星球 · 文化 | 钞票上印的是谁?是什么地方?透过纸币认识日本文化与历史

2019-12-19   星球旅行

随着电子支付的普及,出门不带现金的人愈来愈多了。不过造访日本时,希望您可以仔细观察日本的纸币。除了精致的防伪印刷技术外,纸币的设计中还浓缩了日本的历史与文化。让我们一起来透过纸币,认识日本的另一面吧!

目前发行的纸币有4种

日本目前发行的纸币共有4种。分别是“万圆钞票”、“五千圆钞票”、“二千圆钞票”和“千圆钞票”。 您可以拿起手边的纸币,摸摸看纸张的表面。面额的部分和下方两个角落,摸起来应该会有点粗糙。这是一种让墨水凸起的特殊印刷方式,除了防止伪造外,也能让视障人士透过触觉来辨识纸币。正中央的水印也是防伪功能之一,是一种借由调整纸张的厚度,让表面凹凸不平的方式。

另外还有其它防伪机制。您可以试着调整一下纸币的角度。只要改变角度,就可以发现纸币上会出现一些文字或图样。

纸币上印的是历史人物及文化资产

日本纸币上所印的,都是些历史人物或文化资产。会被印在纸币上的,都是活跃于政治经济、学术与文化领域的杰出人士。至于文化资产,也都会选择日本广为人知的地方。 接下来就为各位介绍一下纸币上的人物和文化资产吧。

万圆钞票

福泽谕吉与平等院凤凰堂

正面:福泽谕吉1835年1月10日生~1901年2月3日殁),启蒙思想家、教育家 在日本告别武士时代,迈向近代化的明治时代(1868年~1912年),福泽谕吉是一位投身于教育的人物。他所创立的庆应义塾大学,是日本首屈一指的私立大学之一。而他也是思考日本在国际中的定位,并且向日本人进行启发的人物。

背面:凤凰(平等院凤凰堂)

凤凰是中国古代传说中的灵鸟,据说是随佛教一同传入日本。传说中,凤凰会在盛世时出现。 纸币上的设计,是来自于京都府宇治市的寺院“平等院凤凰堂”屋顶上的凤凰雕塑。平等院是在距今1000年前左右,由当时掌权的贵族所建造。

五千圆钞票

樋口一叶及燕子花图

正面:樋口一叶1872年5月2日生~1896年11月23日殁),小说家 樋口一叶是一名女性作家,跟福泽谕吉一样,也是明治时代的人物。她年纪轻轻作品就获得认同,却在24岁时因肺结核而病逝。她的活跃时期虽然只有短短一年半,但那悲剧的人生,也成为她至今仍受欢迎的原因之一。她那描绘少年少女精神成长的代表作《青梅竹马》,至今仍受到人们的喜爱。

背面:尾形光琳《燕子花图》

《燕子花图》以金箔为底,用充满跃动感的方式,排列出象征五月的燕子花,是距今约300年前,出自于江户时代(1603年~1868年)的代表性画家及工艺家─尾形光琳之手的作品。这幅感动人心的作品,至今仍深深影响着许多绘画及设计。您可以在东京的根津美术馆欣赏到真迹。

千圆钞票

野口英世及富士山

正面:野口英世1876年11月9日生~1928年5月21日殁),医师、细菌学家 野口英世出生于日本东北地方的贫困农家,经过一番努力与辛劳,终于成为世界知名的细菌学家。除了励志故事外,他还留下许多前所未有的趣事,总是让阅读传记的人忍不住发笑。他的研究足迹遍及全球,最后在非洲研究黄热病时,以51岁之龄辞世。

背面:富士山

倒映于湖面的富士山被称为“逆富士”,由于相当罕见,自古以来便被视为吉祥的景色。而千圆钞票上的逆富士,是根据摄影家冈田红阳,在山梨县本栖湖所拍下的照片,所绘制而成。

