“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳。”
金庸先生的小说跨越30余年，如今仍是翻拍的热门IP。能够出演金庸先生的角色，是每个演员梦寐以求的事情，尤其对于新人演员来讲，也许一个角色就会让自己一夜爆火。
比如古天乐靠《神雕侠侣》的杨过家喻户晓，李亚鹏凭借出演《笑傲江湖》令狐冲一角名声大噪，甚至黄晓明、胡军凭借翻拍也迎来事业高峰。据不完全统计，截止2022年，相关金庸先生的影视作品已达102部，由此可见其在观众中心中的地位。
光《天龙八部》相关IP已经拍摄了7次，最为有名的即是黄日华版以及后来的胡军版，这两版可以说各有千秋，可圈可点。真正打破观众底线的还属2013年拍摄的钟汉良版《天龙八部》。
雷人的剧情，狗血的表演，让平台播出一半后不得不下架，最为可笑的是，段誉的扮演者竟然是一个国外人。这一失败的教训，也让创作者对IP翻拍更加谨慎，观众也对作品要求更加苛刻。
这次《天龙八部》将再次迎来翻拍，与以往不同的是，这次将以电影的形式呈现。
5月18日，《天龙八部之乔峰传》亮相戛纳电影节，同时曝光了一组概念性海报，值得关注的是，本片将由甄子丹监制并出演乔峰，王晶担任制片人，郑伟文执导，影片预计在2023年大年初一与观众见面。
据悉，海报的中文片名由知名书法家许静书写，她是张艺谋的御用书法，电影《英雄》、《影》等作品片名都出自于许静之手。
从曝光的海报来看，极具强烈的中国水墨风，画面中乔峰被团团围住，身上一抹红色与周围黑白风形成鲜明的对比，给了观众强烈的视觉冲击。难道甄子丹版乔峰要重现 “我要打十个？”
甄子丹在采访中称，“在这个时代，拍电影和看电影的机会很珍贵。我爱电影的方法，就是把自己的感受与看法融入到作品中，创作出能够引起观众共鸣与喜爱的角色和场面”。
这次拍摄《天龙八部之乔峰传》，甄子丹希望将中国武侠推向世界，之前没有无线相关人物IP的作品，也没有好莱坞一样的“英雄体系”，所有人物都是各自为战，这次也希望打造出中国专属的“超级英雄”。
甄子丹作为国际著名动作影星，出演武侠动作片自然信手拈来，强有力的动作风格让观众给甄子丹贴上了“宇宙最强丹”的标签，出演乔峰这类大侠角色，在形象上不用担心，武打动作自然会十分精彩。
但唯一让观众担忧的是，作为制片人王晶，不要再做出快餐式电影，比如最近拍摄的《倚天屠龙记》系列，找来40多岁的林峯出演张无忌，实在让人难以接受。
只要王晶能够正常发挥，拿出《赌神》、《追龙》的水平，相信这部宇宙最强乔峰不会让观众失望！