国航在东京举办纪念中日通航45周年庆典

2019-08-26     日本新华侨报

开启人文国航内蒙古文化之旅

《人民日报海外版》日本月刊记者 张桐

孔子曰:“有朋自远方来,不亦乐乎。”子夏曰:“四海之内,皆兄弟也。”在全球化时代,是航空业让远方的朋友来到身边,也是航空业让四海兄弟常能聚首。

2019年8月22日,始终走在中日友好最前沿的中国国际航空股份有限公司(以下简称国航),在东京新大谷酒店举办国航中日航线通航45周年庆典晚会。

国航是唯一一个机身上有中国国旗的航空公司,是中日邦交正常化后第一个开通了中日航线的航空公司,也是中国首家拥有海外联名信用卡的航空公司。目前,中国国际航空在中日间开通了11条航线,每周540个航班,年运输旅客量近400万人次,运力份额在中日市场各承运人中居于首位。

中国驻日本国大使馆特命全权大使孔铉佑、日本前首相福田康夫、中国航空集团副总裁曹建雄、在日中国企业协会会长王家驯、日本观光厅长官田端浩,以及在日中资企业协会成员及行业专家、来自国内及日本当地的20多家主流媒体、旅行社及客货运代理等300余人出席了活动。

对航空事业满怀深情的曹建雄副总裁,没有使用预先准备的演讲稿,在现场跟大家说了很多心里话。他引用孔子的“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑”,指出45周年的国航在步伐上不能再有疑惑,在大方向上不能有错。所谓的大方向,就是与邻为善,中日友好。

曹副总裁还与在场的所有人分享了孔子与弟子言志的故事。孔子请弟子们各言其志,有的说物质丰足,有的说实现事业,但最得孔子赞赏和认同的,是曾点的回答。“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”孔子叹道:“吾与点也。”真正的幸福感,来自于周遇事物的融洽,这种理想的生活,也是中日两国民众共同追求的和平与美好。

孔铉佑大使在致辞伊始提及,“某位日本政治家曾经说过,幸福要长,致辞要短”,一句话便让全场来宾会心而笑,营造出轻松愉快的气氛。孔大使盛赞国航,几乎覆盖全日本,直达中国11个城市。2016年,中日人员往来超过1200万人,平均每天就有3万人往返于两国之间,用实力支持这些人员往来的,正是以国航为主的航空公司。2020年是具有重大历史意义的一年,希望国航能一心一意的支持两国友好与人员往来,祝鹏程万里,大展宏图。孔大使还透露,自己自担任公职以来,30多年间几乎利用的都是国航的飞机。

日本前首相福田康夫在致辞中回忆道,自己在观看国航的历史回顾视频时,回忆起1978年邓小平乘国航来日,满面微笑踏上日本国土的场景。“国航人应该骄傲,你们从事的是一项伟大的事业。”

日本观光厅长官田端浩也表示,1974年的国航开航,为日中关系新时代揭开了帷幕。当时两国间的人员往来不到1万人, 2017年是中日邦交正常化45周年,也是“中日交流促进年”,人员往来逾1000万人次。我希望能有更多的日本游客前往中国,为了实现均衡的双边往来,观光厅也做出了各种调整和努力,相信无论是旅游还是商务,人员往来都只会越来越多。希望国航再次成为先行者,开拓出和45年前不同的新时代。

日本国土交通大臣石井启一也专程发来了贺电。王家驯会长为庆典致祝酒词,将欢庆的气氛推向了高潮。

1974年,中日两国互签《中日航空运输协定》,当年9月29日,中日两国正式通航,时任国务院副总理的王震率领中国民航首航代表团飞抵东京,正式翻开了两国通航的新篇章。1988年,中国国际航空公司成立,作为中日之间的重要承运人,国航一直伴随中日两国共同进步和发展。随着两国关系的发展,中日两国之间航线和航班不断增加。很多人不知道的是,在国航,还有一支合唱团队伍。团员全部来自生产一线,既有商务销售人员、飞机维修工程师、货运业务员,也有IT技术员、行政保障人员等。

在此次庆典上,国航合唱团为大家带来了中文小合唱《半个月亮爬上来》,和日文小合唱《天空之城》。来自蒙古族的艺术家也受邀来到出现场,为大家演唱了字少腔长、高亢悠远的蒙古族长调,和独具特色的单人多声部表演艺术——呼卖,以及粗狂激昂的马头琴表演。这些被联合国教科文组织列入 “人类口头和非物质遗产代表作”的音乐,征服了所有来宾,掌声和赞美的声音持续不断。

作为国航中日航线通航45周年庆典的一环,8月23日,国航在中国驻日本大使馆举办了“‘人文国航’走进日本之相约内蒙古”主题推广活动。中国驻日本特命全权大使孔铉佑、中国航空集团副总裁曹建雄、在日中国企业协会会长王家驯、中国驻东京观光代表处首席代表王伟、株式会社阪急交通社执行董事中西靖典分别致辞,来自日本的旅游文化专家、部分旅行社及中日媒体代表120多人出席了活动。

为肩负起“兴文化、展形象”的责任,国航制定了一个中国非遗文化全球推广计划。以“人文国航”为载体,以中国不同地域的非遗文化为内容,利用国航航线覆盖全球、海外营业网点众多的优势,在不同的国家开展非遗文化交流,推动文化共享,讲好中国故事。自2012年与内蒙古自治区苏尼特右旗正式建立定点脱贫帮扶关系,通过协助当地开展旅游、文化、产品的宣传推广,苏尼特右旗34个贫苦村全部脱贫摘帽,脱贫攻坚取得了可喜成绩。为此,国航把内蒙古作为中国非遗文化的首个对外推广对象,而日本则是全球推广计划的第一站。

活动现场,一部展示内蒙古历史、文化、风光的全球推广宣传片,令现场来宾仿佛置身于广阔的内蒙古大草原。国航合唱团与蒙古族艺术家也同台亮相,为内蒙古文化艺术融入了一些“国航元素”。此次活动在日方嘉宾中引起了积极反响,纷纷表示将把中国内蒙古列为旅游目的地,找机会亲自体验大草原的独特风情。

中日通航45周年庆典活动,是国航的一次总结,也是一个新的起点。我们期待由国航开启的内蒙古文化之旅,能够成为日本社会与旅游资源走进内蒙古、造福乡里的窗口,也期待来自东方君子之国的国航继往开来,翱翔四海、传递吉祥。

文章来源: https://twgreatdaily.com/zh-hans/udk20GwBJleJMoPMrWEV.html