二次元的《人间失格》

2019-11-29     北方公园NP

九月小栗旬有部电影是《人间失格:太宰治和3个女人们》,虽然是讲的太宰治的生平经历,但也是对太宰治故事的再一次还原。这个月,有一部科幻动画也在致敬太宰治,今年是他诞生 110 周年,这部动画的名字是《HUMAN LOST 人间失格》,这周末会在日本上映。
这部动画以科学幻想和赛博朋克风格为背景,把时间放在了未来昭和 111 年(2036年),未来的人类已经克服了“死亡”难题,沉溺于药物,对生活持消极态度的主角“大庭叶藏“和周遭的环境一起颓废共生。
关于《人间失格》和太宰治个人的影视作品,早已不是新鲜事。2002 年就有一部电影是关于太宰治的人物传记,整部电影用灰沉沉的色调描述他与一生中五位女人的纠葛,也记录他逐渐自暴自弃的人生轨迹。
近年来《人间失格》的故事框架被用在了很多二次元作品中。主角大庭叶藏的故事,也被这些擅于想象的作者改得光怪陆离。十年前为了纪念 100 周年,就已经出过动画剧场版,其中男主角还是堺雅人配音。之后的《文豪野犬》中,将太宰治化身成了具有异能的战士,后来还有手游推出。
而这一次玩起了赛博朋克,从预告上来看动画背景极具未来感,但感觉已经不再是《人间失格》的现实剧情。
在美国动漫展上的首映,有一位观众在网上作出评价说,“这是一个错误的项目”。从释出的七分钟预告来看,电影和那本书的联系都是浮在表面的,《人间失格》中的元素只体现在了人物名字上,但人设的性格和动机与书里面都没什么太大联系。
目前外网的评分较低,IMDb 评分只有 5.6。很多人说角色设置还是比较老套,就是简单的好人英雄抵抗反派的权利。这个科幻故事像是故意披着《人间失格》的外壳,为了吸引小说的粉丝,也为了给平实的故事裹上一层糖霜。
这部动画的制作人在一个访谈中说到他们是为了西方观众制作的这部电影,这也是为什么美国观众能更早的看到它。有一个 twitter 网友说,“如果他们认为这样做更加符合我们的口味,那么我宁愿他们把我们当成次要的观众”。
《人间失格》可能一直都不是一个合适的、可以被影视化的作品,主角的无力和悲凉存在于太宰治自己的文字中。如果他知道叶藏被这么多人“改变”,是不是也就不是他书中的那个人了。

文章来源: https://twgreatdaily.com/zh-hans/zB-juG4BMH2_cNUg-Fzp.html