How do you like this one with birds and flowers?
1.這個上面有鳥和花的怎麼樣？
也可以說成：What do think of this one with birds and flowers?
What(How) about this one with birds and flowers?
這句話重點是理解with,這裡的with可以解釋成：具有，帶有，比如說：
a tall gentleman with a beard 一位留鬍子的高個子先生
a book with a green cover 一本綠色封面的書
a man with a gun 帶槍的男子
2.發音技巧：and 是非常常用的單詞，它的發音可以簡化成/ən/
3.使用語境
Shop Assistant: What kind do you like?
售貨員：你想要什麼樣的？
Customer: I'd like to see a medium-sized one with traditional Chinese patterns on it.
顧客：我想要一個尺寸中等，上面刻有中國傳統圖案的。
Shop Assistant: How do you like this one with birds and flowers?
售貨員：你覺得這個上面刻有鳥和花的怎麼樣？
Customer: Oh, I guess it looks most Chinese.
顧客：嗯，我猜想這個看起來是非常中國化的。