上周二我们跟大家聊了一些关于自然拼读的概念,如果把孩子的自主阅读能力比作行走的人,那自然拼读和Sight Words就是向前行走的两条腿。
孩子在英语阅读启蒙阶段,必须同时学习自然拼读和Sight Words,二者相辅相成,缺一不可。快速辨识Sight Words的能力和自然拼读能力一样,被公认为是阅读启蒙的基础。
如果孩子在阅读启蒙阶段只学自然拼读法,而对那些反复出现、用法灵活又不符合拼读规则的Sight Words不以特别的方法牢牢掌握的话,孩子阅读流畅度和阅读理解力都会受到影响。
Sight Words就是孩子英语阅读启蒙的“助推器”。
什么是Sight Words?
Sight Words,直译为“视觉词”,指那些看一眼就认识的单词。
就像你在一堆不认识的中文里面,一眼找到那个让你倍感亲切的字。类似于中文阅读中的“你”“我”“他”“的”“地”“得”这种级别。
视觉词有两种:
1)95个名词——儿童绘本的常客,如dog,cat等,可通过人、事物的实物或图片帮助孩子识记。
2)220个常见词——是不符合自然拼读发音规则的词,它们频频出现在儿童英文读物中。
翻开一本儿童绘本,视觉词的比重大体在75%。所以掌握了视觉词的孩子,一般会更顺利地开展自主阅读,阅读速度也会更快。
美国小学生要求在三年级以前需要掌握这些词汇,但是由于这些词很难找到规律,基本上也是靠死记硬背,并且上课也是要听写的。
在国内,最被老师、家长推崇的是——美国著名阅读教学专家Edward Dolch 整理的 Dolch Sight Word List《道尔奇视觉词表》。
道尔奇教授总结了315个儿童在英语启蒙阶段应掌握的视觉词,包括:95 个名词 + 220个常见词。
共有5个等级:
* Pre-primer(入幼儿园前,40 个)
* Primer(幼儿园年龄段,52 个)
* Grade 1(一年级,41 个)
* Grade 2(二年级,46 个)
* Grade 3(三年级,41 个)
上图为完整《道尔奇视觉词表》
囊括220个视觉词的小故事
一歪果朋友潜心研究了Dolch的视觉词表,编了一个500多字的寓言故事 The best thing in the world(世上最好的东西) ,在全球英语启蒙圈子得到广泛传播。
这个故事把220个视觉词都编进了故事里,并按照Dolch教授划分的5个等级,分别用不同的颜色,把它们标了出来。以下是故事部分截图:
拿到了这份资料,接下来该如何使用呢?
提供一个可参考的做法:
1)将PDF版的故事打印出来;
2)家长先用中文讲一遍故事;
3)家长读一句中文,随后一句英文,可以指读标颜色的视觉词;
4)步骤3来回几次之后,家长可随机读英文,让孩子边听边指出听到的视觉词。
家长怎么带孩子学视觉词?
01、看视频动画
看动画片是非常好的英语学习方法之一。有关视觉词的动画,大家可以看Meet the Sight Words。
Meet the Sight Words一共三集,每一集三十多分钟,共介绍了约100个常用的sight words视觉词,主要是面向幼儿园阶段的孩子,所以高级视觉词并未涉及。
不要让孩子看太久,一集三十来个单词,可能孩子会觉得有些混乱,效果也不会太好。一次看十分钟左右,尽量反复看。
02、做阅读
无论是学习phonics,还是学习视觉词,阅读都是必不可少的。
RAZ的分级阅读了解一下,RAZ中对sight words这一块,提供了一个系列的读本,一共36本。
在RAZ中叫High Frequency Word Books 高频词书籍。比如I Can See,虽然故事性不强,但是高频词的练习针对性强。孩子不会因为生词太多而产生挫折感。
03、玩游戏
玩游戏是学习和巩固单词的好方法,下面是一些可以在家就能操作的小游戏。
连连看——在一打卡片上写或打印每个单词,每个单词写两个,洗牌,然后面朝下。按照记忆翻开卡片,选择到相同的卡片即可得到卡片。
飞行棋——在图上画一个路线,写上学习的单词。小朋友们丢骰子,数字是多少,就向前跳几步。途中经过的单词都需要读出来,看谁最先到达终点。
跳房子——在家中画一个跳房子的格子,然后把高频词的卡片摆放到格子里面, 孩子每跳一个格子之前,要先把格子里的单词说对才能跳到下一格。
虽然视觉词不是很多,但是对于幼儿来说是不少的,如果按照成人记单词的方式来训练小朋友,显然不合适也容易挫伤孩子的积极性。家长朋友还是尽量利用游戏的形式激发孩子积极性,但学习Sight Words最好的方法是大量的重复,简单说就是:多听多看,多读多玩。