《紅樓夢》作者最喜歡用人的名字做文章，比方甄士隱「真事隱」；賈雨村「假語存」，卜世人「不是人」，元春、迎春、探春、惜春——「原應嘆息」，包括甄英蓮「真應憐」，還有秦可卿「情可輕。」照此邏輯，以此類推。
我們之前只知道把賈府的四位小姐的名字連起來念「原應嘆息」，卻從未把她們拆開過，對應聯結一下自己親兄弟姐妹的名字。比方說，元春與寶玉的——「元寶」，但反過來讀就是「抱怨」。
這裡面就潛藏著作者的情緒，他似乎在怨恨賈政夫婦包辦婚姻、棒打鴛鴦，以至於這對姐弟對父母充滿了嗔恨抱怨之心。
而賈珍與惜春這對兄妹的名字也很有意思：「珍惜」。因為賈珍是長房長孫，又是賈府的族長，身負重任，掌握全族的命運，任重道遠，理應該珍惜祖宗余陰，切莫揮霍殆盡，行且珍惜。雖然他的行為辱沒了祖宗，但最初父輩們卻是對他充滿了期待與希冀。
在看看賈璉與迎春的名字組合，反過來讀第一個字，竟是「應憐」。這有點匪夷所思了，「誰應憐呢？」是被悍妻坑的斷子絕孫的賈璉，還是被惡夫凌虐致死的迎春？實際上，這對兄妹都「應憐」。
最值得一提的就是賈寶玉與賈元春這對兄妹了：他們名字的第一個字反過來讀就是「抱怨」，無論是元春抱怨父母不該把自己送到「那不得見人的地方，白白送了性命，」還寶玉被父母包辦婚姻貽誤了終身幸福；他們都在內心深處充滿了對父母的「抱怨」。但這種委屈卻口不能言，只能悶在心中，暗自悲戚惆悵了。