李诞，知名的脱口秀演员，可以说是《吐槽大会》这档节目的佼佼者，虽然目前《吐槽大会》的流量已经下降了很多，但李诞却是成为了人尽皆知的脱口秀演员，随后还上了不少的综艺节目，算是脱口秀演员队列中的成功人士了。
前两天，李诞在其微博上宣传自己代言的女性内衣品牌，并且在文案中写着“让女性轻松躺赢职场。” 不仅如此，文案还加上了“我的职场救身衣”的话题。
作为一名男性艺人代言女性内衣还说出这样具有暗示性和歧视性的话语，李诞的文案一发就受到了很多人的质疑。
前天，李诞在个人微博上发文道歉，就其此前带货某内衣品牌时使用的不当言论，向大家道歉。李诞在道歉信中写道：“措辞确实不当，作为语言工作者，我拿到这份文案时，理应更能意识到它带来的影响。目前，我已第一时间配合下架，一并致歉。”
随后，该品牌紧急下架了相关内容，并且发布微博致歉。李诞称自己作为语言工作者，在拿到这份文案的时候就应该更能意识到它会带来的影响。但是李诞却没有注意到，李诞似乎也在说这个文案并不是自己写的，而自己只也是有着没有注意到文案不妥的问题。他还称自己一向都是尊重女性的立场，自己现在正在反省，也接受大家的批评。
来源：网友评论
一些李诞的粉丝表示很失望。另外，还有一些网友直接指出，李诞带货女性内衣，涉嫌违反《广告法》。《广告法》第三十八条规定：“广告代言人在广告中对商品、服务作推荐、证明，应当依据事实，符合本法和有关法律、行政法规规定，并不得为其未使用过的商品或者未接受过的服务作推荐、证明。”网友质疑李诞作为男性，根本没有使用女性内衣的需求。
在了解了事件的来龙去脉后，我们一起来学习一下吧。
Li Dan, who is deemed as a leader of China's stand-up comedy, became embroiled in a sexism controversy on Thursday after he released promotional slogans for underwear that many netizens found insulting and disrespectful to women.
周四，中国喜剧脱口秀领军人物李诞陷入一场性别歧视争端。原因在于许多网友认为他为某内衣品牌带货时使用的文案对女性具有侮辱性，而且缺乏尊重。
Li published an ad post on his account on China's Twitter-like Sina Weibo on Wednesday for Beijing-based underwear brand Ubras, in which he said that underwear is "equipment that can help women lie to win in the workplace," according to media reports.
据媒体报道，李诞周三在个人微博为北京内衣品牌Ubras做宣传。“一个让女性轻松躺赢职场的装备”，他的宣传文案这样写道。
The post, released with the hashtag "workplace life jacket," triggered outrage among Chinese netizens.
这条文案还配上了“我的职场救身衣”的话题标签，此举让使网友们震怒。
The company explained that its original intention is to express the idea that their products are so comfortable that they can help women face tiredness in work and daily life.
该公司解释称，这样宣传的初衷是为了传递一个理念，即他们的产品足够舒适，能为女性在工作和日常生活中消解疲劳。
The brand apologized on Weibo on late Wednesday, saying that they had removed all related content.
该品牌于周三晚间发博道歉，表示已下架所有相关内容。
Li also apologized on his Weibo account on Thursday, admitting that "the promotion was indeed improper and I should have expected the impact it would have."
周三，李诞也在微博上道歉，承认“措辞确实不当，我理应更能意识到它带来的影响。”
Li noted that he always respects women's positions, and women's feelings should be given more consideration in work, especially when female topics are involved.
李诞还表示，他一向尊重女性的立场，在工作中，尤其是涉及到女性话题的发声需要更多考虑女性朋友的感受。