二千圆钞票

守礼门及源氏物语绘卷

二千圆钞票是为了纪念2000年千禧年及冲绳高峰会(八大工业国高峰会议)而发行,是一种流通量极少的纸币。如果能看到二千圆钞票,那您的运气算是不错喔。

正面:守礼门

现在日本的冲绳县,曾在1429年~1879年间建立“琉球王国”。而守礼门正是琉球王国时代的王宫─首里城入口的城门。据说守礼门兴建于1530年左右。至于现在的守礼门,则是于1958年所重建。

背面:《源氏物语绘卷》“铃虫”一景

《源氏物语》是距今约1000年前,由女性作家——紫式部所撰写的长篇小说。而印在二千圆钞票右边的男性,正是《源氏物语》的主角,也是当时的贵族——光源氏。左边则是光源氏与他命中注定的女性——藤壶所生的冷泉院。从右下方探出头来的,则是作者紫式部喔。

2024年的新纸币

日本将在2024年推出新的纸币。距离上次更新三种面额的纸币,已经相隔20年之久。可惜的是二千圆纸币由于流通量不大,设计上将会维持现状。 新纸币上的人物及建筑已经公开,以下就为各位一一介绍吧!

万圆钞票

涩泽荣一及东京车站丸之内主栋

正面:涩泽荣一1810年3月16日生~1931年11月11日殁),实业家 涩泽荣一是在日本推行近代化的明治时代,打造了经济发展基础的人物之一。他担任官僚时推动财政改革,退任后则参与了东京证券交易所与国立第一银行的创设。他主张企业不应仅重视利益,而是必须为社会做出贡献,这对日后许多大企业的创办人造成影响。

背面:东京车站丸之内主栋

东京车站丸之内主栋,是由日本著名的建筑师─辰野金吾所设计,于1914年竣工。这是一栋红砖打造的壮观建筑。东京车站丸之内主栋至今乃是车站的一部分,而且已经指定为日本的国家重要文化财。

五千圆钞票

津田梅子及紫藤

正面:津田梅子1864年12月31日生~1926年8月16日殁),教育家 大约150年前,日本女性教育仍未普及的国家。在那个年代,津田梅子两次前往美国留学,并立誓这辈子都要为日本的女子教育付出。她所创立的女子英学塾(现在的津田塾大学),现在已经是日本最优秀的女子大学之一。

背面:紫藤

紫藤盛开于5月,是日本代表性的花卉之一。紫藤是豆科植物,常见的形态是低垂的淡紫色花朵。紫藤自古便受到日本人喜爱,经常运用在绘画、设计、歌曲与舞蹈之中。

千圆钞票

北里柴三郎及“富岳三十六景”神奈川冲浪里

正面:北里柴三郎1853年1月29日生~1931年6月13日殁),医师、细菌学家、实业家 北里柴三郎是日本著名的医学家之一。他发现了鼠疫杆菌,开发出破伤风的治疗方式,因此被尊称为日本细菌学之父。同为细菌学者,现在千圆钞票上的野口英世,也曾在北里柴三郎的研究所从事研究。除了研究活动外,现在万圆钞票上的福泽谕吉所创立的庆应义塾大学,北里也曾为其医学部的创设尽心尽力。

背面:葛饰北斋“富岳三十六景”神奈川冲浪里

从不同地点及角度绘制的浮世绘(富岳三十六景),是著名的浮世绘作家─葛饰北斋的代表作。“富岳三十六景”发表于1831年至1835年这段期间。其中最著名的“神奈川冲浪里”,已经获选为千圆钞票的新图样。

介绍日本纸币的两座博物馆

如果想进一步认识日本纸币,建议您可以前往下列的博物馆参观。如果从东京车站搭乘电车,只需不到30分钟即可抵达。而且入馆无需任何费用。

日本银行“货币博物馆”

如果除了纸币,您也想了解一下货币的话,日本银行金融研究所货币博物馆是最适合您的地方。您可以在这里学到货币的历史与文化。

国立印刷局“纸币暨邮票博物馆”

如果除了纸币,您也想了解一下邮票历史的话,建议您可以前往纸币暨邮票博物馆参观。这里的展示会介绍防伪技术,让您透过科学的面相来了解纸币。

- END -