《胜算》：两个新角色出现，或者他们有隐藏的身份。唐飞的情况就更复杂了。
剧中，柳云龙饰演的伪满洲国警察厅刑事科科长唐飞，其实是一个地下组织的成员，也是“牡丹乌拉计划”的主要执行人“瓦吉姆”。为了完成任务，他在敌后忍辱负重。
此次柳云龙一改以往作品中沉着冷静的主人公形象。唐飞是个口吃，有街头气质的人。这样的设计也让这部剧多了几分搞笑的味道。不过，这依然掩盖不了这部剧的恐怖气氛。街上随处可见的流浪汉被拉去现场做实验。故事开始不久，几个重要人物就莫名其妙被秘密处决。欢笑间，人人自危。
与刘翻译同时出现的还有另外两个角色。虽然这两人的身份看似普通，但论行事为人却一点都不简单。他们可能有着隐藏的身份，这也让唐飞面临的情况更加复杂。.
第一个人就是在大和饭店发家致富的周女士。周女士本来是特勤局的加藤科长照顾的，现在加藤科长死了，刘翻译接替了他的位置。刘翻译虽然好色，但做事还是很有分寸的。他一开始的打算是让周小姐去讨好宪兵队的白井科长，也就是周小姐同一个地方。
但是周女士却主动调侃刘翻译，说自己更喜欢刘翻译，因为刘翻译现在已经和当初的加藤科长平起平坐了。这是一句双关语，既表达了自己的想法，又是在给刘翻译拍马屁。刘翻译一高兴，就接受了周小姐。
为什么说周女士的身份可疑呢？因为不管从哪个角度来看，刘翻译虽然在地位上与加藤相当，但是金钱和权力都比加藤差很多。在白井科长可以选择的情况下，周女士主动委身于刘翻译，只能说明她看重特工科科长这个职位。
而且，刘女士租住的房间是鲍里斯自杀的房间，别人避而远之，她就开门迎客。由此可见，周女士的胆识过人。
第二个人是书君。他的首次亮相是在刘翻译和白井科长的晚宴上。舒军和刘翻译是亲兄弟。虽然不是亲戚，但刘翻译非常信任他，所以把他安排在了自己的身边。帮助自己“有所作为”。
至于这个书君的来历，剧中并没有太多的介绍，但是此人一出手就让人觉得不简单。高守仁和夏长文出事后，刘翻译觉得自己可能错过了重要信息，但又做不到。这时，舒俊出手了。经过简单的现场调查和审问，很快就查到了两人昨晚的行踪，然后追查到了秦德龙被骗出服务员的那家日式餐厅。
舒俊刚到陌生的警局，没有任何人脉，靠自己迅速接近真相。这种能力，绝对不是一般人能够拥有的。很明显，他们接受过专业培训。这样一个来历不明，似乎接受过专业训练的人，突然来到了刘翻译的身边。在特工科担任这么重要的职务，不禁让人怀疑他的背景和目的。
周女士和舒军的两条线，显然是围绕着新任科长刘翻译展开的。在福原安保局严防死守，难以突破的情况下，这两人绝对不可能出现在刘翻译身边。很简单，让我们拭目以待。喵