中国菜好吃这毋庸置疑,最简单的例子就是在国外的中餐馆,短短几十年中餐已经是世界各地能很方便获得的食物。然而在这个过程中,中国菜在国外并不一帆风顺。早期因为一些西方人对我们的偏见,让中国菜也深受影响,比如狗和猫这个话题,依然是现在很多老外心中的疑惑。
随着一些老外对中餐的了解,他们也逐渐意识到这是种偏见的看法。特别是当我们的资本增加,在国外一些更高档的中餐馆甚至不再迎合老外口味,专门制作传统中餐迎合中国人口味时,西方人才逐渐发现原来中餐馆并不需要迎合他们这些食客也能生存,也意识到中国菜的不同,他们对中餐的态度也产生了巨大的转变。
说到西方人对中餐态度的巨大转变,其一就是中餐的多样性。当中国菜出现在老外餐桌上时,老外就会认为他们吃的中国菜就是中国人吃的食物,事实上这是完全不对的,我们还有四川菜、湖南菜等等食物众多。
在早期对西方人影响深刻的食物无疑是广东菜,原因我们之前说过,因为沿海地区的海运方便,早期人们最方便的通行是海运的方式来到世界各地。就拿现在的美式中餐来说,最早在美国烹饪中国菜的人是一群沿海地区在美国修铁路的工人,所以在食物中大部分都有沿海地区的影子包括广东菜。像四川菜这种属于内陆地方的菜系,在国外也是近十几年才被老外发现的中国食物。
类似的事情也发生在其他城市,比如在20世纪30年代,在利物浦,中国水手们提供来自浙江宁波、福建福州、广东汕头、海南和上海的菜肴。其中包括炒杂碎(一种肉和蔬菜一起煮的混合物)包子和点心,推动了粤菜在国外的繁荣。
上世纪50年代末,为了迎合西方食客的口味,中餐馆开始分三道菜供应。到了20世纪70年代,“港式”一词出现了,用来形容将异国情调或昂贵的食材与西式餐饮结合在一起的粤菜。
比如上世纪70年代,在英国的中国菜,在伦敦唐人街搬到了目前所在的Soho区。(当时在国外烹饪中国菜的人并不是厨师,他们来到国外或者是水手或是工人)。一群水手在伦敦的码头周围建起了摊位。(中国菜在国外会标上廉价的标签,因为没有一个正式的烹饪环境和正式的厨师,还要控制成本,会选择当时租金相对便宜的地区)近50年来,它一直是英国粤语社区的中心地带。在此期间,许多西方人一样像英国人将粤菜视为唯一一种中国菜。
随着现在在国外的中餐馆数量增加,以及大量中国人出现,国外中餐馆也开始转变烹饪的食物,开始做一些传统中国菜,比如火锅、麻婆豆腐、肉夹馍、包子等等食物。大量传统中餐的出现,也让西方人对中国菜的态度发生了巨大转变,因为人们开始意识到,广东菜只是众多中国菜中的一种。