東京的「中華街」,為何讓日本人又愛又恨

2019-08-07     木葉日本

根據日本法務省的數據截止今年3月,日本在留外國人數為240萬9677人。其中來自中國大陸的達76萬4720人,將近整體的三分之一。這個數字已經超過了日本德島縣總人口(73萬6475),且在不斷上升中。

改革開放前赴日的中國人造就了日本人熟悉的橫濱、神戶、長崎三大中華街。而如今,那裡早沒有了往昔的生活氣息,成為旅遊觀光地。在日中國人的聚居版圖已經發生了巨大變化。

在離早稻田大學很近的高田馬場站附近,有不少面向中國學生,提供日本大學入學考試輔導的專門學校,學生數量在5000名以上。為他們提供輔導的有不少是已經從日本大學院畢業的中國人。中華料理店、為外國人提供租房服務的房產公司也有不少是中國人在經營。像這樣,雖身處日本,但由中國人形成的社會網絡已經成熟。

而除了高田馬場所在的東京新宿,近些年具有代表性的「中華街」當屬西川口。

西川口本是日本有名的「風俗街」。2004年埼玉縣對其進行整治後,大量店鋪關閉,取而代之的是中國人開設的餐廳和商店。

而西川口的中國料理店,因為客人主要是居住在附近的中國人,所以味道正宗,和根據日本人口味改良過的中華料理有明顯區別。

山東菜、四川菜、粵菜、刀削麵,一天換一個

燒烤、串串、麻辣燙、鴨脖,要什麼有什麼

早飯也是品類齊全

食品商店也有很多中國特有的食材和調料。

還有卡拉OK、網咖等娛樂設施。

事實上,西川口自從2004年開始整頓,整個地區就失去了商業活力。之後,如雨後春筍般出現的中國餐廳和商店,使西川口又有了生機。

近來,「西川口有真正的中國料理!最正宗的當地味道。」的情報也開始在網絡上流傳開來。一些熱衷正宗中國料理的日本吃貨開始了在西川口的美食探險。

今年一月,日本綜藝節目《塔摩利俱樂部》還做了西川口特集,尋訪有趣的美食和店家。節目中主持人還品嘗了中國地方特色菜,東北鐵鍋燉。

以美食為契機,通過網絡和電視節目的傳播,西川口「中華街」的影響必然進一步擴大。與此同時,也有一些讓人憂慮的問題。

在一般日本人眼中,西川口是「風俗街」的印象根深蒂固,那裡魚龍混雜,並不是能輕易涉足的地方。如今成了「中華街」情況也並沒有好轉。深夜群聚大聲喧譁以及垃圾亂扔的問題十分嚴重,風俗街殘留的一些私人拉客行為也讓西川口離「平和安全」還有一定距離。

其實,這樣的問題不僅僅發生在西川口。埼玉縣川口市的在留外國人總數為日本全國所有自治體中第三。而中國人數量之多更是壓倒性的。

除了西川口的「中華街」,在離西川口不遠的芝園町有著居民數達到4500人的大型住宅區。其中中國居民的占比超過了50%。

日本居民對中國居民的抱怨除了前面提到的大聲喧譁和垃圾問題外,還有「把自己家的東西堆在公共區域」「押金賴著不交」「一碰到問題就裝作不會說日語」等等。

不過人們在摩擦間逐漸摸索出解決問題的共生之道。川口芝園住宅區自治會通過舉辦語言學習會、居民交流會、使用中國SNS發布信息等方式建立起和中國居民的交流溝通,作為多文化共生的優秀案例獲得表彰。

日本人口處於長期減小的過程中,內閣在令和元年的《高齡社會白皮書》中公布預測,45年後日本人口將不滿一億,僅為8808萬人。移民是不可能避免的。

對於日本人來說,如何轉變固化思維,接受多文化的生活環境是很重要的課題。

而對於我們來說,還是要好好學習如何扔垃圾,以及不要讓自己成為垃圾。

本文來源:https://jp.hjenglish.com/new/p1282134/

文章來源: https://twgreatdaily.com/VE0rd2wBvvf6VcSZILOq.html