但是，張三丰對待張翠山就像親兒子一樣對待，相比於其他幾個徒弟，張三丰也更偏愛張翠山！後來張翠山死啦，張三丰把所有的愛寄托在了張無忌身上，不僅教張無忌太極拳、太極劍，還跟張無忌毫無保留地將他幾十年、上百年的武功學習心得傳給了張無忌！張三丰那麼喜歡張翠山，假如張翠山不死會成為武當下一代掌門嗎？
其實張翠山遇事太激動不適合當武當掌門。
張翠山動不動就歇斯底里的，能繼承掌門大衛嗎？一點城府都沒有的男人，能繼承掌門大位嗎？
一見三哥重傷 ，竟然給激暈，怎堪大任。醒來後耳巴子扇都大錦，是掌門人所為嗎？人家都大錦對托鏢的殷素素負責，出了事自然有事主殷素素。。這樣自己出了氣，卻對事情一點作用都沒有，之後屢次侮辱都大錦和鏢師，半夜睡覺憋醒來還想去打都大錦，逼人散錢，還放話殺人家雞犬不留，純粹垃圾，，試想，你要是都大錦，當著手下的面被這樣羞辱還被逼散光銀子，你會不會恨武當一生，，，要是這樣做掌門，事情必然處理一團糟，還會對武當招來來無窮仇恨。
宋遠橋就高明得多，通過擺弄茶碗展示出高絕武功，震懾對手。而俞蓮舟沉穩嚴肅，目光似電，外剛內熱，具有掌門氣質。張三丰更是以德服人，反而派人保護都大錦一家……
所以，論掌門境界，張翠山跟宋遠橋俞蓮舟們差遠了，和張三丰更是走了兩個極端。如此垃圾，怎能做掌門。
張三丰回憶張翠山能傳衣缽，那是因為中國自古死者為大，蕭峰時期丐幫罪人死了同樣必須尊重，不容外人惡評。張翠山比較小聰明，武功學得也快，張三丰自然喜歡，但最喜歡的，往往不是佳繼承人。因為沒有手腕，不沉悶，無心機，不隱藏情感，所以大家都喜歡。但這正是做掌門的大忌。真正傳位時候，張三丰又不傻肯定不會傳給他。
從冰火島回來，俞蓮舟接他，一路上的表現，就能看出來，在俞蓮舟的冷靜沉穩，城府氣質面前，張翠山真的特傻。一路上搖頭嘆氣逼叨叨自己武功落後了，跟婆娘一樣，心胸狹窄之極。
對了張翠山這人，就適合馬景濤演，那種遇事歇斯底里的樣子很傳神。而張無忌的寬容胸懷，仁慈善良是張翠山所不能比擬的。
俞蓮舟城府沉穩，宋遠橋沖淡宏遠，張無忌仁德寬厚，張松溪機智聰明，他們做掌門都可以。。就是張翠山這種遇事激動，歇斯底里，心胸狹窄，毫無城府之人，連班長都不配，還別說武當掌門了。
武當山上，群雄激憤，眼看就要和武當七俠過招，張三丰沒有阻擾，也不忍一手創建的門派毀之於旦，所以一直一言不發。張翠山從內堂走出來，神情不對，舉止也大違常理，居然把一切罪責都承擔下來，懇請張三丰找到張無忌並好好照料他，這已經是在託孤，張三丰並不糊塗，雖然摸不准張翠山要幹什麼，但種種異常舉動，絕對不是什麼好事。
張翠山自刎前，在場許多英雄都發覺不對，所以在張翠山自刎的時候，五六個跳出來要阻止他。張三丰何等修為，何等眼力，如果想救張翠山，張翠山劍再快一倍，張三丰都能把他救下來。
而張三丰卻沒有選擇救張翠山，而是出手把那些阻止張翠山自殺的幾位英雄震飛。
張翠山悟性再好，也只是一個人而已。武當派含著張三丰無數心血，無論如何都不能看到武當派和天下英雄敵對，魚死網破。武當七俠眾志成城想要迎敵，張三丰不能反對。張翠山主動自殺，謝罪天下，張三丰雖然不忍，但對於武當來說，這已經是最小的損失。
張三丰或許最後真的就這樣放棄了心愛的弟子了。