依據達晉編譯的探究發現，摘要不規範、英文縮寫不當、統計學錯誤、圖表表述不清或重複表達、參考文獻格式問題等是醫學論文在編輯環節常見退修原因。因此提出以下相關建議，以期作者在寫作過程中加以注意。
一、摘要應簡潔、明了、規範。醫學論文的摘要對整篇論文具有窗口作用，在撰寫醫學論文的過程中必須明白如何寫好摘要。寫作過程中需了解所投期刊對論文摘要的字數、類型要求，如為結構性摘要，應根據醫學論文摘要目的、方法、結果、結論四要素來寫作。在目的上應簡要說明研究的目的與意義，通常一兩句即可，不能過於冗長；在方法上應對研究對象、方法、觀察指標及統計學方法等進行簡述；在結果上應從正文研究結果中找出重要結果，簡要列出主要數據；在結論上應基於研究目的與結果，歸納適當的結論，明確研究價值。
尤其在方法與結果的寫作上，不能對正文中的描述進行照抄照搬，關於研究方法需注意方法學的表述；關於研究結果應做到有的放矢，對支持結論的最重要的結果加以選取和展示，而非簡單的對全部研究結果進行羅列。
二、規範使用英文縮略語。在醫學論文中，縮略語的應用很廣泛。對於專業領域內成員來說可以熟悉地應用縮略語進行交流，但當前向大眾傳播時，如使用不當很有可能產生誤解。因此，在醫學論文寫作中，必須規範使用英文縮略語。英文縮略語的應用主要是為了便於閱讀理解，在名詞術語上如非公知公認的通常應用全稱，儘量不採用縮略語形式，對於術語較長且反覆使用的名詞術語可以應用縮略語。
對於受到公知公認的縮略語，可以直接加以應用，如CT、DNA等。對於不常用或未完全得到公知公認的縮略語，應嚴格遵守英文縮寫規則進行縮略，即在醫學論文中第一次出現時必須將中文全稱寫出來，以圓括號的形式將外文全稱及其縮略語標註出來。在醫學論文的文題中，應注意避免應用縮略語，且需要避免整篇論文中同一名詞在縮略語的使用上不一致。
三、確保統計學準確性。醫學論文寫作中，關於統計學方法描述需要注意對計數資料與偏態分布的計量資料也詳細加以描述；確保統計學方法種類的全面，不僅要呈現出相關性分析，還需要將相關性分析採用什麼方法納入其中；在統計學的方法與結果上，必須保持一致；在統計學方法闡述上，必須細緻闡述，如組數≥3時，通常需實施總體比較，當總體具有統計學意義時，還需要盡心進一步兩兩比較，除了需要指明總體比較方法，還需指明組間兩兩比較的方法。
四、圖表要規範、簡潔。醫學論文中的圖表，基本原則是正確合理與簡明清晰。自明性是衡量醫學論文圖表是否規範的重要標誌之一，通過圖表可對研究內容與結果形成大致的了解。在圖表的選擇上，連續的動態治療多適合應用圖的形式，圖的標題通常放在圖的下方；需對確切統計量資料加以表示的適合應用表的形式，表的標題通常放在表的上方。在內容上，必須做到表述清楚，注意圖注、表注，讓讀者能夠直觀地理解作者意圖；且如果插入了圖表，文字描述應具有概括性，避免將圖表中的內容用文字又重複表述；如表格涉及統計學處理，需將統計量和P值納入其中，增強稿件說服力。
五、規範書寫參考文獻。作者在書寫醫學論文的過程中，關於參考文獻的書寫可參照文後參考文獻著錄規則，必須做到規範書寫。文獻應選擇自己閱讀過且進行直接引用的文獻；在年限上應儘量選用最新的文獻；我國期刊多採用順序編碼制；在參考文獻的著錄格式上應明確基本結構，期刊一般為序號作者(前三名作者).題目[J]．期刊名字．發表年份．卷：起頁—止頁，專著一般為序號主編者．題目[M]．卷次(第1版可略)．出版地點：出版社名字，年份．起頁—止頁；當參考文獻有多位作者時，需僅保留前三位，其中中文作者後面應用「，等」表述，英文作者後面應用「，et al」表述。