"金汤匙"出生的偶像也随处可见。
이들은 부유하고 저명한 집에서 자라 팬들 사이에서 "아이돌 안 해도 3대가 먹고 살 수 있다"라는 소리를 듣기까지 한다.
他们生长在富裕而著名的家中,甚至被歌迷们称为"不做偶像也能吃三代的人"。
많은 이들의 부러움을 한 몸에 받고 있는 '금수저' 아이돌스타는 과연 누구일까.
备受众人羡慕的"金汤匙"偶像明星究竟有谁呢?
의사부터 사업가까지, 빵빵한 집안을 자랑하는 아이돌스타를 모아봤으니 함께 만나보자.
从医生到企业家,收集了以富足的家庭而自豪的偶像明星,一起来看看吧。
'비투비' 육성재
비투비의 멤버 육성재는 집안 재력이 뛰어난 아이돌 중 한 명이다.
BTOB的成员陆星材是家中财力出众的偶像之一。
육성재는 무려 3대에 걸친 '금수저'로 그의 아버지는 현재 연 매출 150억원 규모의 반도체 업체의 최고경영자인 것으로 알려져 있다.
据悉,陆星材是富三代,其父亲目前是年销售额达150亿韩元的半导体企业的首席执行官。
뿐만 아니라 육성재의 외할머니는 약 5천 평 가량의 낚시터를 운영 중이다.
不仅如此,陆星材的外婆还经营着约5000坪左右的钓鱼场。
'트와이스' 쯔위
대만 출신인 트와이스 쯔위는 한국에서 아이돌 생활을 하지 않아도 3대가 먹고 살 수 있는 것으로 익히 알려져 있다.
据悉,中国台湾出身的TWICE成员子瑜也是富二代。
쯔위의 부모님은 야시장 사업에 성공한데 이어 성형외과 사업으로도 대박이 났다.
子瑜的父母继夜市生意成功后,整形外科生意也大获成功。
한 연예부 기자는 과거 채널A '풍문으로 들었쇼' 방송에서 "쯔위의 집안은 대만 내 병원 3곳에 한화로 약 20억 원을 투자했다. 어머니는 투자뿐만 아니라 성형외과 사무장으로 근무 중이다"라고 설명했다.
某娱乐部记者过去在频道A《听到传闻》节目中表示:"子瑜家人在台湾的3家医院里,投资了约20亿韩元。母亲不仅是投资者,还担任整形外科事务长"。
또 다른 기자는 "쯔위의 어머님이 선견지명이 있다. 성형외과에 이어 대만에 카페를 오픈했는데 2호점을 오픈했을 정도로 대박이 났다"라고 덧붙였다.
另一位记者说:"子瑜的母亲有先见之明。继整容外科之后,在台湾开设了咖啡店,现在开了2号店,非常受欢迎。"
'블락비' 피오
연간 매출 2억 달러의 온라인 면세점을 운영하고 계시는 피오의 아버지는 면세 업계 '최초'라는 수식어를 모두 싹쓸이할 정도로 부와 명예를 모두 지니고 있다.
经营着年销售额达2亿美元的网上免税店的P.O的父亲拥有着所有免税行业"第一"的荣誉。
피오의 아버지가 피오의 졸업선물로 고급 외제차를 선물해준 일화는 이미 유명하다.
P.O的父亲送他一辆高级进口车作为毕业礼物的趣事早已家喻户晓。
'여자친구' 엄지
여자친구 엄지는 아버지가 국내 유명한 치과의 원장이다.
Gfriend严智的父亲是国内有名的牙科院长。
엄지 아버지가 운영하는 모 치과는 서울 9개, 경기도 12개, 인천 9개, 충청도 1개, 전라도 7개, 경상도 5개 등 전국에 약 45개가 운영되고 있다고 알려졌다.
据悉,严智的父亲经营的某牙科在首尔有9个,京畿道有12个,仁川有9个,忠清道1个,全罗道7个,庆尚道5个,全国约有45个。
과거 한 예능 프로그램에 출연한 엄지는 "어릴 때 아빠와 함께 북한으로 의료봉사를 간 적이 있다"라고 밝혀 눈길을 끌기도 했다.
过去参加某综艺节目的严智曾表示"小时候曾和爸爸一起去朝鲜做医疗服务",吸引了人们的视线。
'있지' 리아
신인 걸그룹 있지의 리아 또한 '금수저'를 물고 태어난 아이돌 중 한 명이다.
新人女子组合ITZY的Lia也是含着"金汤匙"出生的偶像之一。
리아는 데뷔 전인 19살 때부터 200만원 상당의 명품 가방을 들고 다닐 정도로 엄청난 재력을 자랑한다.
Lia从出道前的19岁开始就带着价值200万韩元的名牌包,拥有巨大的财力。
집안의 부와 걸맞게 그는 국어, 한국사를 제외한 모든 교과 과정이 영어 수업으로 진행되기로 유명한 제주의 한 국제학교 출신이다.
与家里的富裕相称,她毕业于济州一所国际学校,除了国语,韩国史以外,所有课程都是用英语授课。
오케스트라, 스쿠버다이빙, 승마 등 100개 이상의 클럽 동아리 활동까지 있는 해당 학교의 한 해 학비는 약 4천만원인 것으로 알려져 있다.
据悉,该校拥有管弦乐,潜水,骑马等100多个俱乐部社团活动,每年学费约达4000万韩元。
'트와이스' 미나
트와이스의 멤버 미나는 유명한 정형외과 의사 아버지를 두고 있다.
TWICE成员Mina拥有著名的整形外科医生父亲。
미나의 아버지는 일본판 '하얀 거탑'의 배경으로 유명한 오사카대 의학부 소속으로 알려졌다.
据悉,Mina的父亲就是日本版《白色巨塔》的背景下的著名的大阪大学医学部成员。
또한 미래 의료개발부의 센터장으로 근무 중이다.
此外,他还担任未来医疗开发部的中心主任。
如果你跟小编一样，饭随爱豆，喜欢韩剧，喜欢韩国欧巴，对韩国很感兴趣，想利用闲暇时间学学韩语，希望将来更有优势自学韩语感觉很吃力…那么现在福利来了
领取免费的韩语资料可以发音指导，私信回复: 学习
（私信方法：点击“免费学韩语”头像，进入主页面，上方有私信功能。如果没有私信功能说明你是精简版头条，请下载专业版头条）