最近，隐退多日的刘天王因为近照曝光上了热搜。网友们顺势挖出了他近期的消费，没想到他一年竟然为她砸了5亿……这到底是咋回事呢？
1
近照曝光
近日，刘德华在后援会晒出了最新照片，引来了众粉丝的围观。
照片里的他看向窗外，配文“每逢佳节倍思亲”。
不过细心的粉丝发现，他最开始上传的照片并不是这张，而是一张 没有修过图的照片：
但是发完之后，没几秒就马上删除了，随后才发了这张美颜后的照片。
看来天王也是有偶像包袱的，哈哈哈~
不过网友们都表示没关系，天王即使老了也很有魅力：
他们还纷纷贴出天王年轻时候的照片，调侃“谁还没个年轻的时候”：
确实，作为红遍亚洲三十多年的天王，刘德华早就不用靠颜值营业。对于粉丝们来说，能看到他的近照就已经非常开心了。
不过有一些粉丝发现，刘德华隐退这些年并没有闲着，甚至一年花出了几亿，而这些钱，全都花在了她的身上……
2
天王也是“女儿奴”
许多“糙汉子”在有了女儿之后，都会变成和女儿一起过家家的大男孩，没想到刘德华也不例外。
As a well-known "workaholic" in the entertainment industry, Andy Lau gradually stopped acting after his daughter was born and turned his focus back to his family.
身为娱乐圈著名“工作狂”的刘德华，在女儿出生之后，却逐渐停止了演艺事业，将重心转移回了家庭。
据说，自从他女儿出生之后，他就全身心投入了带娃，即使家里有几十个保姆，他也要亲自上手。
女儿生日，直接送了一套上亿的别墅，房产证竟然真的写的女儿的名字。
为了保护女儿呼吸的安全，在家里配备了 14台空气净化器，真•全方位守护。
但刘德华的壕只针对外在，对于女儿的教育培养，他却显得有些“小气”。
对于他来说，他并不希望女儿活在“天王光环”之下， 希望她可以做一个快乐的普通人。
因此在为她选择幼儿园的时候，他放弃了众多“贵族幼儿园”，只选择了一月三千的幼儿园。
他在女儿面前，一点没有天王的样子。女儿幼儿园毕业，他亲自出席毕业会，和其他家长并坐。
每次女儿出现在镜头之下，一家人都是其乐融融，惹人羡慕。
其实，他们的甜蜜不仅是因为刘德华对家庭的爱，更是来自于这个女人。
3
“新潮小姐”
在刘德华事业巅峰时期，很多人都非常好奇，他究竟会和什么样的女子步入婚姻殿堂。
但大家都没有想到，他其实早已隐婚多年。
Zhu Liqian was born in Malaysia. She was once elected as Miss Malaysia Beauty Pageant, appeared on the cover of top fashion magazines and later became a graphic model.
朱丽倩出生于马来西亚，曾经当选为马来西亚选美小姐，登上顶尖时尚杂志的封面，后来又成为平面模特。
在和刘德华相识相恋后，她便不再出现在镜头前，开始低调的恋爱。
刘德华当时正值事业上升期，每年的休息时间只有一个月，他会拿出半个月的时间陪伴父母，剩下半个月来陪伴朱丽倩。
可想而知她在刘德华心中的地位。
两人结婚后，刘德华也并没有公开过她，当然也没有举行过婚礼，成为“天王嫂”的背后其实满是辛酸。
刘德华后来提到，因为自己的粉丝基数实在巨大，贸然宣布自己的女友或者老婆，必然会给爱人带来巨大的伤害。
后来恋情曝光后，果不其然，各大媒体争相对朱丽倩评头论足，认为其长相和身材配不上天王，许多粉丝也表示不能接受……
对迟暮美人如此苛刻，可朱丽倩年轻的时候的风华，又有多少人知道呢？
不管外界有多少恶意，他们还是相濡以沫，延续着几十年的陪伴，过着自己平淡又幸福的生活。
比起娱乐圈许多秀恩爱的明星，他们从来没有在镜头前做出亲昵的举动，但走在一起的温馨，却是那么的真实。
这样 简单的幸福，真是太美好啦~
4
壕的英文怎么说？
吃完了今天的瓜，有没有发现低调的天王壕起来也是“壕无人性”~今天我们就来学习一下壕的英语怎么说吧！
说起有钱，大家第一反应肯定是rich啦，这也是最简单的表达有钱的词汇：
Her one thought was to snare arichhusband.
她一心要攀住一个有钱的丈夫。
第二常用的表达有钱的单词是wealthy，它也表示充分的、丰裕的：
A wealthyman like yourself is bound to make an enemy or two along the way.
像你自己这样的一个有钱人注定会在前进的路上树一两个敌人。
现在我们说“有钱”，喜欢说“土豪”，其实在英文中也是有这样的说法的。
如果按照中文意思里最开始对土豪的理解，其实更倾向于贬义，指的是newly rich即新富、暴发户的意思。
He was idealized as an individualist by many poor or newly rich.
不少穷人和新富起来的人都把他看成是个人奋斗的典范。
与此相似的，对应在西方的关于土豪的观点来看还可以使用这个词Parvenu，也是暴发户、（没有被承认的）新贵的意思。
Jackson was a southwestern parvenuwho combined a sense of rough-hewn egalitarianism with the gentlemanly honor typical of his class.
杰克逊是一个来自南方的新贵，身上充满了属于他那个阶层的典型特征：融合了最初的平等主义和具有绅士派头的荣耀。
老外们眼中，尤其是从前自诩为精英阶层的贵族眼中，土豪指的就是那些有财富但是没有品位或者太过张扬的人群。
或者说在贵族眼中的土豪们更多呈现了一种狂妄自大的形象，所以也被叫做upstart，意思是自命不凡的新上任者，狂妄自大的新手。
Many prefer a familiar authority figure to a young upstart.
很多人都更愿意跟自己熟悉的权威人物打交道，而不是一个年纪轻轻却自命不凡的家伙。
但是后来慢慢地随着语境的发展，土豪更多用来表示调侃，也就是普通意义上特别有钱的意思。
这个时候就可以用high roller来形容，意思是挥霍的人，尤其特指那些喜欢豪赌的人。牛津词典的解释是 a person who spends a lot of money，相对前面的土豪的说法，这个说法更偏中性一些~
Rocko is a high rollerand isn’t afraid to lose some money.
罗果是个大赌客，输点钱并不在乎。
所以如果是故意露出自己有钱的事实，意义上就类似于炫富，那么也可以形容为flashy意思是艳俗的，穿着奢华的或者炫耀技艺的。
Hooker didn't squander his money on flashycars or other vices.
胡克没有将自己的钱浪费在豪华轿车或其他恶习上。
好啦，今天的英语学习就到这里啦~