梦露居士为你解读金庸武侠,点击关注阅读系列文章。
大家都知道,金庸先生当年在报纸上连载了十四部武侠小说,因此存在不少漏洞和破绽。后来他两次修订并出版了自己的小说。第一次修订后,在大陆由三联出版社出版,因此这个版本被称为“三联版”。1999年后,金庸先生再一次修订了这十四部小说,并在此出版。由于这一次修订、出版发生在世纪之交,因此被称为“世纪新修版”。
三版小说的一些情节存在较大差异。其中最广为人知的是三联版,大部分金庸影视作品也是根据三联版改编的。对于世纪新修版中修改的剧情,很多读者和观众都有怨言。其中最令人不满的一处修改,就是东邪黄药师的感情经历。
在三联版《射雕英雄传》中,东邪黄药师漠视礼法,行事出人意表,而他同亡妻冯蘅的爱情故事也感人至深,令人唏嘘不已。但是在世纪新修版《射雕英雄传》中,黄老邪却变成了一个萝莉控,他在乎世人的眼光,所以不敢追求自己的徒弟梅超风,却娶了冯蘅作为梅超风的替代品。
因此,在17版《射雕英雄传》电视剧中,黄药师与梅超风之间多了一些隐隐约约的情愫。
而广受吐槽的于妈版《神雕侠侣》,自然不肯放过这一段狗血的感情经历。
下面居士为大家讲述世纪新修版《射雕英雄传》中黄药师的这段感情:
一
梅超风本叫做梅若华,早年父母双亡,由伯父抚养。她的伯父也不是什么好人,在梅若华十一岁那年,伯父伯母将梅若华卖给上虞县蒋家村的财主蒋老爷为奴婢。
蒋老爷是个色中饿鬼,觊觎青春年少、楚楚动人的梅若华。蒋太太则是只母老虎,她嫉妒梅若华,因此对她拼命虐待。恰好黄药师从蒋家村路过,救下梅若华,将她带到桃花岛。从此梅若华有了个新的名字:梅超风,成为了黄药师的三弟子。
黄药师便动梅超风动了情。当时的黄药师已是四十来岁,梅超风仅仅十五岁。两人年纪相差过大,身份又是师徒,因此黄药师的感情已是越礼乱伦,他不敢娶梅超风,只是天天抄写欧阳修的一首词,以寄托相思之苦:
江南柳,叶小未成阴。十四五,闲抱琵琶寻。恁时相见早留心,何况到如今。
传说当年五十多岁的欧阳修爱上了自己十四五岁的外甥女,但又不敢做越礼之事,因此写了这首词。黄药师整日抄写这首词,他的心意自然是不言而喻的,所以他的几个徒弟都对黄药师的心思心知肚明。
当时,黄药师门下除了梅超风,都是男弟子,他们自然对桃花岛上唯一的女人——梅超风暗生情愫,特别是大师兄曲灵风、二师兄陈玄风。只是曲灵风年纪太大,而陈玄风岁数与梅超风接近。
一天夜里,陈玄风借着送桃子的名义进了梅超风的房间,趁黑抱住了梅超风。梅超风挣脱不开,忽地就意乱情迷,身子软了,两个人激情勃发,成了好事。
有一次,他拉着我手,说:“贼小妹子,我们偷桃子去。”我生气了,甩脱他手,说道:“你叫我什么?”他说:“我们去偷桃子,是做贼,你自然是贼小妹子。”我说:“那么你呢?”他说:“我是贼哥哥。”我大声叫:“贼哥哥!”他说:“是啊!贼哥哥要偷贼妹子了。”我没理他,心里却觉得甜甜的。这天晚上,他带我去偷桃子,偷了很多很多。他把桃子放在我房里桌上,黑暗之中,他忽然抱住了我,我出力挣不脱,突然间我全身软了,他在我耳边说:“贼小妹子,我要你永远永远跟着我,决不分开。”
久而久之,此事被曲灵风知道了。他心中嫉妒吃醋,声称要为师父出气,与陈玄风大战一场,差点把他打死。此事自然惊动了黄药师,他因心事被挑明,恼羞成怒,骂了曲灵风一顿,并将他打断双腿逐出师门。
二
黄药师不久就去了庆元府、临安府,再过两年,他娶回了少女冯蘅。冯蘅貌美如花,皮肤白若凝脂,而且她与梅超风同龄,只是小梅超风几个月而已。很显然,黄药师得不到梅超风,便将冯蘅当做了替代品。
一个中秋节,黄药师设宴招待几个弟子,冯蘅亲下厨房做菜。宴席上黄老邪喝得大醉,在冯蘅会厨房做汤时,黄药师趁醉说道:
再没人胡说八道,说黄老邪想娶女弟子做老婆了吧?灵风呢?我不怪他啦!他人好吗?腿怎样了?
说着无心,听者有意。陈玄风听了此话,担心曲灵风真的回到桃花岛,他认为曲灵风一定会杀了自己。因此陈玄风和梅超风偷偷离开了桃花岛,走之前,陈玄风偷了黄药师半部《九阴真经》。
黄药师为什么会有《九阴真经》?那是聪明过人的冯蘅为黄药师得到的。
三
第一次华山论剑,王重阳力压四绝,夺得“武功天下第一”的名号,还得到了《九阴真经》。王重阳仙逝前,担心《九阴真经》落入歹人手中,嘱咐周伯通将《九阴真经》藏到一个妥善的地方。周伯通带着《九阴真经》前往雁荡山,半路上遇到了黄药师与新婚妻子冯蘅。
冯蘅求周伯通借经书一观。她说自己不懂半点武艺,只心中好奇,想见见这部害死了无数武林高手的书到底是什么样子。周伯通自然不允,黄药师便与周伯通打赌玩弹球。黄药师胜了之后,周伯通不得不将《九阴真经》借给冯蘅观看。
周伯通不知道,冯蘅虽然不懂武艺,但是另有一个过人之处——记忆力超群。她将《九阴真经》一字不漏地读了两遍,竟将经中内容硬生生记了去,然后再默写出来。这便是桃花岛上《九阴真经》的来历。
四
黄药师得了《九阴真经》,他虽然自负清高,不肯练经上的武功,却想将经中的武学道理研究明白。现在下半部《九阴真经》被陈玄风偷走,黄药师只怕自己再也想不明白经上的武学道理了。
冯蘅为了安慰丈夫,弥补他的缺憾,便想将下半部经文再次默写出来。可是这几乎是不可能完成的人物,因为冯蘅本来就丝毫不懂《九阴真经》中的字句,当日一时硬记,默了下来,现在时事隔已久,她怎么还记得起来?
况且此时冯蘅已怀胎八月,她绞尽脑汁回忆《九阴真经》的内容,写了七八千字后,因为太耗心神,突然早产了。冯蘅诞下一名女婴,油尽灯枯,药石罔效,便在女人最美好的年纪与世长辞了。
冯蘅也许并不知道,自己在丈夫的眼中就是梅超风的替代品。她为了丈夫付出了一切,在最美好的年华里香消玉殒,就是一个悲剧。
黄药师爱慕徒弟却不敢表露心迹,实在不像是那个藐视世俗礼法的黄老邪。后来他得知杨过执意要娶师父小龙女为妻,不禁大加赞赏,就是因为杨过做了自己想做而不敢做的事情。
金庸在新修版中作出的这个修改,实在太过狗血,有画蛇添足的嫌疑,完全改变了黄药师原来不拘礼法的形象。
一切有为法,如梦亦如露。我是梦露居士,为你解读金庸武侠。欢迎关注,一起交流。