여자라면 누구나 소유하고 싶은 것이 '잘록한 허리'일 것이다.이 때문에 바비 인형같이 얇디얇은 허리선을 가진 여성에게는 부러움의 시선이 따르기 마련이다.
只要是女人都会想拥有的应该是"纤细的腰"。因此,拥有芭比娃娃般纤细腰线的女性必然会受到羡慕的目光。
연예계에도 갈비뼈가 모자라 보일 정도로 얇은 허리선을 자랑하는 미녀 스타가 있다.
娱乐圈也有些美女明星拥有着看起来肋骨不够的程度的身材单薄的腰线。
이들은 그냥 마르기만 한 것이 아니라 선명한 11자 복근으로 탄탄한 몸매를 과시한다.
他们不光是干瘦,还用清晰的11字腹肌,展示着他们结实的身材。
한 손으로 잡힐 듯한 한 줌 허리를 가져 뭇 여성들의 다이어트 욕구를 자극한 여자 아이돌스타를 모아봤다.
今天汇总了一手抓不住一把腰,刺激众多女性减肥欲望的女偶像明星。
1. 청하请夏
군살이 하나도 없는 잘록한 허리를 드러내며 화려한 퍼포먼스를 보여주는 가수 청하.
歌手请夏用毫无赘肉的纤细腰肢展现了华丽的表演。
그는 과거 FashionN '화장대를 부탁해 시즌3'에 출연해 "33 사이즈를 입는다. 스타일리스트가 매번 (옷을) 줄여야 해서 힘들어한다"라고 밝힌 바 있다.
过去她在出演FashionN《拜托了梳妆台》第三季时说:"因为自己穿33码，造型师每次都要修改(衣服),所以很辛苦"。
2. 레드벨벳 슬기 red velvet涩琪
그룹 레드벨벳 슬기는 뽀얀 피부와 군더더기 없는 몸매로 인기를 끌고 있다. 실제로 보면 더 말랐다는 슬기는 사진으로만 봐도 한 손에 잡힐 것 같은 얇은 허리를 소유하고 있다.
组合Red Velvet涩琪凭借白皙的皮肤和毫无多余赘肉的身材备受欢迎。实物更瘦的涩琪拥有即使只看照片也能一把抓住的纤细腰肢。
3. 트와이스 다현 Twice多贤
평소 잘 먹기로 소문난 그룹 트와이스 다현은 군살이라고는 도저히 찾아볼 수 없는 반전 몸매로 팬들의 놀라움을 자아냈다.
平时就以爱吃着称的TWICE成员多贤毫无赘肉的反转身材令粉丝们惊讶不已。
다현은 통통한 볼살에 귀여운 페이스로 많은 사랑을 받고 있지만, 선명한 복근과 가느다란 '개미허리'로 섹시미를 뽐내곤 한다.
多贤胖嘟嘟的脸颊和可爱的脸蛋深受大家喜爱,但鲜明的腹肌和纤细的"蚂蚁腰"经常会展现出性感魅力。
4. ITZY 채령 ITZY彩玲
괴물 신인이라고 불리는 신인 그룹 ITZY 채령은 데뷔하자마자 얇은 허리선으로 유명세를 치렀다.
被称为"怪物新人"的新人组合ITZY彩玲一出道就以单薄的腰线出名。
그는 가녀린 몸매와 달리 절도 있고 파워풀한 퍼포먼스로 반전 매력을 뽐내 팬들의 마음을 설레게 했다.
与纤细的身材不同,她通过有节奏,有力量的表演展现了反转魅力,让粉丝们心动不已。
5. 에이핑크 손나은 APINK孙娜恩
그룹 에이핑크 손나은은 과거 JTBC '아는형님'에 출연해 허리 사이즈를 공개한 바 있다.
组合Apink孙娜恩过去曾出演JTBC《认识的哥哥》,公开了自己的腰围。
손나은은 "허리가 좀 가는 편이다. 옷을 피팅하고 허리 사이즈를 줄이는데, 다음에 피팅하면 또 허리를 줄여한다"라고 말해 놀라움을 자아냈다.
孙娜恩说到自己的腰有点细。试穿衣服的时候都要减少腰围尺寸,下次试穿的话又会减少腰围。
당시 손나은은 그 자리에서 허리 사이즈를 측정했고, 옷을 입은 상태에서 21인치임이 확인됐다.
当时孙娜恩当场测量了腰部的尺寸,在穿着衣服的情况下被确认为21英寸。