在日本，如果平民女性嫁入皇室，便会随之加入皇籍，受民众所仰慕。
可如若皇族女性下嫁平民，不但平民无法晋升皇族，连皇室女性都会被贬为平民。
日本《皇室典范》第十二条规定，当皇族女性下嫁给一般男性时，便会脱离皇族身份。
“本朝拝神贵皇镜”/ 杨洲周延
由于日本皇族没有户籍，皇族女性在下嫁平民后，会得到一本以其丈夫为户主的户籍，从此成为平民百姓。
这一规定被称为“臣籍降下”（しんせきこうか），此时没有姓氏的皇族女性会获得丈夫的姓氏，从“〇〇宫子内亲王(或女王)”改名为“(姓氏)子”。
比如在2018年，高圆宫家的“绚子女王”在下嫁平民“守谷慧”之后，便改名为了“守谷绚子”。
既然结婚后会被开除皇籍，那么离婚后还能恢复吗？或许有不少人对此感到好奇。
答案是：想得美！
离婚当然可以，可原皇族女性在离婚后不可恢复“旧姓”，也不可以回娘家，即“皇居”或“宫邸”。
いらすとや
前者是因为皇族本来就没有姓，所以无法恢复所谓的“旧姓”。即便是在离婚之后，依旧得一直背负前夫的姓氏。
后者是由于“皇居”或“宫家”均属于“皇室用财产”，所以一旦“臣籍降下”成为普通人之后，便再也无权继续居住。
由此可见，即使选择了离婚，也不代表可以“重返皇族”。
不仅如此，除了不可“重返皇族”外，由于皇室财产的转移有着严格限制，即使原皇族女性在离婚后成为单亲妈妈，并且过着艰苦生活，也无法向娘家乞求资金援助。
你就说惨不惨吧？
鉴于以上风险，每当有皇族女性结婚的消息发布时，总会伴随“获得了超过1亿日元的一次性补偿金”等新闻，并且会引发民众热议，认为给得太多了。
不过考虑到最坏后果，这笔钱对于曾经的皇族女性来说，也并非多得那么离谱~
本文由公众号“日语金句”授权独发~
更多日式冷吐槽、日语名言金句、日本文化冷知识，敬请关注公众号“日语金句”~