從《正面管教》《positive discipline》看如何記單詞

2019-11-08     英語是怎樣練出來的

hello,大家好,我是易圖記loridic,最近有本書挺熱門的,那就是《正面管教》英文名是《positive discipline》。

這本書是由美國的教育學博士:簡·尼爾森(Jane Nelsen)寫的,書中講述的主要就是如何運用正面管教方法使孩子獲得自律、責任感、合作以及自己解決問題的能力。

本文主要不是講這本書,主要是講書名中的discipline這個單詞。

如果不看音標,大家覺得怎麼樣讀這個單詞?

/dɪˈsɪplaɪn/?這種讀法應該是最常見的讀法了,i發/ɪ/,sc發/s/,i發/aɪ/。

實際上,它是這樣讀的:/ˈdɪsəplɪn/。

我們對比一下,主要的差別是sci發/sɪ/還是/sə/,以及line發/laɪn/還是/lɪn/。

首先我們來讀讀我們猜讀的單詞發音:/dɪˈsɪplaɪn/,/dɪˈsɪplaɪn/,/dɪˈsɪplaɪn/。有沒感覺有點拗口?重點在第二個音節,但第三個音節又讀發音比較重的/laɪn/,總之感覺讀起來不怎麼順暢。

而正確的發音是/ˈdɪsəplɪn/,第二個音節為了避免三個音節都發/ɪ/,變成了/ə/。最後一個音節i發/ɪ/,重音在第一個音節上,這樣讀起來就順口多了,試試:/ˈdɪsəplɪn/,/ˈdɪsəplɪn/,/ˈdɪsəplɪn/...

所以在背單詞的時候, 我們要認真讀,邊讀邊體會一下這個單詞的發音特點,對背單詞很有好處。

一是容易記住單詞發音,二是通過音形對應容易記住單詞的拼寫。

這就是記discipline這個單詞給我們的感悟。

接下來我們系統學習一下discipline這個單詞。

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-tw/73TOTG4BMH2_cNUgdaLL.html