春节系列伴读 | 除尘布新迎新年 Preparing For The New Year​

2022-02-04     我叫娜塔莉

原标题:春节系列伴读 | 除尘布新迎新年 Preparing For The New Year​

娜塔莉 精讲《牛津树》1.2w+ 家长的选择!

公号:娜塔莉小姐和马特先生

+V:nataliehuanglivecn

为新年做准备

人们早早的为新年做准备。

全家一起打扫房间,清扫地板。

除去灰尘,出去坏运气。

人们通常购买新衣服,付清债务。

这些活动将会给新的一年带来好运。

亲朋好友一起庆祝新年。

恭喜发财,是新年里最常说的一句话。

它的中文意思是:祝你好运,祝你幸福。

新年的标志

水果:水果寓意着好运。

橙子带来财富。橙子 orange

橘子带来好运。橘子 tangerine [ˌtændʒə'riːn]

人们用它们作为礼物赠送给他人。

同时,人们摆出甜甜的食物供奉灶神。

灶神在新年前会回到天庭。

人们希望灶神会为他们说好话。

花朵

过年的时候,房间里摆满了植物。

他们是新生命的象征。

中国人希望花朵在新年绽放。

他们说,这样会带来好运。

春联

红色的纸上写着黑色的中国字,挂在墙上和门上。

那些就是春联。

家里和商店里都贴满了春联。

中国人说,红色代表好运。

黑色的字是带有美好祝福的诗。

爆竹

中国人用爆竹装饰家。

它们象征着真的爆竹。

中国人相信巨大的声音可以吓走年兽。

他们说,这样可以赶走坏运气。

除夕/大年夜

大年夜对全家来说是一个重要的晚上。

他们待在家里,和旧年说再见。

一些家庭在门上贴红纸。

他们说,这样可以把好运留着家里。

全家一起吃年夜饭(特别的晚餐)。

他们吃很多东西。

他们吃的其中一样是鱼。

中文里 “鱼” 同 “余”。

是 “年年有余(鱼)” 的意思。

这就是为什么人们吃鱼。

给孩子利是(红包)。

利是代表好运。

孩子们整晚不睡。

全家人许愿,讲故事,玩游戏。

半夜给孩子们利是。

利是就是把钱放在红包里。

代表好运。

文章来源: https://twgreatdaily.com/zh-hans/f05859a46f64b20a91743454d3d449b6.html