我只是想在死之前和你結一次婚

2020-03-23   邊城碼頭青年

C215的街頭塗鴉

「法國已經死亡450例。」法國衛生總署署長薩洛,蒙面無表情地在電視上宣讀著數據:「87%的死亡是超過70歲的老人。」

我想,詹姆斯大概早就知道這個數據了。

下午的時候,詹姆斯給我打了一個電話,說他已經立好了遺囑。口氣相當輕鬆,像是終於辦妥了一件已經拖了很久的大事。

詹姆斯今年73歲,正是高危人群。他是我認識了好幾年的朋友,住在巴黎郊區的一幢兩層小樓里。我曾到他家做了好幾次客,都是他親自下廚,每次的肉都做得很好。詹姆斯是蘇格蘭人。我偶爾不小心地說,你們英國人如何如何,他都很嚴肅地糾正我:「我是蘇格蘭人。」

去年聖誕節之前,詹姆斯請我、我的《匠人》一書的法文譯者鄭鹿年先生及夫人去他家。正在吃飯的時候,他的電話響了,是視頻電話,裡面是一位滿頭白髮的老太太。詹姆斯激動地讓我們每個人跟她打招呼,隨後不顧禮節地把我們晾了十分鐘,跟她敘家常。這位老太太在愛丁堡,比他大兩歲,是他年輕時的女友。兩人相愛了幾年,不知道為什麼鬧翻了。詹姆斯於是一個人來到巴黎,做英語教師。這一待就是四十多年。兩人各自成家,又各自離婚。孩子也早已成家立業。現在兩個人都老了,女友腿腳不好,詹姆斯得了肺病。一個人在法國,一個人在蘇格蘭,已經多年沒見。不過偶爾會打個電話。

女友今天打電話告訴他,愛丁堡的咖啡館、酒吧、餐館全關門了。蘇格蘭首席部長說,這是她有生以來遇到的最大挑戰。英國已經感染3983例。蘇格蘭感染了322例,已經死了6個。誰也不知道下一個是誰。

詹姆斯在電話里跟她說:「我們結婚吧。」

「現在結婚有什麼意義呢?」

「我不會去愛丁堡見你,也不會有什麼婚禮。我只是想在死之前和你結一次婚。」

日漸嚴重的疫情讓兩個人的心態都發生了變化。女友經不住他的糾纏,終於同意了。今天已經說好,通過郵件辦理相關手續。

「祝賀你,詹姆斯。」我說,「這是高興的事,你寫什麼遺囑呢。」

「我沒什麼財產。只有愛丁堡一套父母留給我的房子,還有法國這一套我住的房子,我寫在遺囑里,都留給她。這樣我突然死了,就沒關係了。」

「詹姆斯,馬克龍說要給巴斯德研究所50億歐元研製疫苗,中國、美國、德國都在加緊研製,很快就有疫苗了。」

「巴黎封城後,我每天在看新聞。每天都有人死。義大利甚至都用軍車在運送屍體。這是人類的一場大劫難,我要提前做好準備。年輕的時候,她說要跟我結婚,我拒絕了。之後這四十年,我們都沒再提過。現在,我應該請求她的原諒。」

「都四十多年了,哪還會生你的氣。」

「我去巴黎的那一天,她送我上車,我一回頭,看到她眼睛裡全是淚。這一幕就像在昨天。今天她答應跟我結婚,我才知道,過了這麼多年,她還愛我。」

詹姆斯掛了電話不久,鄭鹿年老師就給我打來電話:「你知道詹姆斯要跟他女朋友結婚了嗎?」

詹姆斯今天下午大概一直在打電話,告訴每一個朋友他要結婚這件事。

我給詹姆斯發了一張今天網上流傳很廣的照片。

這是法國最著名的街頭藝術家C215,在「塞納河畔伊夫里」的一面牆上的塗鴉。一對戴著口罩的情侶,深情地擁吻在一起。他們情迷意亂、旁若無人,超越了時空,印刻在灰色、粗糙、冰冷的牆壁上。

(2020年3月21日,法國新增新冠患者1847人,確診總數14459人,死亡已達562人。)

撰文〡申賦漁

來源〡賦漁的文字