图/《武林外传》
买鞋要不要挑，我想这对于很多人来说都算不得问题，当然要挑，不但要挑还要挑的细，比如有的人喜欢品牌，有的人在意价格，有的人钟意样式。
这些都值得说到，但如果我问你读书是否也要挑，我想绝大多数人都没了主意。
以前也没挑过啊，诚然对于很多人像我一样在最早看书是不挑的。
其实，看书也不一定非要在意出版社，但喜欢看书的人多半是挑出版社的。
毕竟现当代文学还好说，大体都是那些字，左不过就是排版啊印刷啊，纸张上有着问题，但到底是不影响阅读的。
但假如你要看的是外国著作那我可要建议你好好挑挑。
比如前一段时间我要买一本《月亮与六便士》，可当我打开一个购物网站搜索。
结果让我傻了眼，上万条搜索结果，价格更是差的离谱有十几块一本的，二十几块一本的，二十几块好几本的。
出版社更是五花八门，叫的响的有上海译文、人民文学、商务印书馆等老牌出版社，新兴的也有果麦、磨铁等等十分可靠的后起之秀，但犹如过江之鲫，鱼龙混杂还有很多名字十分奇怪的出版社夹杂其中。
让我不得不重新审视以前的看书方法是否可取。
出一本好书，可能是运气，出一堆好书，必定是实力。
买衣服、手表、家具、电器会看品牌，买书亦然。
在面对陌生新书时，选自己信任的出版社，可降低风险，这是读者与做书人的默契。
历史悠久的出版社
中国出版事业历史十分悠久。
早在3000多年前的殷商奴隶社会已出现原始的书籍，而到春秋战国就有了编辑工作。
这也就是出版社编辑的早期雏形。
而随着唐代发明雕版印刷术之后，民间出现了私营出版业性质的刻坊。
至宋元时代的官刻机构——国子监、兴文署设有专职官员、编辑校勘人员和刻字工人、印刷工人，是后来印书馆、印书局的雏型。
而到了明代的国家出版机构已分门别类刻书 ，地方出版机构比宋、元时期有所发展，各省都有布政司、按察司刻书，许多府县也刊刻书籍和地方志。
清代初期改变了明代中央机关分管出书的办法，官刻集中统一于皇室内府的武英殿。
而有别于官刻，民间一直以刻坊形式发展，刻坊是一般书商所办的手工业刻书机构，在唐代出现，到宋代更为兴盛，成为书籍出版的重要力量。
伴随着鸦片战争，西方印刷设备的传入，近代资本主义出版企业才正式兴起。
为什么要挑选出版社
出版社的类型、工作范围和组织机构，出版社的类型，在中国，按隶属关系区分，有中央级出版社和地方出版社。
按业务范围区分，有综合性出版社和专业出版社。
综合性出版社的出书门类比较多，专业出版社只负责编辑出版一定专业和门类的读物。
随着经济的发展，越来越多的出版社如过江鲤鱼，让人眼花缭乱。
但是出版社财力、人员职称出书等都会对出版社综合水平构成要求。
人间词话中讲究炼字，甚是有道理。
在阅读外国文学，这不同的出版社甚是见功力。
比如一谈到《情人》，我们就会讲上海译文出版社王道乾先生的翻译。
“那时候，你还很年轻，人人都说你美，现在，我是特为来告诉你，对我来说，我觉得现在你比年轻的时候更美，那时你是年轻女人，与你那时的的面貌相比，我更爱你现在备受摧残的面容。”
情人
【法】玛格丽特·杜拉斯、王道乾
这一段具有朦胧诗般的韵味，可以算得上十足实的经典。
又比如人民文学出版社杨绛先生翻译的《堂吉诃德》，或着商务印书馆徐梵澄先生翻译的《苏鲁支语录》。
杨绛译堂吉诃德
【西班牙】塞万提斯、杨绛
与之相比一些地方水平较差的出版社，受限于财力和译者能力，不但译文粗糙，还很容易带给人们阅读上的障碍，前后不连贯等问题。
人间词话
【清】王国维、周公度
那些出版社值得推荐
学术·社科
▍商务印书馆
商务印书馆作为中国近代出版业历史中最悠久的出版机构，1897年创办于上海，其出版的“万有文库”伴随了一代读书人的成长。对我们来说，第一次接触商务印书馆，是因为新华字典。当然最有名的还是“汉译世界学术名著”作为国庆献礼级别的图书译丛。随便去一个书店，它们总是能占据半壁江山。
▍生活·读书·新知三联书店
三联书店的前身是本世纪三四十年代活跃于中国出版界的三家著名出版发行机构。主要出版哲学、经济、历史著作和翻译读物以及内部参考书。策划出版的巴金的《随想录》，杨绛的《干校六记》等，在当年起到了重要的作用。而1981年出版的《傅雷家书》反复重印，印数已超过百万。
文学类
▍人民文学出版社
这个可能是对我成长影响最大的出版社，我第一本读的书就是该社的《契科夫短篇小说集》。而作为1951年3月成立于北京，国家级专业文学出版机构，他旗下的“名著名译丛书”可谓影响深远。
名著名译丛书·契诃夫短篇小说选
【俄】契诃夫、汝龙
▍上海译文出版社
上海译文出版社是中国最大的综合性专业翻译出版社，成立于1978年1月1日，系世纪出版集团的成员。1992年，该出版社被国家人事部、新闻出版署命名为新闻出版系统先进单位，是中宣部表彰的全国首批优秀出版社之一。旗下翻译作品文字功底扎实，十分推荐他们的米兰昆德拉《不能承受生命之轻》。
古籍
▍中华书局
中华书局，全名为中华书局股份有限公司，是中国一家集编辑、印刷、出版、发行于一体的出版机构，于1912年1月1日由陆费逵筹资创办于上海。出学术书，也出古籍，如今更偏向古籍，有“学术笔记丛刊”等代表作。
综合
▍世纪文景
作为上海世纪出版集团在北京的分支机构，北京世纪文景文化传播公司于2002年6月成立。蜗牛上大火的追风筝的人就是这家出版社的作品。
追风筝的人
【美】卡勒德·胡赛尼、李继宏
▍中信出版社
中信出版社，成立于1988年，隶属于中国中信集团公司，是全国中央级出版社。2008年改制为中信出版股份有限公司。
除此以外值得推荐的还有好多，之所以为何不一一列举？还不是因为我懒